1
00:00:16,450 --> 00:00:17,850
Μιλώ ανοιχτά. Αρχηγός.

2
00:00:18,370 --> 00:00:19,510
Αγαπητέ μου αδερφέ.

3
00:00:19,910 --> 00:00:22,550
Μιλώ ανοιχτά. Το κατάπιες προσεκτικά; λιοντάρι
αδελφός.

4
00:00:24,070 --> 00:00:25,330
Αυτό είναι όλο.

5
00:00:26,190 --> 00:00:27,670
Είναι ώρα να φύγουμε τώρα.

6
00:00:28,170 --> 00:00:29,350
Μην ανησυχείς, εντάξει;

7
00:00:31,570 --> 00:00:33,270
Όλοι σας, συγχωρέστε με.

8
00:00:33,870 --> 00:00:35,110
Αγαπητέ μου αδερφέ.

9
00:00:35,850 --> 00:00:37,930
Πες μου. Δεν ακούς;

10
00:00:38,490 --> 00:00:39,810
Το σκότωσες;

11
00:00:47,210 --> 00:00:48,310
Είδε κανείς τίποτα;

12
00:00:53,550 --> 00:00:54,610
Έχεις τον άνθρωπο!

13
00:00:57,690 --> 00:00:59,190
Κοίτα, θα καείτε όλοι.

14
00:00:59,470 --> 00:01:00,470
Ανάθεμά σας όλοι!

15
00:01:02,050 --> 00:01:03,210
Σκότωσες τον Εσρέφ;

16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
Ποιος στο διάολο τον σκότωσε;

17
00:01:04,970 --> 00:01:05,970
ΠΟΥ;

18
00:01:07,730 --> 00:01:08,730
Μιλώ!

19
00:01:09,670 --> 00:01:11,770
Δεν μπορείς να φύγεις από εδώ μέχρι να πεθάνεις
αλλιώς!

20
00:01:14,850 --> 00:01:15,970
Εσύ μιλάς.

21
00:01:19,050 --> 00:01:20,050
Μην τα βάζεις μαζί μου.

22
00:01:20,890 --> 00:01:22,370
Έχω ήδη βαρεθεί.

23
00:01:22,750 --> 00:01:23,750
Τι θα συμβεί αν μολυνθώ;

24
00:01:24,150 --> 00:01:25,150
Τι θα κάνεις;

25
00:01:27,130 --> 00:01:28,130
Φρουρά.

26
00:01:29,090 --> 00:01:30,910
Ο αδερφός μου πέθανε.

27
00:01:31,610 --> 00:01:32,810
Η ζωή μου είναι στη μύτη μου.

28
00:01:33,390 --> 00:01:36,170
Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν; Ο αδερφός σου πέθανε. Τι είναι αυτό το πτώμα;
τι γίνεται;

29
00:01:36,810 --> 00:01:38,210
Δεν είδα τίποτα.

30
00:01:38,550 --> 00:01:39,710
Είναι 30 τετραγωνικά μέτρα χώρου;

31
00:01:40,470 --> 00:01:41,870
Πώς δεν είδε κανείς τίποτα;

32
00:01:42,830 --> 00:01:43,830
Λέω ότι δεν το είδα.

33
00:01:44,790 --> 00:01:45,930
Αν το θέλεις, πάρε το.

34
00:01:46,290 --> 00:01:47,690
Κάνε ό,τι θέλεις.

35
00:01:48,940 --> 00:01:50,020
Με προσέχεις;

36
00:01:50,500 --> 00:01:51,940
Κοίτα, όμορφο αδερφέ μου.

37
00:01:53,400 --> 00:01:55,440
Ο αδερφός μου είναι νεκρός.

38
00:01:56,100 --> 00:02:00,060
Μου έδωσες τον λογαριασμό ενός άτυχου.
ρωτάς.

39
00:02:00,580 --> 00:02:01,580
Τι στο διάολο μου συμβαίνει;

40
00:02:01,860 --> 00:02:02,860
Φυσικά και θα πεθάνει.

41
00:02:03,400 --> 00:02:05,140
Τι άλλο θα γίνει με τα σπίτια σας;

42
00:02:08,020 --> 00:02:10,020
Αδερφέ, σε αγαπώ. Παρακαλώ μην το κάνετε.

43
00:02:12,760 --> 00:02:14,340
Αυτό δεν μπορεί να είναι αληθινό.

44
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
Αυτό δεν μπορεί ποτέ να είναι αλήθεια.

45
00:02:20,280 --> 00:02:21,940
Πρόσωπο. Είσαι καλά κορίτσι μου.

46
00:02:22,360 --> 00:02:25,100
Κοίτα, κλειδώθηκες εκεί μέσα. πολύ περίεργος
το κάνω.

47
00:02:26,020 --> 00:02:28,440
Πονάς; Πονάς; παρακαλώ
Τοιουτοτροπώς.

48
00:02:31,460 --> 00:02:33,780
Σας παρακαλώ να ακούσετε αυτό που ακούσατε. Πες το ψέμα.

49
00:02:34,200 --> 00:02:37,540
Αυτός ο άνθρωπος δεν μπορεί να είναι πατέρας μου. παρακαλώ
Ματιά.

50
00:02:37,920 --> 00:02:40,180
Κοίτα, δεν το αντέχω τόσο πολύ.
Τώρα.

51
00:02:40,460 --> 00:02:41,820
Έλα γλυκιά μου, ας μιλήσουμε.

52
00:02:42,980 --> 00:02:48,120
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Αυτός ο άνθρωπος είναι της Afra
προκάλεσε τον θάνατό του. Αυτός που λέγεται Ντιντσέρ

53
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Μας ανέλαβε.

54
00:02:49,440 --> 00:02:53,400
Είναι πολύ κακός άνθρωπος. στον ίδιο τον διάβολο
εαυτό. Είμαι εγώ. Δεν μπορεί να είναι ο πατέρας μου. İhsan

55
00:02:53,400 --> 00:02:55,620
Λυπάμαι που έμαθες έτσι. Δεν θα ήθελα ποτέ.

56
00:02:57,260 --> 00:02:58,260
Αυτό είναι σωστό.

57
00:02:59,400 --> 00:03:01,000
Είμαι πραγματικά λυπημένος.

58
00:03:01,240 --> 00:03:03,400
Όχι, είναι αδύνατο. Κοίτα, δεν το δέχομαι.

59
00:03:17,940 --> 00:03:18,940
Ο Φαρούκ.

60
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
Ο μουσουλμάνος έφυγε.

61
00:03:23,000 --> 00:03:24,540
Έφυγε χωρίς να κάνει ειρήνη με τον πατέρα του.

62
00:03:27,760 --> 00:03:29,440
Ας το κάνουμε αυτό, ας τον βρούμε και ας τον σκοτώσουμε.

63
00:03:30,940 --> 00:03:32,540
Μην ανησυχείτε, θα κάνουμε ότι χρειάζεται.

64
00:03:35,060 --> 00:03:36,980
Δεν μπορώ να τηλεφωνήσω στον πατέρα και τη μητέρα του.

65
00:03:38,040 --> 00:03:39,040
Εσύ καλείς.

66
00:03:39,160 --> 00:03:40,160
Να τηλεφωνήσω;

67
00:03:40,240 --> 00:03:43,540
Πώς μπορώ να τον καλέσω; κοίτα τι
τι θα πω Πώς να το πω; Ο Ογκούζ πέθανε

68
00:03:44,080 --> 00:03:45,320
Δεν έχω καμία μονάδα.

69
00:03:47,060 --> 00:03:48,240
Δεν έχω καμία μονάδα.

70
00:03:55,540 --> 00:03:58,980
Ο Εσρέφ κυνηγούσε αυτόν τον άντρα για πολύ καιρό.
Πρέπει να τον ενημερώσω αμέσως.

71
00:03:59,540 --> 00:04:01,220
Αλλά ξέρει ήδη.

72
00:04:01,740 --> 00:04:04,540
Ήρθε εδώ με την κα Gülümser
μίλησαν.

73
00:04:04,800 --> 00:04:06,200
Τι; Ξέρει;

74
00:04:06,760 --> 00:04:07,960
Δεν σου είπε.

75
00:04:08,380 --> 00:04:12,660
Δεν ήθελε να το μάθεις. Επειδή είσαι έγκυος.
Το άγχος είναι πολύ επικίνδυνο για εσάς.

76
00:04:13,000 --> 00:04:16,459
Ματιά. Εξάλλου, ο τύπος είναι ελαφρύς. Πώς
θα μιλήσεις;

77
00:04:16,839 --> 00:04:19,760
Μου τηλεφώνησε από έναν αριθμό. Σε αυτόν τον αριθμό
Αν τον φτάσω μπορεί να μιλήσει.

78
00:04:20,000 --> 00:04:21,760
Κορίτσι, ηρέμησε.

79
00:04:22,019 --> 00:04:23,300
Πρέπει να μιλήσω με τον Eşref.

80
00:04:33,100 --> 00:04:36,220
Κοίτα τι κάνεις εδώ
Δεν ξέρω.

81
00:04:36,640 --> 00:04:38,580
Αυτός ο άντρας ρωτάει συνέχεια για σένα.

82
00:04:39,400 --> 00:04:41,080
Καταστηματάρχης; Οπωσδήποτε.

83
00:04:41,300 --> 00:04:44,720
Κοίτα, προσπάθησα να σε βοηθήσω.

84
00:04:45,040 --> 00:04:49,240
Τι κάνει αυτός ο άντρας με έναν εγκληματία σαν εσένα;
Δεν ξέρω πώς μεταφράζεται.

85
00:04:49,820 --> 00:04:52,100
Είπαν βοηθήστε με, το έκανα.

86
00:04:52,320 --> 00:04:55,980
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι έρχεσαι εδώ
Μπορείς να διαπράξεις φόνο.

87
00:04:56,340 --> 00:04:58,480
Αν το κάνεις, θα τιμωρηθείς.

88
00:04:59,740 --> 00:05:01,300
Πρέπει να τον συναντήσω.

89
00:05:06,690 --> 00:05:08,450
Ερχομαι. Τρέξαμε και τον βρήκαμε, κύριε.

90
00:05:19,270 --> 00:05:20,290
Αυτό είναι δικό σου;

91
00:05:24,930 --> 00:05:26,610
Θα με λογοδοτήσουν και εγώ.

92
00:05:27,530 --> 00:05:29,550
Ματιά. θα σε κάψω.

93
00:05:30,090 --> 00:05:34,340
δεν έχω έλεος. Δεν ακούω ψαράδες.
Όλα είναι μέχρι ενός σημείου.

94
00:05:34,760 --> 00:05:35,780
Πες το τώρα.

95
00:05:36,540 --> 00:05:38,180
Σκότωσες τον άνθρωπο;

96
00:05:42,380 --> 00:05:44,100
Πρέπει να συναντήσω τον ψαρά.

97
00:05:44,560 --> 00:05:46,860
Τραυματίστηκε όταν φτάσαμε στο σημείο.
ήδη.

98
00:05:47,800 --> 00:05:50,320
Καλέσαμε το χειρουργείο αλλά ήταν αργά.

99
00:05:50,860 --> 00:05:52,580
Άρα δεν είδες ποιος το έκανε, σωστά;

100
00:05:54,000 --> 00:05:56,960
Δεν το είδαμε. Πραγματικά δεν το είδαμε, είναι ψέμα
Δεν λέμε.

101
00:05:57,500 --> 00:05:59,140
Ποιος θα μπορούσε λοιπόν να το κάνει;

102
00:05:59,950 --> 00:06:02,290
Ο Εσρέφ είναι στη φυλακή. Υπάρχει κάτι μέσα;
συνέβη;

103
00:06:06,070 --> 00:06:07,070
Αλλά δεν είμαστε ευγνώμονες.

104
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
Ίσως γέρο.

105
00:06:13,090 --> 00:06:14,090
έρχομαι.

106
00:06:17,110 --> 00:06:20,850
Κύριε Απρίλη; Gonca είμαι εγώ επειγόντως Eşref
Πρέπει να μιλήσω με .

107
00:06:22,290 --> 00:06:26,510
Αγάπη μου, δεν είμαι πολύ διαθέσιμος αυτή τη στιγμή. σε αγαπώ
Θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα, εντάξει; Gonca Eşref

108
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
Πρέπει να μιλήσω με .

109
00:06:28,430 --> 00:06:29,530
Εντάξει θα τηλεφωνήσω.

110
00:06:30,170 --> 00:06:31,170
Που είσαι;

111
00:06:31,750 --> 00:06:35,530
Είμαι έξω αυτή τη στιγμή. Αλλά πάρε τη σύζυγό μου στο σπίτι
όπως έφερες.

112
00:06:35,850 --> 00:06:37,890
Εντάξει, εντάξει, έρχομαι κι εγώ εκεί.

113
00:06:38,330 --> 00:06:41,870
Αδύνατος. Μην περιπλανηθείτε στους δρόμους μόνοι
πολύ επικίνδυνο.

114
00:06:42,350 --> 00:06:45,230
Από πού; Λοιπόν ο μπαμπάς σε ψάχνει.

115
00:06:45,450 --> 00:06:47,810
Όπου κι αν είναι αυτός ο τύπος, ας βγει.
μπροστά μου

116
00:06:48,990 --> 00:06:50,910
Εξάλλου, τι γνωρίζετε για αυτόν τον άνθρωπο;

117
00:06:51,170 --> 00:06:53,410
Υπάρχουν άνθρωποι τόσο μεγάλοι όσο εσύ που δεν έχω ξαναδεί.

118
00:06:53,630 --> 00:06:54,830
Και τι κάνει αυτός ο άνθρωπος;

119
00:06:55,090 --> 00:06:57,790
Πού είναι τώρα; Γιατί είναι σκοτεινό αυτό
στα έργα;

120
00:06:58,150 --> 00:07:00,750
Δεν ξέρω. λίγα για σένα
Το ξέρω

121
00:07:01,050 --> 00:07:02,050
Καλημέρα μωρό μου.

122
00:07:02,770 --> 00:07:03,770
Μετά θα μάθουμε.

123
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
κα Νισάν.

124
00:07:06,610 --> 00:07:08,730
Άκου τη μητέρα σου. Παρακαλώ.

125
00:07:09,450 --> 00:07:14,270
Οι γονείς μου πέθαναν σε σεισμό πριν από χρόνια.
πέθανε. Και όλα όσα έχω περάσει είναι α

126
00:07:14,270 --> 00:07:17,730
εφιάλτης Αλλά κοιτάξτε, η κυρία Gülümser είναι πολύ
αναστατώνεται.

127
00:07:17,990 --> 00:07:19,510
Κι εγώ λυπάμαι, κυρία Χάσερ.

128
00:07:20,550 --> 00:07:21,710
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό που έχω περάσει.

129
00:07:22,120 --> 00:07:23,420
Λυπήσου με λίγο.

130
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
Φεύγει.

131
00:07:28,240 --> 00:07:29,520
Αφήστε το να πάει.

132
00:07:34,960 --> 00:07:36,200
Έλα μαζί μου.

133
00:07:39,080 --> 00:07:41,240
Αδερφέ που σε πήγαν;

134
00:07:41,820 --> 00:07:43,540
Ήρθε ο εισαγγελέας των φυλακών.

135
00:07:44,980 --> 00:07:46,300
Καλεί για μαρτυρία.

136
00:07:46,580 --> 00:07:47,840
Κι αν κάποιος λαλήσει;

137
00:07:48,760 --> 00:07:49,860
Κανείς δεν λαλάει.

138
00:07:50,490 --> 00:07:52,410
Τότε η καλή οικογένεια θα μείνει στον Eşref Amin.

139
00:07:52,690 --> 00:07:53,690
Δεν θα μείνει.

140
00:07:54,810 --> 00:07:56,190
Θα το πάρω πάνω μου.

141
00:07:56,650 --> 00:07:58,910
Αδερφέ, εξαρτάται από σένα όσο είμαι όρθιος;

142
00:08:02,730 --> 00:08:04,270
Θυσιάζω τη ζωή μου για τον Eşref Amin, αδελφέ.

143
00:08:07,550 --> 00:08:08,550
Σας ευχαριστώ.

144
00:08:14,030 --> 00:08:15,570
Η καρδιά μου πονάει, Sacit.

145
00:08:21,260 --> 00:08:22,260
Το Mushram έχει φύγει.

146
00:08:24,300 --> 00:08:25,300
Ο αδερφός μου έφυγε.

147
00:08:32,280 --> 00:08:33,280
Είναι ώρα δείπνου.

148
00:08:33,419 --> 00:08:34,539
Δεν τρώω το φαγητό σου.

149
00:08:34,980 --> 00:08:36,000
Δεν τρώω το φαγητό σου.

150
00:08:36,200 --> 00:08:38,460
Θέλω να συναντήσω τον διευθυντή. γρήγορα
Φώναξε με διευθυντή.

151
00:08:39,159 --> 00:08:41,480
Τι θα κάνεις; Γιατί εσύ;
Αυτό αφορά;

152
00:08:41,760 --> 00:08:44,920
Δεν θέλω να φάω. με τον διευθυντή
Θέλω να σε γνωρίσω. γρήγορος διευθυντής

153
00:08:44,920 --> 00:08:47,500
σε εμένα Άκουσέ με προσεκτικά. Περιβάλλον από τον Χασάν
περιμένοντας νέα.

154
00:08:49,440 --> 00:08:50,480
Τι συμβαίνει, μαμά;

155
00:08:51,100 --> 00:08:53,300
Αν σου φιλήσω το χέρι και σε συγχωρήσω
θα συγχωρήσει.

156
00:08:54,280 --> 00:08:55,280
Προχωρήστε.

157
00:08:56,060 --> 00:08:57,060
Να είσαι έξυπνος, κοίτα.

158
00:08:57,140 --> 00:08:59,200
Τόσο εσύ όσο και ο Γέρος Ασράφ είστε εδώ
Ξέρει ότι είναι.

159
00:08:59,720 --> 00:09:02,660
Αν στείλει μήνυμα στον Celil Agha, οι δυο σας
Πάρτε πρώτα το σώμα από εδώ.

160
00:09:02,940 --> 00:09:07,720
Και ο γέρος και ο Σελίλ Αγά,
Και ο Μάρλο και εσύ. Προχωρήστε.

161
00:09:08,000 --> 00:09:09,580
Κοίτα, πάρε το πάλι από εδώ.

162
00:09:10,880 --> 00:09:12,080
Τι λες εκεί;

163
00:09:12,640 --> 00:09:14,020
Πηγαίνετε και αγοράστε το φαγητό.

164
00:09:14,360 --> 00:09:15,360
Η πόρτα είναι μπλοκαρισμένη.

165
00:09:17,040 --> 00:09:18,040
Γρήγορα.

166
00:09:29,740 --> 00:09:30,860
Είσαι καλά Eşref;

167
00:09:31,460 --> 00:09:34,240
Σκότωσαν τον αδερφό μου. Πρέπει να βγω έξω
από εδώ.

168
00:09:34,740 --> 00:09:35,740
Τι;

169
00:09:36,320 --> 00:09:39,600
Διευθυντής, μπορείτε να μας συγχωρήσετε για μια στιγμή;

170
00:09:47,720 --> 00:09:48,620
τι

171
00:09:48,620 --> 00:09:55,860
συνέβη

172
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
πες μου

173
00:09:57,200 --> 00:09:59,100
Αυτό το κάθαρμα του βιολοντσέλο.

174
00:09:59,640 --> 00:10:02,020
Σκότωσε τον αδερφό μου. Σκότωσε τον Μουσουλμάνο.

175
00:10:02,300 --> 00:10:04,740
Μας σκότωσε και στον θάλαμό σας.

176
00:10:06,340 --> 00:10:07,340
ήταν.

177
00:10:08,880 --> 00:10:09,880
Ασράφ.

178
00:10:11,140 --> 00:10:12,580
Το έκανες;

179
00:10:12,800 --> 00:10:13,880
Δεν ξέρω.

180
00:10:14,220 --> 00:10:20,280
Ματιά. Σε έφερα εδώ. κάθε
Είμαι υπεύθυνος για όλα. κανένας εδώ

181
00:10:20,280 --> 00:10:22,720
δεν μπορείς να σκοτώσεις. Εδώ δεν μπορείς να ζητάς έγκλημα.

182
00:10:24,600 --> 00:10:28,560
Δεν μπορώ ποτέ να σε βγάλω έξω τώρα. βγάζω
πρέπει να.

183
00:10:29,050 --> 00:10:30,250
Τουλάχιστον να δω τον Müslüm.

184
00:10:30,590 --> 00:10:32,870
Σε κατηγορούν για φόνο. Δεν υπάρχει τρόπος.

185
00:10:33,270 --> 00:10:37,110
Εξάλλου με έβαλες σε κίνδυνο. Είμαι για σένα
Δεν είπα να χαλαρώσω;

186
00:10:37,490 --> 00:10:42,570
Δεν είπα να μην μπεις σε μπελάδες; Ι
Έμεινα ήρεμος. Δεν σταμάτησαν.

187
00:10:43,030 --> 00:10:45,590
Σκότωσαν τον αδερφό μου. αγαπητέ μου
το πήραν.

188
00:10:45,850 --> 00:10:47,250
Σκότωσαν τον σύντροφό μου.

189
00:10:47,670 --> 00:10:51,750
Κοίτα με θα κάψω αυτή τη φυλακή.
Θα φύγω πάλι από εδώ.

190
00:10:51,970 --> 00:10:52,970
Ηρεμώ.

191
00:10:53,350 --> 00:10:54,830
Μη λες βλακείες.

192
00:10:55,730 --> 00:10:56,730
Χάτσμαν.

193
00:10:57,230 --> 00:10:58,930
Σας λέω ότι πονάει.

194
00:10:59,450 --> 00:11:00,650
Πήραν τον αδερφό μου.

195
00:11:01,110 --> 00:11:02,110
Δεν καταλαβαίνεις;

196
00:11:02,670 --> 00:11:03,670
Ελάτε στα λογικά σας.

197
00:11:13,010 --> 00:11:14,590
Αυτό είναι το περίπτερο σας;

198
00:11:16,490 --> 00:11:18,790
Τι πάγκο; Ένας κρατούμενος.

199
00:11:19,310 --> 00:11:21,530
Ομολόγησε τα πάντα γιατί το έκανα.

200
00:11:21,830 --> 00:11:22,830
Ποιος είναι αυτός;

201
00:11:23,630 --> 00:11:24,630
Sacit.

202
00:11:26,250 --> 00:11:28,830
Ξέρουμε και οι δύο πολύ καλά ότι δεν το έκανε.
ξέρουμε.

203
00:11:30,150 --> 00:11:32,010
Ομολόγησε το έγκλημά του.

204
00:11:33,370 --> 00:11:37,890
Τέτοιοι άντρες θα ομολογήσουν τα εγκλήματά τους
Μερικές φορές βρίσκουν κάποιον.

205
00:11:38,350 --> 00:11:40,070
Κάνεις και δουλειές με αυτόν τον άνθρωπο.

206
00:11:42,030 --> 00:11:45,450
Δεν είναι το μυαλό όλων για όλα, μάνατζερ.

207
00:11:46,890 --> 00:11:49,230
Μην ανησυχείτε για αυτά τα πράγματα.

208
00:11:54,720 --> 00:11:56,140
Όλοι σας πρέπει να λογοδοτήσετε.

209
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
Από όλους εσάς.

210
00:12:02,560 --> 00:12:04,780
Βλέπεις σε τι με έβαλες
σωστά;

211
00:12:05,020 --> 00:12:06,020
Ομιλία.

212
00:12:06,320 --> 00:12:07,320
Είμαι αυτός μέσα.

213
00:12:07,680 --> 00:12:09,040
Είμαι αυτός που έχει πρόβλημα.

214
00:12:09,560 --> 00:12:11,080
Είμαι αυτός που κυνηγά τον γέρο.

215
00:12:11,460 --> 00:12:12,520
Είμαι αυτός που πέθανε ο αδερφός του.

216
00:12:13,040 --> 00:12:14,360
Μη μιλάς λοιπόν.

217
00:12:15,080 --> 00:12:16,320
Σήμερα δεν είναι εκείνη η μέρα.

218
00:12:18,780 --> 00:12:20,780
Παιδιά, αυτό θα συμβεί και σε εμάς;

219
00:12:22,700 --> 00:12:27,340
Ω όμορφος γιος μου. Ω, είμαι μουσουλμάνος. Αχ
Το πεπρωμένο μου παιδί.

220
00:12:37,120 --> 00:12:38,000
Καλός

221
00:12:38,000 --> 00:12:48,100
είσαι εσύ;

222
00:12:49,480 --> 00:12:50,920
Είναι μια ηλίθια ερώτηση, όμως.

223
00:12:51,360 --> 00:12:52,480
Είναι μια συνήθεια του στόματος.

224
00:12:54,000 --> 00:12:55,260
Είμαι τόσο θυμωμένος.

225
00:12:57,960 --> 00:12:59,440
Έπρεπε να είχαμε πάει εκεί ενώ κατέρρεε.

226
00:13:02,200 --> 00:13:03,620
Τι φταις εσύ;

227
00:13:05,800 --> 00:13:09,540
Αν ο αδερφός ενός ανθρώπου πεθαίνει...
...αυτό το άτομο είναι ένοχο.

228
00:13:10,740 --> 00:13:11,920
Γι' αυτό είναι η αδελφότητα.

229
00:13:13,820 --> 00:13:15,500
Ο άνθρωπος ζει για να μην πεθάνει.

230
00:13:16,940 --> 00:13:19,640
Προσπαθεί σκληρά να μην την πληγώσει,
προσπαθεί.

231
00:13:21,100 --> 00:13:22,100
Όπως αυτό.

232
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
Ο θάνατος λευκός.

233
00:13:32,000 --> 00:13:36,420
Ο Yunus 'cum... ...μια φορά από σένα...

234
00:13:36,420 --> 00:13:42,280
Το ξέρω, αλλά δεν είναι τώρα η ώρα. τι
Δεν πειράζει, μην το κάνεις.

235
00:13:52,040 --> 00:13:53,040
Μετά πετάξτε το.

236
00:13:54,760 --> 00:13:55,760
Δεν μπορώ να το κάνω να μου ταιριάζει.

237
00:13:56,360 --> 00:13:58,360
Όλα αυτά τα χρόνια έχω κρατήσει όλα μου τα συναισθήματα μέσα μου.
έζησα.

238
00:13:59,220 --> 00:14:01,160
Κράτησα όλες μου τις κραυγές μέσα.

239
00:14:01,500 --> 00:14:03,080
Ίσως το έκανες λάθος.

240
00:14:04,620 --> 00:14:06,020
Είναι προφανές ότι έκανα λάθος.

241
00:14:10,440 --> 00:14:11,740
Πώς μου ήρθε αυτό το θέμα;

242
00:14:13,900 --> 00:14:15,560
Δεν μπορώ καν να βιώσω τον πόνο σωστά.

243
00:14:21,530 --> 00:14:22,530
Έρχεται ο Απρίλιος.

244
00:14:26,650 --> 00:14:27,650
Έρχεται ο Απρίλιος.

245
00:14:28,210 --> 00:14:29,330
τηλεφώνησα.

246
00:14:30,270 --> 00:14:31,270
Δεν πρέπει να το πούμε;

247
00:14:32,270 --> 00:14:34,790
Τι θα γίνει αν δεν σας το πούμε; του προσώπου σου
Κοίτα τον, δεν νομίζεις ότι θα καταλάβει;

248
00:14:50,250 --> 00:14:51,550
Τι συνέβη; Έγινε κάτι;

249
00:14:58,950 --> 00:14:59,950
Μουσουλμάνος.

250
00:15:00,510 --> 00:15:01,570
Τι απέγινε ο Μουσουλμάνος;

251
00:15:03,350 --> 00:15:04,690
Χάσαμε. Τι;

252
00:15:43,370 --> 00:15:48,130
Το γεγονός ότι δεν είμαστε μέσα σε αυτόν τον κόσμο
Χρειάζεται μόνο μία μέρα.

253
00:15:50,250 --> 00:15:52,670
Τότε είμαστε και εμείς μέσα.

254
00:15:58,230 --> 00:16:00,850
Μακάρι να μπορούσαμε να δούμε μια τελευταία φορά
ο αδελφός μας.

255
00:16:02,030 --> 00:16:04,510
Αν μπορούσαμε να πούμε αντίο για μια τελευταία φορά.

256
00:16:06,950 --> 00:16:10,690
Όπως, αν μπορούσαμε να χαϊδέψουμε τον εαυτό μας στην πλάτη.

257
00:16:15,720 --> 00:16:21,800
...τι προσευχή θα μπορέσουμε να κάνουμε... ...τι
Θα μπορέσουμε να πούμε αντίο...

258
00:16:21,800 --> 00:16:28,700
...τι τιμή... ...αυτό το βιολοντσέλο

259
00:16:28,700 --> 00:16:35,520
το σώμα του κάθαρμα έλεγε... ...αυτό
στο προαύλιο της φυλακής... ...σαράντα

260
00:16:35,520 --> 00:16:42,340
Είναι απαραίτητο να εκτίθεται μέρα και σαράντα νύχτες... ...κάθε
το πράγμα στην άκρη...

261
00:16:44,360 --> 00:16:46,180
Ξέρεις για τι μετανιώνω περισσότερο;

262
00:16:51,600 --> 00:16:53,140
Γιατί ο πατέρας του είπε γεια.

263
00:16:56,340 --> 00:16:57,680
Ο κόσμος ήταν δικός του.

264
00:16:59,760 --> 00:17:01,320
Ήταν χαρούμενος σαν παιδί.

265
00:17:14,640 --> 00:17:16,200
Κοίτα, ο γιος μου είπε γεια.

266
00:17:16,920 --> 00:17:20,680
Μου είπε ένα γεια. ω θεέ μου
Ο πατέρας μου είπε γεια στο βιβλίο μου.

267
00:17:25,180 --> 00:17:26,859
Μετά βγήκα από μέσα.

268
00:17:30,800 --> 00:17:32,680
Μου πούλησε όλη του την ευτυχία.

269
00:17:37,460 --> 00:17:39,940
Αυτός ο τύπος δεν δίστασε ούτε μια μέρα
άνθρωπος

270
00:17:44,940 --> 00:17:46,740
Αναγκάστηκε μάλιστα να εγκαταλείψει την οικογένειά του.

271
00:17:48,760 --> 00:17:51,380
Τα παρατάει. Μανιακός.

272
00:17:59,600 --> 00:18:03,380
Ω, αυτός ο Μουσουλμάνος... ...πήγε στον πόλεμο.

273
00:18:04,360 --> 00:18:05,380
Ήταν πόλεμος.

274
00:18:06,160 --> 00:18:08,660
Η ζωή του άντρα ήταν γεμάτη μάχες.

275
00:18:10,560 --> 00:18:12,420
Ποιος από εμάς δεν έχει περάσει το Gürdoğdu;

276
00:18:13,340 --> 00:18:14,360
ΑΛΗΘΗΣ.

277
00:18:16,810 --> 00:18:18,510
Η ζωή μας είναι πάντα ένας αγώνας.

278
00:18:20,810 --> 00:18:24,890
Αλλά ρίχνουμε τους αγαπημένους μας σε αυτόν τον αγώνα.
Σε σέρνουμε κι εσένα, Eşref.

279
00:18:25,990 --> 00:18:31,870
Gonca, Nisan, Örmak, Hafize Ana,

280
00:18:32,110 --> 00:18:33,170
όλοι τους.

281
00:18:34,270 --> 00:18:35,930
Αναρωτιέμαι πώς είναι ο Απρίλιος;

282
00:18:37,010 --> 00:18:38,670
Ήταν πολύ λυπημένος.

283
00:18:39,210 --> 00:18:40,470
Δεν θα ήταν λυπημένος;

284
00:18:40,670 --> 00:18:43,030
Είμαστε άθλιοι εδώ μέσα.

285
00:18:44,290 --> 00:18:46,050
Είναι εκεί έξω.

286
00:18:51,720 --> 00:18:53,080
Θα μου λείψεις πολύ, Μπεσρέφ.

287
00:18:55,260 --> 00:18:57,400
Ο Müslüm ήταν αδερφός μας, ε;

288
00:19:00,960 --> 00:19:03,540
Έχουμε έναν αδερφό, τον Gürdal.

289
00:19:05,040 --> 00:19:06,980
Το λένε θάνατο.

290
00:19:10,540 --> 00:19:13,260
Ο αδελφός μας, ο σύντροφός μας.

291
00:19:14,320 --> 00:19:15,680
Πάντα θάνατος.

292
00:19:19,780 --> 00:19:20,780
Θάνατος.

293
00:19:22,510 --> 00:19:24,230
Και εκδίκηση.

294
00:19:27,150 --> 00:19:28,150
Εκδίκηση.

295
00:19:30,410 --> 00:19:31,410
Εκδίκηση;

296
00:19:33,070 --> 00:19:34,130
Ο Eşref είναι ελεύθερος.

297
00:19:35,910 --> 00:19:39,970
Στο χέρι μας είναι να πάρουμε αυτό το κάθαρμα που λέγεται Τσέλο.
πρέπει.

298
00:19:45,330 --> 00:19:47,290
Πρώτα θα βρούμε αυτό το μαύρο κουτί.

299
00:19:49,470 --> 00:19:50,930
Θα κάνουμε τη δουλειά μας.

300
00:19:52,910 --> 00:19:54,410
Ξέρεις τι θα κάνουμε μετά;

301
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
Τι;

302
00:20:00,570 --> 00:20:03,750
Σκορπίζει τη φωτιά μέσα μας...
θα απελευθερώσουμε

303
00:20:18,730 --> 00:20:19,730
Canova!

304
00:20:22,860 --> 00:20:23,860
Με ακούς;

305
00:20:26,820 --> 00:20:27,820
Κύριε;

306
00:20:28,980 --> 00:20:31,880
Σε όποιον με πληγώσει θα πάρω τη ζωή.

307
00:20:33,160 --> 00:20:35,220
Τώρα είσαι νεκρός.

308
00:20:36,360 --> 00:20:38,200
Είσαι νεκρός τώρα, Τζελάλ.

309
00:20:55,400 --> 00:20:56,560
Δεν είναι η συνταγή σε αυτό το κελί;

310
00:20:57,020 --> 00:20:59,680
Όχι κύριε. Έχει έναν άνθρωπο ζωντανό.

311
00:21:00,400 --> 00:21:02,200
Ανέλαβε την ευθύνη για τη δολοφονία.

312
00:21:02,620 --> 00:21:04,460
Ουάου μασάλλα.

313
00:21:04,760 --> 00:21:05,760
Πολλά αιχμηρά σημεία.

314
00:21:05,960 --> 00:21:09,080
Ο αδερφός μου τρελάθηκε. Πρέπει όμως να είμαστε πολύ προσεκτικοί
ανάγκη.

315
00:21:09,620 --> 00:21:12,060
Το δεξί και το αριστερό αυτού του ευγενή είναι απρόβλεπτο.

316
00:21:12,400 --> 00:21:13,540
Έχεις μακριά χέρια.

317
00:21:13,860 --> 00:21:16,980
Ποιος είναι ο Celo Aghan σε αυτή τη φυλακή;
Μπορείτε να αγγίξετε;

318
00:21:17,380 --> 00:21:18,380
Προσδιορισμός.

319
00:21:19,320 --> 00:21:20,320
Αδεια.

320
00:21:21,040 --> 00:21:23,200
Ψεκάζεις, άφησέ το να κρυώσει λίγο.

321
00:21:25,480 --> 00:21:29,080
Εντάξει, τι θα κάνω; Απλά περίμενε
τι.

322
00:21:30,020 --> 00:21:32,700
Εν τω μεταξύ, στείλαμε νέα και στον Kadir.

323
00:21:33,180 --> 00:21:34,360
Τι λέει;

324
00:21:35,300 --> 00:21:38,160
Λέει ότι η πρόσκληση του κυρίου μου είναι τιμή.

325
00:21:39,120 --> 00:21:42,240
Αλλά... Θα το σκεφτεί.

326
00:21:42,720 --> 00:21:44,820
Ας σκεφτούμε προσεκτικά.

327
00:21:47,120 --> 00:21:49,420
Πρέπει να φέρουμε τον Kadir στο πλευρό μας.

328
00:21:50,200 --> 00:21:54,560
Ο Eşref κάνει κάτι εδώ.
είναι...

329
00:21:55,560 --> 00:21:59,740
Ή μάλλον, τι ψάχνεις;
Ο Καντίρ ξέρει;

330
00:22:00,020 --> 00:22:01,100
Όχι, δεν νομίζω.

331
00:22:01,720 --> 00:22:05,140
Ο Εσρέφ δεν του λέει τίποτα. Έχουν καλές σχέσεις
όχι.

332
00:22:05,520 --> 00:22:09,640
Είναι στο χέρι μου λοιπόν να καταλάβω.

333
00:22:09,920 --> 00:22:10,960
Ευχαριστώ.

334
00:22:15,240 --> 00:22:17,240
Πώς όμως;

335
00:22:18,660 --> 00:22:20,040
Περίμενε ένα λεπτό.

336
00:22:21,280 --> 00:22:24,520
Πού θα πάμε; Θα δούμε, θα δούμε.

337
00:22:36,780 --> 00:22:39,380
Ανάθεμα Sacit, τι κάνεις εδώ;

338
00:22:39,920 --> 00:22:40,940
Αυτό χρειάστηκε.

339
00:22:41,740 --> 00:22:43,380
Τι στο διάολο έγινε; Έγινε κάτι κακό;

340
00:22:44,140 --> 00:22:45,140
Δεν υπάρχει τίποτα ανθρώπινο.

341
00:22:46,000 --> 00:22:47,000
Πες μου γιε μου.

342
00:22:47,480 --> 00:22:50,280
Χάσαμε τον αδερφό Müslüm.

343
00:22:52,060 --> 00:22:53,060
Τι;

344
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
Το άκουσες.

345
00:22:55,640 --> 00:22:56,640
ΠΟΥ;

346
00:22:57,700 --> 00:22:58,700
Ποιος θα είναι;

347
00:22:58,800 --> 00:23:00,020
Αυτό το κάθαρμα που τον έλεγαν Σελόα.

348
00:23:14,220 --> 00:23:16,700
Ευχαριστώ για τίποτα, πιστέψτε αυτό που λέω
Δεν ξέρω.

349
00:23:17,560 --> 00:23:18,640
Ευχαριστώ φίλοι.

350
00:23:23,020 --> 00:23:26,720
Μου τηλεφώνησες βιαστικά, γιατί;
Τι θα έλεγες, Eşref;

351
00:23:27,120 --> 00:23:28,460
Χρειάζεστε κάτι;

352
00:23:29,520 --> 00:23:31,100
Δεν πειράζει, θα τα πούμε αργότερα.

353
00:23:31,500 --> 00:23:32,500
Έλα πες μου.

354
00:23:33,300 --> 00:23:35,820
Ίσως το μυαλό μου να περιπλανηθεί σε κάτι άλλο.
Θέλω να εστιάσω.

355
00:23:36,760 --> 00:23:39,260
Όχι, πιστέψτε με, μιλάμε για αυτό το θέμα
Δεν θέλω.

356
00:23:39,460 --> 00:23:43,340
Κοίτα, θα μιλήσουμε για το τι έγινε αργότερα. Ορυχείο
Πρέπει να μιλήσω με τον Eşref.

357
00:23:44,300 --> 00:23:46,180
Εντάξει, προσπαθώ να σας το ρυθμίσω.

358
00:24:21,710 --> 00:24:23,130
Ό,τι χρειαστείς, εδώ είμαι.

359
00:24:23,710 --> 00:24:27,010
Λένε ότι η υγρασία σκοτώνει τους τοίχους και η θλίψη σκοτώνει τον γενναίο.

360
00:24:27,750 --> 00:24:32,870
Δεν θέλω να υποφέρουν τα αδέρφια μου,
Δεν θέλω να πάει στον πρόωρο τάφο του.

361
00:24:37,850 --> 00:24:38,850
Αρχηγός.

362
00:24:39,750 --> 00:24:40,970
Αγαπητέ μου αδερφέ.

363
00:24:42,170 --> 00:24:43,310
Ο αδερφός μου λιοντάρι.

364
00:24:45,800 --> 00:24:46,880
Έλα, έλα, έλα, έλα.

365
00:24:47,160 --> 00:24:50,460
Ω, το πουλί σου είναι στον θάλαμο, αυτό είναι. το πουλί σου
Υπάρχει θάλαμος, ε;

366
00:24:57,520 --> 00:25:00,740
Η προσθήκη της κάρτας μας ξεκίνησε στον θάλαμο.

367
00:25:01,420 --> 00:25:04,860
Θα συνεχιστεί στον θάλαμο. Θεού θέλοντος
Ελπίζω να τελειώσει στον θάλαμο.

368
00:25:34,370 --> 00:25:35,370
Ευχαριστώ.

369
00:25:38,490 --> 00:25:40,330
Gurdoğul. Ναί.

370
00:25:47,210 --> 00:25:49,130
Ας φροντίσουμε την οικογένεια του Sacit.

371
00:25:49,790 --> 00:25:54,070
Μην ανησυχείς. Είμαι με τον καθηγητή
θα μιλήσω. Κάνει ό,τι χρειάζεται.

372
00:25:58,930 --> 00:26:00,910
Κατηγορώ τον εαυτό μου, Gurdoğul.

373
00:26:02,430 --> 00:26:03,650
Ίσως εγώ...

374
00:26:04,140 --> 00:26:08,800
Τόσα πολλά για εκείνο το κάθαρμα του βιολοντσέλο!
Αν δεν είχα πάει... ...Ο Müslüm είναι ακόμα ζωντανός

375
00:26:12,280 --> 00:26:14,640
Πότε έμεινες σιωπηλός ενάντια στην αδικία, Eşref;

376
00:26:15,680 --> 00:26:20,440
Και οι δύο κατηγορούμενοι... ...και εσύ μένεις περισσότερο σιωπηλός
Ο Müslüm κοκκίνισε.

377
00:26:21,880 --> 00:26:24,040
Ονόμασα το Eşref μου από τον Αλλάχ.

378
00:26:24,400 --> 00:26:25,400
Άσε με να το χτυπήσω.

379
00:26:26,060 --> 00:26:27,140
Αυτό είπε.

380
00:26:28,020 --> 00:26:29,020
Άντεξε αυτή τη στιγμή.

381
00:26:31,020 --> 00:26:32,280
Μακάρι να μην είχε φύγει.

382
00:26:33,450 --> 00:26:34,590
Μακάρι να μην ήταν έτσι.

383
00:26:35,890 --> 00:26:37,230
Δεν υπάρχει πλέον γυρισμός.

384
00:26:38,710 --> 00:26:41,130
Θα βρούμε αυτόν τον τύπο του Black Box.

385
00:26:42,470 --> 00:26:44,810
Θα καταστρέψουμε αυτό το μέρος στο Celo.

386
00:26:45,330 --> 00:26:48,010
Δεν υπάρχει ειρήνη για μένα μέχρι τον θάνατό του
Gürdal.

387
00:26:48,230 --> 00:26:51,010
Εντάξει Ασράφ μου. Ας κάνουμε ό,τι χρειαστεί.

388
00:26:51,690 --> 00:26:52,870
είμαι μέσα.

389
00:26:53,750 --> 00:26:56,070
Αρκεί να πάρουμε την εκδίκησή μας.

390
00:26:57,170 --> 00:26:58,170
Θα το πάρουμε.

391
00:26:58,770 --> 00:27:02,830
Πάρτε τις πληροφορίες από αυτόν τον τύπο και βγείτε έξω
Θα πάμε από εδώ.

392
00:27:10,090 --> 00:27:11,110
Ο διευθυντής σας καλεί.

393
00:27:23,690 --> 00:27:27,830
Αν προκύψει αυτή η κατάσταση, πολλοί άνθρωποι
Ξέρεις ότι πονάει, σωστά;

394
00:27:28,090 --> 00:27:29,190
Την ευθύνη την έχω εγώ.

395
00:27:30,170 --> 00:27:33,050
Φρόντισα να είναι εδώ. σε μένα
εργάζονται.

396
00:27:34,270 --> 00:27:36,310
Θα αποχαιρετήσουν τους φίλους τους και θα επιστρέψουν.

397
00:27:36,830 --> 00:27:39,390
Αυτή ακριβώς είναι η κατάσταση, κύριε Διευθυντές.

398
00:27:42,220 --> 00:27:43,220
Ερχομαι.

399
00:27:56,660 --> 00:27:59,560
Όπως είπες, η ευθύνη είναι δική σου.

400
00:28:11,280 --> 00:28:14,120
Τα ρίσκα που παίρνω για σένα
Είστε ενήμεροι, έτσι δεν είναι;

401
00:28:14,340 --> 00:28:19,120
Και οι δύο θέλουμε το ίδιο πράγμα, Ψαρά.
Αν δεν χρειαζόταν να με χρησιμοποιήσεις

402
00:28:19,120 --> 00:28:23,680
Για να φτάσω στον τύπο, ίσως αυτά
Δεν θα βιώναμε τίποτα από αυτά. Γι' αυτό

403
00:28:23,680 --> 00:28:24,680
Μην τραβάτε πολύ το θέμα.

404
00:28:25,200 --> 00:28:26,200
Καλώς.

405
00:28:27,500 --> 00:28:28,900
Πρέπει να είσαι προσεκτικός.

406
00:28:29,700 --> 00:28:30,900
Θα βρεθούμε έξω.

407
00:28:32,420 --> 00:28:34,380
Θα σε ακολουθήσω.

408
00:28:35,260 --> 00:28:37,740
Μην προσπαθήσετε να κάνετε τίποτα ηλίθιο.

409
00:28:38,540 --> 00:28:39,540
Ας πηδήξουμε.

410
00:29:27,310 --> 00:29:28,470
Ας ετοιμάσουμε κάτι.

411
00:29:29,150 --> 00:29:30,370
Δεν μου αρέσει.

412
00:29:30,650 --> 00:29:32,290
Δεν σε πήρε ο ύπνος.

413
00:29:32,730 --> 00:29:34,790
Κοίτα, αυτά είναι πράγματα που θα βλάψουν το μωρό.

414
00:29:35,770 --> 00:29:38,890
Τέλος πάντων, από τότε που ήρθε το μωρό,
Δεν το είδε.

415
00:29:39,890 --> 00:29:41,270
Μόλις λίγες ώρες.

416
00:29:42,250 --> 00:29:46,070
Πέρασα μερικές ώρες με τον Eşref. Είναι ο μόνος
Πάντα χαμογελούσα.

417
00:29:47,570 --> 00:29:49,870
Ίσως δεν θα είμαι ποτέ χαρούμενος από εδώ και πέρα
δεν θα μπορέσουμε να είμαστε.

418
00:29:50,210 --> 00:29:51,710
Ihsan, σε παρακαλώ μην μιλάς έτσι.

419
00:29:52,050 --> 00:29:53,050
Παρακαλώ.

420
00:29:55,230 --> 00:29:56,710
Μακάρι να μπορούσα να μιλήσω στον Eşref.

421
00:29:57,710 --> 00:29:59,610
Το χρειάζομαι τόσο πολύ αυτή τη στιγμή.

422
00:30:00,390 --> 00:30:05,790
Έψαξες και αυτό. Δείτε τι μπορούμε να κάνουμε
Αν υπάρχει κάτι πες μας. Ας βοηθήσουμε

423
00:30:05,790 --> 00:30:06,790
σε σας

424
00:30:09,070 --> 00:30:11,150
Έμαθα ποιος είναι ο πατέρας μου.

425
00:30:14,610 --> 00:30:15,910
Το ήξερες κι εσύ;

426
00:30:16,790 --> 00:30:20,650
Μάθαμε πάλι, αλλά πώς να στο πω;
Δεν ξέραμε τι να πούμε. Αυτό είναι στην αρχή

427
00:30:20,650 --> 00:30:21,650
ενώ υπάρχει.

428
00:30:23,850 --> 00:30:25,390
Πώς νιώθεις λοιπόν;

429
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
Δεν ξέρω πίστεψέ το.

430
00:30:30,080 --> 00:30:32,760
Μια γυναίκα εμφανίστηκε μπροστά μου και ήμουν δικός σου.
«Είμαι η μητέρα σου», είπε.

431
00:30:32,960 --> 00:30:35,100
Χρειάζεται να με αγκαλιάσει τόσο πολύ
ότι.

432
00:30:35,880 --> 00:30:38,020
Αλλά είναι διαφορετικό για μένα παρά για έναν ξένο.

433
00:30:39,100 --> 00:30:41,060
Μετά έμαθα ότι ήταν ο πατέρας μου.

434
00:30:43,820 --> 00:30:45,740
Έμαθα ότι ο πατέρας μου ήταν τέρας.

435
00:30:46,980 --> 00:30:52,720
Όλες οι στιγμές που έχω ζήσει μέχρι τώρα,
η ευτυχία μου, ο γάμος μου, τα δάκρυα μου,

436
00:30:52,760 --> 00:30:55,320
Όλοι οι πόνοι μου είναι ψέματα.

437
00:30:56,260 --> 00:30:58,440
Πώς τα καταφέρνει κανείς σε μια τέτοια κατάσταση;
μπορείς να νιώσεις;

438
00:30:59,600 --> 00:31:02,980
Κατανοώντας τι νιώθετε αυτή τη στιγμή
Πραγματικά δεν είναι δυνατόν.

439
00:31:03,600 --> 00:31:05,520
Αλλά όλα όσα έζησες ήταν αληθινά.

440
00:31:06,260 --> 00:31:09,200
Η αγάπη της μητέρας και του πατέρα σου για σένα
Πιστεύεις ότι είναι ψέμα;

441
00:31:09,700 --> 00:31:11,340
Η αγάπη της Afra για σένα.

442
00:31:12,660 --> 00:31:14,220
Ήταν όλα αληθινά και έτσι θα παραμείνει.

443
00:31:14,760 --> 00:31:16,580
Κανείς δεν μπορεί να σου τα πάρει αυτά.

444
00:31:17,300 --> 00:31:18,300
Εντάξει;

445
00:31:18,740 --> 00:31:20,960
Είχε ρόλο ακόμη και στον θάνατο της Afra
ο άνθρωπός σου.

446
00:31:21,640 --> 00:31:24,920
Κυνηγούσε τον Εσίφ για να τη σκοτώσει. Ακόμη και
Με κυνηγούσε κιόλας.

447
00:31:27,370 --> 00:31:30,290
Ίσως υπάρξει ένα ριζικό τέλος σε όλα αυτά.
Είναι απαραίτητο να δώσεις.

448
00:31:31,810 --> 00:31:32,810
Τι σημαίνει αυτό;

449
00:31:35,090 --> 00:31:36,090
Δεν ξέρω.

450
00:31:38,150 --> 00:31:40,790
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να μην τραβήξω το πίσω πόδι.
θα.

451
00:31:49,970 --> 00:31:51,490
Τα συλλυπητήριά μου, Faruk.

452
00:31:54,390 --> 00:31:55,970
Ευχαριστώ φίλοι, ευχαριστώ κα Ece.

453
00:31:56,780 --> 00:32:03,200
Αδερφέ Φαρούκ, αυτός ο τύπος που τον έλεγαν Τσέλο
Ερευνήσαμε. Πήρε ανέπαφο τον πάγκο του.

454
00:32:03,680 --> 00:32:09,380
Εκβίαζε μέσα του τους κρατούμενους
δεμένο. Οι άντρες του είναι και έξω

455
00:32:09,380 --> 00:32:14,100
Κατέρρευσε πάνω στις οικογένειές τους. Και από τις δύο πλευρές λοιπόν
Ήταν πιπίλισμα. Είναι αιματηροί άτιμοι.

456
00:32:14,600 --> 00:32:16,720
Ποιος διέπραξε τον πυλώνα έξω;

457
00:32:17,740 --> 00:32:19,720
Ένας τύπος που τον λένε Χαμόζο.

458
00:32:20,220 --> 00:32:21,220
Ήταν ανιψιός του.

459
00:32:22,520 --> 00:32:25,240
Διεύθυνση; Είμαστε από αυτούς που δεν τα παρατάνε.

460
00:32:25,770 --> 00:32:27,250
Αλλά το προστατεύουν σφιχτά.

461
00:32:27,670 --> 00:32:30,950
Θα το βρω ακόμα το βράδυ και το πρωί. Περιέργεια
Μην το κάνετε.

462
00:32:32,630 --> 00:32:33,630
Ας επιτεθούμε.

463
00:32:36,350 --> 00:32:38,190
Κύριε; Χαρούκ.

464
00:32:38,750 --> 00:32:39,890
Ερχόμαστε στο μουσρίμ μου.

465
00:32:40,430 --> 00:32:41,690
Να σε δούμε και εσένα.

466
00:32:42,570 --> 00:32:44,090
Είμαστε πλήρως προετοιμασμένοι και φεύγουμε.

467
00:32:55,920 --> 00:32:58,720
Κάτι τελευταίο από σένα όταν όλα έχουν τελειώσει
Θα ρωτήσω, Ψαρά.

468
00:33:00,160 --> 00:33:01,160
Σαν τι;

469
00:33:01,340 --> 00:33:02,940
Ας το τελειώσουμε.

470
00:33:03,380 --> 00:33:04,660
Άσε με να γυρίσω σπίτι.

471
00:33:05,120 --> 00:33:08,280
Στη γυναίκα που αγαπώ, την κόρη μου, τα αδέρφια μου
Άσε με να συναντηθώ.

472
00:33:09,020 --> 00:33:10,480
Θα μιλήσουμε μετά.

473
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Πάμε.

474
00:33:33,470 --> 00:33:34,970
Φίλε, κοίτα, μας τρομάζεις.

475
00:33:35,670 --> 00:33:38,990
Τι άλλο να φοβάσαι; τι
Μπορώ να το κάνω, Γκόνκα;

476
00:33:40,730 --> 00:33:44,170
Η οικογένεια του Μουσουλμάν θα είναι εδώ σε λίγες ώρες
Θα γινόταν. Το πάμε και εμείς αργά.

477
00:33:49,350 --> 00:33:50,570
Οι Εσρέφ ξεκίνησαν.

478
00:33:51,010 --> 00:33:53,510
Για να δουν μουσουλμάνο. Το δικό μας επίσης
Πρέπει να ετοιμαστούμε και να φύγουμε.

479
00:33:54,230 --> 00:33:55,250
Βγήκαν οι Ασράφ;

480
00:33:55,590 --> 00:33:58,250
Όχι, δεν είναι έτσι. Ο Ασράφ είναι κάτι πάλι
Το κανόνισε.

481
00:33:58,910 --> 00:34:00,790
Να μπορώ να βλέπω τον Μουσουλμάνο για λίγες ώρες
για.

482
00:34:07,660 --> 00:34:09,639
Θα πάρω κάτι για μένα.

483
00:34:15,920 --> 00:34:19,000
Salih, δεν είναι τόσο κακό, ε.

484
00:34:21,699 --> 00:34:24,199
Ε, είσαι καλά, είσαι καλά.

485
00:34:25,960 --> 00:34:32,440
Αν η αδερφή μου στεναχωρηθεί έτσι, εσύ
ενημέρωσέ με. Του ανεβάζω τη διάθεση

486
00:34:32,440 --> 00:34:34,000
θα το φτιάξω.

487
00:34:55,400 --> 00:34:57,320
Assalamu alaikum. Ειρήνη σε σας.

488
00:34:58,520 --> 00:35:00,220
Οι πληρωμές σας αυξήθηκαν, κύριοι.

489
00:35:00,440 --> 00:35:01,620
Τι λες, Αρίφ;

490
00:35:01,880 --> 00:35:02,900
Το κάνεις ήδη δύσκολο.

491
00:35:03,140 --> 00:35:04,320
Δεν έχουμε λεφτά αδερφέ.

492
00:35:05,190 --> 00:35:07,390
Έπρεπε να σκεφτείς πριν θυμώσεις τον κύριό μου.
αυτοί.

493
00:35:07,790 --> 00:35:13,010
Είτε κάνετε την πληρωμή σήμερα. ή
πήγαινε στον διευθυντή και μάθε τον πραγματικό δολοφόνο του Dodon.

494
00:35:13,010 --> 00:35:15,550
πληρώνεις. Αυτό που έκανε ο Εσρέφ
ξέρουμε.

495
00:35:15,790 --> 00:35:17,930
Αν έχεις μυαλό, πήγαινε να το εξηγήσεις.

496
00:35:18,590 --> 00:35:20,790
Διαφορετικά, ακόμα και το ξερό ψωμί σας απαγορεύεται.

497
00:35:21,270 --> 00:35:22,390
Έλα, ευχαριστώ.

498
00:35:26,170 --> 00:35:28,090
Αθεος. Πώς θα είναι;

499
00:35:28,730 --> 00:35:29,950
Θα πάμε να μιλήσουμε.

500
00:35:30,670 --> 00:35:33,810
Διαφορετικά, ο Celo θα το γνωρίζει από έξω.
εκδόσεις.

501
00:35:34,300 --> 00:35:35,800
Στοιχειώνει ακόμη και τις οικογένειές μας.

502
00:35:36,100 --> 00:35:37,720
Αδέρφια. Εντάξει.

503
00:35:38,360 --> 00:35:39,420
Μην πανικοβάλλεστε.

504
00:35:40,600 --> 00:35:42,620
Αυτός ο αναίμακτος μας πιέζει επίτηδες.

505
00:35:43,580 --> 00:35:47,280
Αφήστε τον αδελφό μας Eşref να μάθει την κατάσταση. σε αυτόν
σύμφωνα με. Εντάξει.

506
00:35:47,560 --> 00:35:51,580
Πού είναι ο Eşref αδερφός; Προς το γραφείο του διευθυντή
Έφτασαν μέχρι εκεί. Βλέποντας ξανά

507
00:35:51,580 --> 00:35:52,580
Δεν έγινε.

508
00:36:20,590 --> 00:36:21,590
Ευχαριστώ.

509
00:36:22,030 --> 00:36:23,050
Ευχαριστώ φίλοι.

510
00:36:25,410 --> 00:36:26,410
Είστε καλά;

511
00:36:26,430 --> 00:36:28,030
Πώς μπορώ να είμαι καλός; Μακάρι;

512
00:36:29,870 --> 00:36:30,870
Ο Φαρούκ.

513
00:36:31,190 --> 00:36:32,190
Άσε με να αγαπήσω το κεφάλι σου.

514
00:36:59,100 --> 00:37:00,180
Ας ετοιμαστούμε μέσα.

515
00:37:01,140 --> 00:37:02,920
Θα τον δούμε για τελευταία φορά, Müslüm;

516
00:37:36,490 --> 00:37:38,510
Ποιος είναι αυτός ο άντρας Irmak; πριν επίσης
Το έχεις δει.

517
00:37:39,490 --> 00:37:40,490
Δεν ξέρω.

518
00:37:41,070 --> 00:37:45,610
Είναι ξεκάθαρο ότι είχε ρόλο σε αυτό. haruk
Ανέφερε κάποιον με τον οποίο είχε σχέσεις.

519
00:37:45,610 --> 00:37:47,330
ίσως. Τι είδους συνδέσεις;

520
00:37:47,590 --> 00:37:50,990
Θέλω να πω, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που γνωρίζουν τον Eşref. να το χρησιμοποιήσετε
Μπορεί να θέλει.

521
00:37:51,250 --> 00:37:53,450
Αλλά σε αντάλλαγμα τι;
ποιος θα το χρησιμοποιήσει

522
00:37:54,170 --> 00:37:55,170
Δεν ξέρω.

523
00:39:12,360 --> 00:39:14,760
Μουσουλμάνα, ας γίνει αυτό ό,τι κι αν γίνει.
Δεν έπρεπε να το δώσω.

524
00:39:23,920 --> 00:39:24,920
Μουσουλμάνος.

525
00:39:28,220 --> 00:39:29,220
Ο αδερφός μου.

526
00:39:51,080 --> 00:39:52,080
Δεν μπορώ να το κάνω.

527
00:39:54,600 --> 00:39:55,600
Αντίο αλλά.

528
00:39:58,180 --> 00:39:59,180
Müslüm, γιε μου, αυτό είναι το κρεβάτι.

529
00:40:00,340 --> 00:40:02,180
Είσαι αδερφός μας. Αυτός ο άνθρωπος.

530
00:40:04,440 --> 00:40:05,440
Είναι αγνός άνθρωπος γιε μου.

531
00:40:05,640 --> 00:40:06,640
Αυτός ο τύπος δεν μπορεί να είναι νεκρός.

532
00:40:07,240 --> 00:40:10,480
Πώς συνέβη; Τι στο διάολο έγινε;

533
00:40:15,140 --> 00:40:16,140
Έριξε μια σφαίρα. Πεινάσαμε.

534
00:40:16,870 --> 00:40:18,350
Πήραμε μια σφαίρα.

535
00:40:19,970 --> 00:40:21,430
Πεινάσαμε.

536
00:40:24,230 --> 00:40:28,330
Αλλά σε αυτή τη ζωή... ...άλλο ο ένας από τον άλλον
Δεν είχαμε κανέναν.

537
00:40:34,870 --> 00:40:40,630
Η οικογένειά μου επίσης... ...τα αδέρφια μου επίσης...
...όλοι σας.

538
00:40:44,780 --> 00:40:45,800
Έχουμε μείνει μόνο με ένα άτομο πλέον.

539
00:40:54,040 --> 00:40:57,640
Θα μεταφέρουμε ό,τι σας ανήκει
μουσουλμάνος.

540
00:40:58,900 --> 00:41:00,280
Θα το κουβαλήσουμε.

541
00:41:04,640 --> 00:41:06,860
Εδώ θα σε βρούμε αδερφέ.

542
00:41:08,600 --> 00:41:11,300
Εκεί που ανήκεις περισσότερο.

543
00:41:12,650 --> 00:41:15,150
Σε θάβουμε εκεί που αγαπάς περισσότερο.

544
00:41:21,870 --> 00:41:23,630
Τελείωσα να σου το υπόσχομαι.

545
00:41:26,910 --> 00:41:31,630
Αυτοί που σας το έκαναν αυτό μετανιώνουν που γεννήθηκαν.
Θα το κάνουμε.

546
00:41:32,750 --> 00:41:36,830
Πριν τελειώσει αυτή η δουλειά, τα αδέρφια σου θα χάσουν τον ύπνο τους.
δεν θα μπει.

547
00:41:41,530 --> 00:41:42,570
Μην ανησυχείς, εντάξει;

548
00:41:44,690 --> 00:41:46,590
Δώστε συγχώρεση σε όλους σας.

549
00:41:48,650 --> 00:41:49,790
Μπράβο.

550
00:41:53,790 --> 00:41:55,290
Μπράβο αδερφέ.

551
00:42:18,320 --> 00:42:19,320
Μπράβο αδερφέ.

552
00:42:21,140 --> 00:42:22,140
Μπράβο.

553
00:42:47,280 --> 00:42:48,580
Πόσο χρόνο έχεις όμως;

554
00:42:48,840 --> 00:42:49,840
Ίσως όχι.

555
00:42:50,840 --> 00:42:52,360
Θα επιστρέψουμε όταν φύγουμε από εδώ.

556
00:42:54,340 --> 00:42:56,180
Ας επιστρέψουμε το συντομότερο δυνατόν, Eşref.

557
00:42:57,240 --> 00:42:59,080
Ας επιστρέψουμε το συντομότερο δυνατό.

558
00:43:00,000 --> 00:43:03,320
Ας σταθούμε δίπλα σε αυτόν τον άτιμο που πέθανε.

559
00:43:06,680 --> 00:43:08,280
Θα έρθουμε, Gürdal, θα έρθουμε.

560
00:43:08,940 --> 00:43:09,940
Απλά κάνε υπομονή.

561
00:43:14,020 --> 00:43:16,160
Το Cedi δεν είναι τόσο απλό όσο νομίζουμε.

562
00:43:18,310 --> 00:43:19,650
Στο εσωτερικό υπάρχει και πάγκος.

563
00:43:20,670 --> 00:43:22,450
Είχε συνδεθεί με τον γέρο;

564
00:43:23,730 --> 00:43:24,950
Τεχνικά ναι.

565
00:43:25,830 --> 00:43:28,710
Αλλά έχει χαμηλό προφίλ για έναν γέρο.

566
00:43:29,850 --> 00:43:32,010
Στην πραγματικότητα, έχει σχέση με τα αδέρφια του.

567
00:43:33,130 --> 00:43:36,830
Αν θέλει ο γέρος, μπορεί να τον φτάσει σε ένα λεπτό.
φορά.

568
00:43:37,190 --> 00:43:38,510
Ίσως το βρήκε.

569
00:43:38,850 --> 00:43:39,850
Ο Kadir είναι μαζί σας.

570
00:43:40,530 --> 00:43:42,370
Η άκρη του αγγίζει και τον γέρο.

571
00:43:43,410 --> 00:43:45,570
Το κάθαρμα με έπιασε σαν χταπόδι.

572
00:43:46,800 --> 00:43:48,080
Εκτείνεται παντού.

573
00:43:49,380 --> 00:43:50,380
Αφήστε τον να ξαπλώσει.

574
00:43:51,200 --> 00:43:53,360
Αφήστε τον να ξαπλώσει, αρκεί να είναι κοντά μου.

575
00:43:53,860 --> 00:43:55,380
Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβουμε εμείς.

576
00:43:57,480 --> 00:44:00,600
Στο περίπτερο του Celo έξω
ποιος ηταν εκει

577
00:44:01,160 --> 00:44:02,480
Φαίνεται ότι γίνεται περισσότερο.

578
00:44:05,880 --> 00:44:07,760
Τι είδους καθηγητής είναι ο Muzo;

579
00:44:08,680 --> 00:44:11,360
Μη μου χαλάς το στόμα γύρω από τους νεκρούς.

580
00:44:11,600 --> 00:44:12,760
Τι είναι το Muzo;

581
00:44:13,100 --> 00:44:15,380
Επηρέασαν και τις οικογένειες των κρατουμένων.

582
00:44:16,170 --> 00:44:18,170
Όχημα τόσο μέσα όσο και έξω
Κόβουν.

583
00:44:19,470 --> 00:44:20,470
Ασράφ.

584
00:44:22,050 --> 00:44:25,290
Πρέπει να κλείσουμε τον λογαριασμό το συντομότερο δυνατό, Eşref.

585
00:44:33,830 --> 00:44:34,890
Θα το κόψουμε, Gürtel.

586
00:44:51,050 --> 00:44:52,050
Ο Θεός να σε έχει καλά αδερφέ.

587
00:45:25,610 --> 00:45:26,610
Πατήστε ξανά.

588
00:45:28,130 --> 00:45:29,130
Ευχαριστώ.

589
00:46:03,020 --> 00:46:04,440
Θα σε ρωτήσω κάτι τελευταίο.

590
00:46:05,200 --> 00:46:06,240
Δύο λεπτά.

591
00:46:06,700 --> 00:46:08,700
Ας μην το πάμε παραπάνω.

592
00:46:14,020 --> 00:46:15,020
Έλα τον Απρίλιο.

593
00:46:17,380 --> 00:46:19,040
Είσαι πολύ λυπημένος, έτσι δεν είναι;

594
00:46:19,260 --> 00:46:21,980
Πολλά. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος;

595
00:46:23,620 --> 00:46:25,740
Αν δεν επιστρέψεις ποτέ, μείνε εδώ.

596
00:46:26,060 --> 00:46:29,760
Nisan, αν δεν γυρίσεις, θα έχουμε μεγαλύτερο πρόβλημα.
μπαίνει σε μπελάδες. πρέπει να επιστρέψω.

597
00:46:30,000 --> 00:46:31,280
Έμαθα κάτι.

598
00:46:31,720 --> 00:46:32,720
Το ήξερες κι εσύ.

599
00:46:33,360 --> 00:46:34,380
Τι έμαθες;

600
00:46:35,920 --> 00:46:39,040
Παλιός. Είναι ο πατέρας μου. Είναι αλήθεια αυτό;

601
00:46:43,640 --> 00:46:45,040
Ποιος σου το είπε αυτό;

602
00:46:45,380 --> 00:46:46,380
Σωστά είπα;

603
00:46:49,340 --> 00:46:50,340
ΑΛΗΘΗΣ.

604
00:46:52,380 --> 00:46:54,480
Οπότε μου το έκρυψες, έτσι δεν είναι;

605
00:46:55,320 --> 00:46:57,460
Τέλος πάντων, κοίτα, δεν χρειαζόταν να ξέρεις κάτι τέτοιο.
πράγμα.

606
00:46:58,600 --> 00:47:01,320
Δεν ήθελα να ανησυχείς. στην κοιλιά σου
Κουβαλάς το παιδί μας.

607
00:47:01,710 --> 00:47:03,310
Αυτός ο άνθρωπος είναι ο δολοφόνος της Afra.

608
00:47:03,890 --> 00:47:06,250
Τέρας, τέρας αυτός ο άνθρωπος. ένα πολύ κακό
είναι ο άνθρωπος

609
00:47:06,470 --> 00:47:08,870
Κοίτα, άκου με να σκέφτομαι αυτά τα πράγματα.
Δεν θέλω.

610
00:47:09,570 --> 00:47:11,150
Εντάξει, θα το διαχειριστώ.

611
00:47:11,410 --> 00:47:12,410
Πώς θα το χειριστείτε;

612
00:47:12,790 --> 00:47:14,270
Υπάρχει κάποιος μέσα που τον ξέρει.

613
00:47:14,670 --> 00:47:16,710
Όλα θα λυθούν τη στιγμή που θα τον φτάσουμε.

614
00:47:16,930 --> 00:47:20,210
Τι γίνεται αν έχω πρόβλημα ή δεν έχω ποτέ πρόβλημα;
ότι. Θα βγω τον Απρίλιο.

615
00:47:21,090 --> 00:47:22,290
Βγαίνω για το μωρό μας.

616
00:47:23,910 --> 00:47:26,450
Μπορώ να σε βοηθήσω κι εγώ. Προσέχω.

617
00:47:27,050 --> 00:47:29,130
Δεν θα εμπλακείτε ποτέ σε αυτό. Είναι εντάξει;

618
00:47:29,710 --> 00:47:34,390
Τι περνάμε, τι μας συμβαίνει;
κοίτα θα χάσω το μυαλό μου, θα τρελαθώ

619
00:47:34,390 --> 00:47:37,730
πια. Κοίτα, πρέπει να αντέξεις.
Πρέπει να αντέξουμε.

620
00:47:37,950 --> 00:47:39,190
Πρέπει να αντέξουμε.

621
00:47:39,650 --> 00:47:44,150
Μη μου πεις ότι αντέχεις.
Χάνω την ελπίδα μέρα με τη μέρα.

622
00:47:44,570 --> 00:47:46,350
Θυμηθείτε τι σας είπα στο πάρκο
είσαι εσύ;

623
00:47:47,210 --> 00:47:49,170
Νιώθω σαν μαύρη τρύπα.

624
00:47:49,450 --> 00:47:51,910
Δεν έχω την ευτυχία των ανθρώπων γύρω μου
Είπα να κάνω.

625
00:47:52,890 --> 00:47:54,050
Όχι έτσι τώρα.

626
00:47:55,170 --> 00:47:57,930
Πρώτη φορά στη ζωή μου κάτι
Νιώθω ότι θα είναι εντάξει.

627
00:47:58,410 --> 00:47:59,410
Πρώτη φορά.

628
00:48:00,890 --> 00:48:02,870
Παρακαλώ μην με απογοητεύσετε.

629
00:48:03,450 --> 00:48:05,590
Πότε τα παράτησα στα μισά του δρόμου;

630
00:48:05,870 --> 00:48:07,250
Δεν τα παρατάς ποτέ.

631
00:48:07,470 --> 00:48:09,850
Ακόμα κι αν σε άφησα, δεν το άφησες.

632
00:48:11,830 --> 00:48:13,470
Κοίτα, αυτό έχει μείνει.

633
00:48:14,890 --> 00:48:16,250
Μας βρήκες σπίτι.

634
00:48:16,830 --> 00:48:17,830
Ναι.

635
00:48:19,170 --> 00:48:20,170
στην Τοσκάνη.

636
00:48:21,030 --> 00:48:23,670
Διακόσια χρονών. Έχει έναν τεράστιο κήπο.

637
00:48:24,650 --> 00:48:25,650
Πραγματικά;

638
00:48:25,910 --> 00:48:28,020
Πραγματικά. Θα πάμε εκεί.

639
00:48:29,400 --> 00:48:30,940
Όλα θα είναι όπως στα παραμύθια.

640
00:48:31,720 --> 00:48:33,340
Χωρίς όπλα, χωρίς εχθρούς.

641
00:48:33,720 --> 00:48:34,720
Δεν υπάρχει τίποτα.

642
00:48:35,240 --> 00:48:37,000
Μόνο εσύ, εγώ, η κόρη μας.

643
00:48:37,360 --> 00:48:38,820
Ήμουν πολύ περίεργος.

644
00:48:39,200 --> 00:48:40,400
Θα το λατρέψετε αν το δείτε.

645
00:48:42,420 --> 00:48:43,420
Γέλα έτσι.

646
00:48:43,820 --> 00:48:45,840
Χαμογέλα για να μην είναι το μυαλό μου σε σένα, Νισάν.

647
00:48:46,200 --> 00:48:48,940
Αν το μυαλό σου είναι σε κάποιον άλλο εκτός από μένα,
Θα σε σκοτώσω πάντως.

648
00:48:49,440 --> 00:48:50,720
Συμφωνώ και με αυτό.

649
00:48:51,180 --> 00:48:52,760
Ο θάνατός μου να είναι από το χέρι σου.

650
00:48:53,700 --> 00:48:54,920
Συμφωνώ και με αυτό.

651
00:49:05,640 --> 00:49:06,640
Πρέπει να πάω τώρα.

652
00:49:08,440 --> 00:49:09,460
Λύσε το για μένα.

653
00:49:10,380 --> 00:49:11,380
Λύνω.

654
00:49:12,160 --> 00:49:13,200
Μην ξεχνάς αυτό που είπα.

655
00:49:14,020 --> 00:49:16,060
Σκέψου με μέχρι να βγω έξω.

656
00:49:16,480 --> 00:49:17,480
Εντάξει.

657
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
Να είστε προσεκτικοί.

658
00:49:22,460 --> 00:49:23,460
Κι εσύ.

659
00:49:34,440 --> 00:49:35,660
Λέω να αλλάξουμε το σχέδιο;

660
00:49:37,160 --> 00:49:40,180
Δεν θέλεις να επιστρέψεις μέσα
Φαντάζομαι δεν θα το πεις.

661
00:49:40,620 --> 00:49:44,520
Δεν έχασα τόσο πολύ το μυαλό μου. Αλλά εγώ
Αν με αναγκάσεις, δεν μπορώ να σου το υποσχεθώ.

662
00:49:45,860 --> 00:49:48,600
Τι έχεις στο μυαλό σου; Βρήκα τον άντρα που έψαχνες.

663
00:49:48,800 --> 00:49:53,440
Αφήστε τον να μιλήσει. Μου αρέσει και η δουλειά του Celo.
Άσε με να τελειώσω. Άλλωστε η φυλακή είναι βρωμιά

664
00:49:53,440 --> 00:49:55,100
θα σωθεί και οι φτωχοί θα είναι άνετα.

665
00:49:55,900 --> 00:49:57,960
Ο Εσρέφ δεν θα μιλήσει αν μπούμε.

666
00:49:58,480 --> 00:50:01,100
Δεν έχουμε ξαναδοκιμάσει τέτοια πράγματα;
νομίζεις;

667
00:50:02,990 --> 00:50:05,750
Αυτοί οι τύποι πρέπει να εμπιστεύονται κάποιον.

668
00:50:06,090 --> 00:50:07,770
Αλλά δεν θα είμαι εγώ.

669
00:50:09,090 --> 00:50:15,750
Πιστέψτε με, να κάνω δουλειές με ένα αφεντικό της μαφίας
Ούτε σε μένα λειτουργεί. αυτός ο άνθρωπος

670
00:50:15,750 --> 00:50:16,689
το κάνεις να μιλάει.

671
00:50:16,690 --> 00:50:18,530
Ο γέρος έγινε πολύ ήσυχος.

672
00:50:18,910 --> 00:50:22,110
Τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι είσαι μέσα
θέμα.

673
00:50:22,950 --> 00:50:25,830
Είναι συνδεδεμένος με αυτόν τον τύπο του Cero.
στα σίγουρα.

674
00:50:26,110 --> 00:50:27,970
Πρέπει πρώτα να φροντίσουμε την αποχέτευση.

675
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
Μήπως ήρθε η ώρα;

676
00:50:45,420 --> 00:50:46,800
Faruk, όλοι σε εμπιστεύονται.

677
00:50:47,840 --> 00:50:49,740
Μιλήστε στον Hıdırabi για την κηδεία.

678
00:50:50,940 --> 00:50:52,120
Αφήστε τον να είναι μαζί σας.

679
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Μην ανησυχείς.

680
00:51:00,700 --> 00:51:01,880
Φρόντισε τον εαυτό σου.

681
00:51:03,120 --> 00:51:04,440
Φρόντισε και τον εαυτό σου.

682
00:51:37,210 --> 00:51:39,950
Γειά σου. Δεν σε γνωρίσαμε. Γειά σου.

683
00:51:40,550 --> 00:51:42,010
Είμαι συγγενής του Eşref.

684
00:51:42,510 --> 00:51:45,930
Γνωρίζω όλους τους συγγενείς του Eşref.
Δεν είσαι συγγενής του. Δεν νομίζω

685
00:51:45,930 --> 00:51:46,930
Ας μην παίξουμε το παιχνίδι.

686
00:51:47,250 --> 00:51:51,090
Τότε έχεις πάνω κάτω μια εκτίμηση.

687
00:51:52,010 --> 00:51:53,010
Ναι υπάρχει.

688
00:51:53,210 --> 00:51:54,210
Πώς ήταν το όνομά σας;

689
00:51:55,030 --> 00:51:56,090
Με λένε ψαρά.

690
00:51:58,990 --> 00:52:02,030
Νομίζω ότι ψάχνεις και τον γέρο.
Πραγματικά;

691
00:52:05,419 --> 00:52:07,020
Ξέρεις και το όνομά μου.

692
00:52:09,300 --> 00:52:13,180
Πιστέψτε με, ξέρω περισσότερα. Αλλά
Δεν είναι αυτό το θέμα μας.

693
00:52:14,400 --> 00:52:17,980
Ο Eşref σας ζητά να μείνετε μακριά από αυτό το θέμα.
θέλει.

694
00:52:19,400 --> 00:52:26,120
Τότε ξέρεις ποιος πραγματικά είμαι
ξέρεις. Όπως είπα. Ο Ασράφ είναι πολύ μακριά

695
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
Θέλει να σταματήσεις.

696
00:52:27,260 --> 00:52:28,900
Αλλά μην ανησυχείς.

697
00:52:29,160 --> 00:52:30,160
Είσαι ασφαλής.

698
00:52:30,990 --> 00:52:34,310
Δεν με νοιάζει τίποτα για τον εαυτό μου
Δεν το κάνω. Το μόνο άτομο που με νοιάζει είναι

699
00:52:34,310 --> 00:52:36,950
Ασράφ. δεν του συμβαίνει τίποτα
δεν έρχεται.

700
00:52:37,430 --> 00:52:40,810
Πρέπει να πάρει μια απόφαση με τον Eşref
μείναμε.

701
00:52:42,110 --> 00:52:43,510
Είναι ένας επικίνδυνος δρόμος. Ναί.

702
00:52:44,170 --> 00:52:46,810
Αλλά είναι το πιο ασφαλές για όλους.

703
00:52:48,110 --> 00:52:50,650
κάτι παραπάνω για σένα
Δεν μπορώ να πω.

704
00:52:51,710 --> 00:52:56,170
Κοίτα, κύριε Ψαρά. Το Eşref είναι επίσης πολύ καλό
Ξέρει ότι παίρνω αποφάσεις για τη ζωή μου.

705
00:52:56,170 --> 00:53:01,540
θα το πάρω. Πράγματα που θα σας πω τώρα
Μπορεί να είναι αντίθετο με τον κόσμο σας, αλλά εμείς

706
00:53:01,540 --> 00:53:06,140
Θα πάμε πολύ μακριά με τον Eşref και δύο
Θα ζήσουμε μια ζωή σαν κανονικός άνθρωπος.

707
00:53:06,720 --> 00:53:11,380
Ο Εσρέφ μου το υποσχέθηκε αυτό και
Θυσιάζει ακόμη και τη ζωή του για να κρατήσει την υπόσχεσή του

708
00:53:12,800 --> 00:53:16,580
Το μόνο που θέλω λοιπόν είναι αυτή
Μην αφήσεις τίποτα να σου συμβεί.

709
00:53:17,260 --> 00:53:18,400
Προστατέψτε το.

710
00:53:20,700 --> 00:53:21,720
Καλή σας μέρα.

711
00:53:29,650 --> 00:53:30,650
Ξυπνώ.

712
00:53:36,110 --> 00:53:37,110
Ορίστε, μάνατζερ.

713
00:53:44,610 --> 00:53:46,230
Ήταν προφανώς μια μεγάλη νύχτα.

714
00:53:48,110 --> 00:53:50,710
Οι νύχτες μου είναι πάντα μεγάλες, κύριε μάνατζερ.

715
00:53:52,890 --> 00:53:54,530
Έμαθα τι έγινε.

716
00:53:55,670 --> 00:53:57,550
Ξέρω ότι δεν είσαι ένοχος.

717
00:53:58,600 --> 00:53:59,920
Μπορείτε να επιστρέψετε στην πτέρυγα σας.

718
00:54:00,560 --> 00:54:01,560
Ευχαριστώ.

719
00:54:03,580 --> 00:54:06,180
Αλλά δεν θα σταματήσει να τα βάζει μαζί σου.

720
00:54:08,080 --> 00:54:09,320
Ξέρεις, σωστά;

721
00:54:11,800 --> 00:54:13,980
Δεν έχω κανένα πρόβλημα με κανέναν.

722
00:54:14,300 --> 00:54:16,020
Θα πάρω την τιμωρία μου και θα φύγω.

723
00:54:16,960 --> 00:54:19,460
Πρέπει να έχεις πρόβλημα με τον Τζελάλ.
Όχι.

724
00:54:20,320 --> 00:54:22,760
Αν είναι αφοσιωμένος σε σένα, θα προσπαθήσει.

725
00:54:24,020 --> 00:54:26,140
Πρέπει να έχετε ακούσει για τον Eşref.

726
00:54:26,640 --> 00:54:27,640
άκουσα.

727
00:54:29,320 --> 00:54:31,160
Το Celo ήταν μεγαλύτερο από όσο νόμιζα.

728
00:54:31,760 --> 00:54:33,160
Αλλά δεν έχει να κάνει με εμένα.

729
00:54:35,080 --> 00:54:37,700
Αν συμβεί κάτι, θα είσαι ακόμα εκεί για μένα.
Έλα Καντίρ.

730
00:54:38,580 --> 00:54:42,340
Στην πραγματικότητα έπρεπε να αλλάξω θάλαμο
Αλλά... ...είναι πολύ δύσκολο αυτή τη στιγμή.

731
00:54:42,560 --> 00:54:43,740
Είναι πολύπλοκο μέσα.

732
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
Απασχολημένος.

733
00:54:45,720 --> 00:54:48,620
Προς το παρόν, απλώς διαχειριστείτε για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.

734
00:54:58,540 --> 00:55:01,480
Έχετε σχέση με κάθε κρατούμενο έτσι;
Ο Μεντίρ Μπέης;

735
00:55:03,960 --> 00:55:06,600
Θα φροντίσω τον εαυτό μου, Εμπεραλάχ.

736
00:55:18,220 --> 00:55:19,660
Assalam aleykum κύριοι.

737
00:55:21,200 --> 00:55:22,700
Aleykum Selam.

738
00:55:23,580 --> 00:55:24,840
Aleykum Selam.

739
00:55:38,280 --> 00:55:39,320
Το κέρασμα του κυρίου μου.

740
00:55:44,980 --> 00:55:47,140
Γιατί δεν θα φιλήσω την Celiha;

741
00:55:47,400 --> 00:55:49,440
Μάλλον δεν εξήγησα το πρόβλημά μου.

742
00:55:49,900 --> 00:55:52,340
Μην ασχολείστε με το τσάι και τη σούπα.

743
00:55:53,000 --> 00:55:54,120
Χαντίθ.

744
00:55:54,920 --> 00:55:58,160
Ξέρει ότι σε συγκρίνω με τα νιάτα μου
είσαι εσύ;

745
00:55:59,000 --> 00:56:01,100
Κι εγώ ήμουν σαν εσένα.

746
00:56:01,400 --> 00:56:04,460
Δεν μπορούσαν να με κάνουν να φιλήσω το χέρι του βασιλιά όλων τους.

747
00:56:06,600 --> 00:56:10,300
...έτσι τους έθαψα όλους... ...βασιλιάς
έγινα

748
00:56:12,920 --> 00:56:16,940
Νομίζω... ...εσύ κι εγώ θα τα πάμε καλά.

749
00:56:17,940 --> 00:56:20,720
Μείνε μακριά μου, μείνε κοντά στον Αλλάχ, Τζελάλ.

750
00:56:23,420 --> 00:56:26,440
Kadir... ...κοίτα αυτό.

751
00:56:27,980 --> 00:56:29,420
Δεν κοιμήθηκα.

752
00:56:29,680 --> 00:56:31,460
Αφήστε με να πάω να ξεκουραστώ.

753
00:56:32,520 --> 00:56:34,520
Αυτή η τιμή σου...

754
00:56:36,420 --> 00:56:40,180
Μια φορά ο φίλος σου... ...και μετά ο εχθρός σου
Το έκανες, έτσι δεν είναι;

755
00:56:42,360 --> 00:56:43,360
Είναι αλήθεια.

756
00:56:46,860 --> 00:56:50,320
Από τη γυναίκα μου μέχρι την κουνιάδα μου... ...ε; Πραγματικά;

757
00:56:54,340 --> 00:56:55,940
Τι θέλεις, Τσέλο;

758
00:56:56,260 --> 00:56:57,720
Ποιο είναι το πρόβλημα;

759
00:56:59,500 --> 00:57:00,500
Ο Αρίφ...

760
00:57:04,510 --> 00:57:06,430
Κύριε Κερέμ, σας ευχαριστώ.

761
00:57:07,490 --> 00:57:11,810
Ο Kadir, κάλεσαν άνθρωποι που δεν τηλεφώνησαν ποτέ.

762
00:57:13,050 --> 00:57:14,610
Μεγάλοι άντρες.

763
00:57:21,070 --> 00:57:24,510
Δυστυχώς, ήταν αρκετά χυδαίος άνθρωπος.

764
00:57:26,050 --> 00:57:27,390
Ο αδερφός Καντίρ.

765
00:57:28,890 --> 00:57:30,610
Έλα, έλα, έλα.

766
00:57:53,640 --> 00:57:56,240
Κάτι ήξερε.

767
00:57:57,200 --> 00:57:58,700
Πρόκειται για τον γέρο.

768
00:57:59,760 --> 00:58:01,160
Τζι.

769
00:58:03,620 --> 00:58:05,900
Είπαν ότι ήταν πολύ σημαντικό.

770
00:58:06,600 --> 00:58:08,220
Ζήτησαν.

771
00:58:09,100 --> 00:58:11,320
Είπαν μην αφαιρείς τη ζωή σου.

772
00:58:11,600 --> 00:58:12,680
Τώρα.

773
00:58:16,440 --> 00:58:18,560
Βρήκε λοιπόν την κόρη του γέρου.

774
00:58:21,220 --> 00:58:23,310
Βρήκε την κόρη του γέρου. Είναι η κόρη σου.

775
00:58:24,450 --> 00:58:30,030
Κοίτα, ήταν πολύ ωραίο, αδερφέ Καντίρ.

776
00:58:31,030 --> 00:58:32,850
Ήταν όμορφα.

777
00:58:33,650 --> 00:58:40,610
Αν το λύσετε με τον παλιό μου φίλο...
...κοίτα είμαστε καλά και οι δύο

778
00:58:40,610 --> 00:58:41,610
γινόμαστε.

779
00:58:46,130 --> 00:58:48,050
Δεν ήταν τόσο εύκολο.

780
00:58:50,050 --> 00:58:52,160
Αν βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον... Θα είναι εύκολο.

781
00:58:56,360 --> 00:58:58,980
Μακάρι να ήξερα ποιο ήταν αυτό το κορίτσι.

782
00:59:00,880 --> 00:59:03,000
Εσείς θα νιώσετε άνετα, το ίδιο και εγώ.

783
00:59:11,480 --> 00:59:13,140
Μου φέρνεις τηλέφωνο.

784
00:59:14,120 --> 00:59:15,720
Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω σε έναν από αυτούς και να δω.

785
00:59:15,920 --> 00:59:17,780
Να τηλεφωνήσω και να ρωτήσω. Τι είναι, πώς λέγεται;

786
00:59:22,200 --> 00:59:28,880
Arif, αυτή είναι η όμορφη ομορφιά μας
Δώσε μου ένα από τα τηλέφωνα, Καντίρ.

787
00:59:28,880 --> 00:59:29,880
στον αδελφό μας.

788
00:59:40,460 --> 00:59:41,560
Δεν μπορείτε να βρείτε τίποτα;

789
00:59:44,740 --> 00:59:46,180
Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε έφοδο στη φυλακή.

790
00:59:46,640 --> 00:59:47,860
Ας πάρουμε τον αδερφό μας τον Καντίρ.

791
00:59:48,220 --> 00:59:49,560
Να κάνουμε έφοδο στη φυλακή;

792
00:59:50,200 --> 00:59:51,520
Τι τρως γιε μου;

793
00:59:51,920 --> 00:59:53,040
Υπάρχει τέτοιο σχέδιο;

794
00:59:56,480 --> 01:00:00,500
Αδελφός. Μόλις ρώτησα την τεχνητή νοημοσύνη.

795
01:00:01,420 --> 01:00:03,520
Πρέπει να ενημερώσετε τις δυνάμεις ασφαλείας
είπε.

796
01:00:04,200 --> 01:00:07,580
Έρχεται η αστυνομία αδερφέ. Αστυνομία; Αλλάχ
Τότε αφήστε τον να σας τιμωρήσει.

797
01:00:08,820 --> 01:00:09,820
Μη σταματάς εδώ.

798
01:00:10,020 --> 01:00:11,980
Από πού το παίρνουν, ευχαριστώ. Αφαίρεση
βγάλε αυτό.

799
01:00:13,560 --> 01:00:15,840
Θεέ μου, με ποιον κάνουμε δουλειές;
ναι.

800
01:00:17,260 --> 01:00:18,260
σου είπα.

801
01:00:18,760 --> 01:00:20,800
Είπα να κάνω ένα έξυπνο σχέδιο.

802
01:00:22,680 --> 01:00:23,920
Τέλος πάντων, Νορβηγία.

803
01:00:24,460 --> 01:00:28,880
Γιε μου, πήγαινε σε αυτό το σκίτσο του σχεδίου της φυλακής.
Έλα να πάρεις ότι έχεις. Βρείτε μου αυτά

804
01:00:28,880 --> 01:00:29,880
Νορβηγία. Έλα γιε μου.

805
01:00:33,800 --> 01:00:34,800
Ποιος στο διάολο;

806
01:00:37,480 --> 01:00:38,480
Γειά σου;

807
01:00:38,980 --> 01:00:41,360
Κενάν. Τι είδους διασκέδαση;

808
01:00:42,520 --> 01:00:44,200
Ο αδερφός μου λιοντάρι.

809
01:00:45,160 --> 01:00:47,140
Τώρα μιλούσαμε για σένα με τα παιδιά.

810
01:00:47,740 --> 01:00:51,340
Είμαστε καλά, είμαστε καλά, δόξα τω Θεώ δεν υπάρχει πρόβλημα.
Η μόνη μας έγνοια είσαι εσύ, αγαπητέ μου Καντίρ.

811
01:00:53,860 --> 01:00:55,000
Ο Καντίρ το είχε και αυτό.

812
01:00:55,340 --> 01:00:56,380
Δεν μπορεί να γίνει τίποτα.

813
01:00:57,120 --> 01:00:58,980
Λοιπόν, είναι όλοι καλά;

814
01:00:59,240 --> 01:01:03,460
Είμαστε καλά, είμαστε καλά, είμαστε καλά, δόξα τω Θεώ, δεν υπάρχει πρόβλημα.
Τώρα έκανα σχέδια να σε απαγάγω

815
01:01:03,460 --> 01:01:04,019
κι εμένα

816
01:01:04,020 --> 01:01:06,360
Επιτρέψτε μου να πάρω στα χέρια μου αυτόν τον χάρτη ή κάτι τέτοιο.

817
01:01:07,080 --> 01:01:08,140
Θα σε απαγάγω, Καντίρ.

818
01:01:11,700 --> 01:01:12,700
Θα σου λείψει;

819
01:01:14,300 --> 01:01:16,300
Λοιπόν, είναι ακριβώς όπως στις ταινίες.

820
01:01:16,750 --> 01:01:17,910
Είσαι ιδιοκτησία, γιε μου;

821
01:01:18,110 --> 01:01:19,310
Είσαι εμπόρευμα, Κενάν;

822
01:01:19,870 --> 01:01:20,870
Γιατί στο διάολο;

823
01:01:22,090 --> 01:01:24,430
Ανάθεμα γιε μου, άφησέ μου αυτά τα πράγματα τώρα
ακούστε προσεκτικά.

824
01:01:24,670 --> 01:01:25,670
Αυτός είναι ο Ασράφ.

825
01:01:26,690 --> 01:01:28,350
Νομίζω ότι κατάλαβε την κόρη του γέρου.

826
01:01:29,030 --> 01:01:31,130
Ας κάνουμε μια έρευνα.

827
01:01:31,450 --> 01:01:32,450
Α, τι λες;

828
01:01:33,530 --> 01:01:36,470
Ελάτε στην πατρότητα μας. Πρέπει να άκουσε
κάτι.

829
01:01:36,850 --> 01:01:40,370
Ω Καντίρ, μπαμπά, κάνε κάτι για μένα τώρα;
Δεν λέει. Ακόμα κι αν ξέρει, δεν θα πει τίποτα.

830
01:01:40,450 --> 01:01:44,890
Τώρα ας το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο. Αυτοί οι χάρτες και άλλα
Ας είναι στα χέρια μου. Είσαι κι εσύ στόχος.

831
01:01:45,860 --> 01:01:46,860
Άσε με να σε απαγάγω κορίτσι.

832
01:01:47,720 --> 01:01:50,000
Μη λες βλακείες. Έλα, ασχολήσου με τη δουλειά σου
Κενάν.

833
01:01:53,320 --> 01:01:55,560
Εντάξει. Εντάξει, κι εγώ σε αγαπώ.

834
01:01:55,920 --> 01:01:58,540
Ερχομαι. Έλα, εμπιστεύσου τον Θεό. Αν πω
Μην ανησυχείς.

835
01:02:09,120 --> 01:02:10,180
Το πρώτο πουλί πέταξε μακριά.

836
01:02:12,540 --> 01:02:13,580
Είναι η σειρά του άλλου.

837
01:02:41,740 --> 01:02:42,740
Γειά σου.

838
01:02:44,460 --> 01:02:45,460
Είμαι ο Kadir.

839
01:02:47,280 --> 01:02:48,340
Kadir, πώς είσαι;

840
01:02:49,120 --> 01:02:50,460
Δεν είμαι καλά, κοιμάσαι;

841
01:02:52,080 --> 01:02:53,560
Είναι λίγο περίπλοκο μέσα.

842
01:02:54,540 --> 01:02:57,220
Με πέταξαν σε ένα κελί, αλλά είμαι έξω τώρα.

843
01:02:58,600 --> 01:03:00,780
Πώς τον πέταξαν σε ένα κελί; τι έκανες
ποια;

844
01:03:01,740 --> 01:03:02,740
Δεν πειράζει.

845
01:03:03,740 --> 01:03:05,020
Άρα είναι πολύπλοκο μέσα.

846
01:03:07,980 --> 01:03:09,760
Είναι πραγματικά πολύπλοκο εδώ, ξέρεις;

847
01:03:10,410 --> 01:03:12,310
Ίσως έχετε νέα; Ότι πέθανες.

848
01:03:13,410 --> 01:03:14,410
Υπάρχει.

849
01:03:15,850 --> 01:03:18,670
Οι άντρες εδώ ουρούν τον γέρο.
Εκτείνεται μέχρι .

850
01:03:20,090 --> 01:03:22,410
Λένε ότι ο Εσρέφ πλήρωσε για το θάνατο της μεγάλης του κόρης.

851
01:03:23,310 --> 01:03:24,330
Πως;

852
01:03:24,870 --> 01:03:28,550
Ακριβώς. Το θέμα μόλις ξεκινάει από εδώ
θα καταλάβω.

853
01:03:32,890 --> 01:03:34,510
Κάνε ό,τι μπορείς για αυτόν.

854
01:03:34,890 --> 01:03:38,710
Δεν έχει σημασία τι κόλπο παίζεις σε οποιονδήποτε. αυτό το κορίτσι
Ποιος είναι αυτός;

855
01:03:40,750 --> 01:03:42,170
Εντάξει, θα το βρω, μην ανησυχείς.

856
01:03:42,610 --> 01:03:43,610
Ευχαριστώ.

857
01:03:44,110 --> 01:03:45,110
Μέγεθος.

858
01:03:46,230 --> 01:03:47,230
ακούω.

859
01:03:49,870 --> 01:03:51,490
Δεν είπες ποτέ chido.

860
01:03:55,910 --> 01:03:56,910
Δεν είπα;

861
01:03:58,910 --> 01:04:01,330
Δεν είπες. Δεν θα το πεις άλλο;

862
01:04:04,530 --> 01:04:06,690
Ξέρεις, δεν σου άρεσε το ρητό "chido";

863
01:04:09,740 --> 01:04:10,980
Σημαίνει ότι το αγάπησα.

864
01:04:11,300 --> 01:04:12,300
Αμέσως.

865
01:04:14,060 --> 01:04:15,180
Τα λέμε, Τσέντερ.

866
01:04:15,740 --> 01:04:16,780
θα ξανακαλέσω.

867
01:04:17,000 --> 01:04:18,360
Εντάξει. Τα λέμε αργότερα.

868
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
Καλή σας μέρα.

869
01:04:58,040 --> 01:05:03,220
Σου είπα... ...Θα πάρω τα λεφτά μου;
Δεν είπα γιε μου;

870
01:05:04,760 --> 01:05:05,760
Παραμένει.

871
01:05:09,340 --> 01:05:11,640
Να σε ντύσω σαν κυρία; Χα;

872
01:05:12,400 --> 01:05:16,980
Θέλετε να σας ξεναγήσω από τραπέζι σε τραπέζι;
Γιε μου, έχεις ταξιδέψει από μέρος σε μέρος. νομίσματα

873
01:05:16,980 --> 01:05:20,920
ξόδεψες. Όταν πρόκειται για το μουσείο, ο αδερφός πληρώνει.
Φίλε, μπορώ να το φάω;

874
01:05:21,140 --> 01:05:22,280
Μπορώ να το φάω;

875
01:05:24,020 --> 01:05:26,600
Πάρε το κάθαρμα. από εδώ και πέρα
θα το φροντίσω εγώ.

876
01:05:26,860 --> 01:05:27,860
Εντάξει.

877
01:05:29,180 --> 01:05:30,700
Κλείστε ειδικά αυτή τη μουσική.

878
01:05:31,720 --> 01:05:32,720
Ελάτε κορίτσια.

879
01:05:32,840 --> 01:05:33,840
Ερχομαι!

880
01:05:36,669 --> 01:05:39,550
Ο άρχοντας των δέντρων. Πασάς των πασάδων. Γίνε ο καλεσμένος μου.

881
01:05:40,670 --> 01:05:43,850
Τι κάνεις γιε μου; ΜΑΚΡΥΣ.

882
01:05:44,390 --> 01:05:46,510
Δόξα τω Θεώ, κύριε. Οτιδήποτε.

883
01:05:46,730 --> 01:05:48,030
Ελπίζω να μην υπάρχει άλλο πρόβλημα.

884
01:05:49,150 --> 01:05:50,650
Ξέρεις την πρόοδό σου, γιε μου.

885
01:05:52,070 --> 01:05:56,270
Με τον αδερφό αυτού του αξιότιμου σκάφους...
...αγωνιζόμαστε σε αυτή τη γωνία.

886
01:05:58,370 --> 01:06:00,450
Αλλά θα το πάμε αργά.

887
01:06:00,830 --> 01:06:01,850
Αυτό έχει γίνει σαφές.

888
01:06:02,250 --> 01:06:05,230
Ορκίζομαι, κύριε. Κατεβάστε το Eşref τώρα
θα ήθελα να.

889
01:06:05,630 --> 01:06:08,390
Βλέπετε, αυτό είχε μια σύνδεση με τα υψηλότερα ups.
Ας μάθουμε τι ξέρει.

890
01:06:08,590 --> 01:06:12,130
Προσπαθείς να μου μάθεις επιχειρήσεις;

891
01:06:14,930 --> 01:06:17,490
Όχι κύριε, ασταγκφιρουλάχ, με τι είναι αυτοί;

892
01:06:17,950 --> 01:06:20,490
Τώρα σε ξέρω, είσαι τρελός
κ.λπ.

893
01:06:22,510 --> 01:06:29,490
Να είστε λίγο προσεκτικοί εκεί έξω αυτές τις μέρες.
Γιατί αυτός ο αδελφός Eşref προσπαθεί να αντισταθεί

894
01:06:29,490 --> 01:06:33,490
Αν συνεχίσει... ...κάτι χρειάζεται
σε αντάλλαγμα.

895
01:06:34,570 --> 01:06:41,170
Θα σου το δώσουμε με σεβασμό, παιδί μου. εσύ
Πείτε το στους συγγενείς σας.

896
01:06:41,890 --> 01:06:46,670
Αφήστε τους να μείνουν λίγο πίσω. χυμός
Μην τους αφήσετε να σας μπερδέψουν.

897
01:06:47,150 --> 01:06:48,150
Εντάξει, κύριε.

898
01:06:48,290 --> 01:06:51,610
Μην ανησυχείς. Θα το παραδώσω προσωπικά.

899
01:06:51,870 --> 01:06:53,250
Εντάξει. Ένα λεπτό.

900
01:06:53,930 --> 01:06:54,930
Δύσκολος.

901
01:06:55,530 --> 01:06:58,990
Καταλαβαίνετε; Το ορκίζομαι, είναι καλό, κύριε.
Είναι επίσης επείγον για την υγεία σας.

902
01:06:59,250 --> 01:07:00,250
Ναί.

903
01:07:00,650 --> 01:07:02,270
σου εύχομαι ίαση.

904
01:07:02,610 --> 01:07:03,630
ορκίζομαι.

905
01:07:05,759 --> 01:07:07,220
Εντάξει, έλα, γιε μου. Κλείσε το κι εσύ.

906
01:07:08,240 --> 01:07:09,240
Ευχαριστώ.

907
01:07:11,280 --> 01:07:13,520
Τι είναι αυτό το άτιμο που μου έμεινε στο μυαλό;
ξέρεις;

908
01:07:48,819 --> 01:07:53,240
Υπότιτλος M.K.

909
01:08:34,059 --> 01:08:35,059
Ο αδερφός Παμούκ.

910
01:08:38,020 --> 01:08:39,300
Υπάρχει κάτι που δεν μπορείς να κάνεις, μπαμπά;

911
01:08:40,560 --> 01:08:44,380
Αδερφέ, το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι
να είσαι με τη μητέρα και τον πατέρα σου.

912
01:08:45,720 --> 01:08:50,000
Ο αδερφός μου ήθελε πάντα να τα παρατήσεις αυτά τα πράγματα.
Θα παρατήσεις αυτές τις δουλειές. Εντάξει.

913
01:08:50,779 --> 01:08:54,140
Ότι με χρειάζεσαι
μπορείτε να καλέσετε. Είμαι πάντα εδώ. εντάξει

914
01:08:55,100 --> 01:08:56,100
ΟΚ.

915
01:09:23,470 --> 01:09:24,470
Τι κάνουν εδώ;

916
01:09:24,930 --> 01:09:25,930
Αδελφός.

917
01:09:27,710 --> 01:09:28,710
Ηρεμώ.

918
01:09:28,970 --> 01:09:30,310
Αδεια. Δεν είναι το μέρος.

919
01:09:30,649 --> 01:09:31,890
Αυτό και η θέση του στο Baristan.

920
01:09:32,250 --> 01:09:33,450
Μπροστά στα μάτια του Müslüm.

921
01:09:34,370 --> 01:09:35,370
Αδύνατος.

922
01:09:36,390 --> 01:09:38,850
Υπάρχουν γυναίκες, υπάρχουν οικογένειες. Αφήστε το σε μένα

923
01:09:39,609 --> 01:09:40,729
θα το χειριστώ.

924
01:09:57,040 --> 01:09:58,040
Άκουσέ με προσεκτικά.

925
01:09:58,480 --> 01:10:02,680
Τώρα προσευχηθείτε για το πλήθος εδώ,
σε γυναίκες.

926
01:10:03,020 --> 01:10:09,540
Ή θα καταστρέψω τους τάφους σας με τα ίδια μου τα χέρια;
Θα σε ξέθαβα... ...και θα σε έθαψα εδώ.

927
01:10:10,720 --> 01:10:12,880
Λοιπόν, θα τα ξεπεράσεις αυτά, θείε.

928
01:10:13,180 --> 01:10:14,860
Τώρα ακούστε με προσεκτικά.

929
01:10:15,880 --> 01:10:18,060
Δεν θα παρατείνετε αυτό το θέμα.

930
01:10:18,340 --> 01:10:21,560
Άσε με να εκδικηθώ έτσι, ξέχασέ το.
εργοστάσιο.

931
01:10:22,160 --> 01:10:23,360
Τι θα συμβεί αν δεν το ξεχάσουμε;

932
01:10:25,480 --> 01:10:27,480
Είπε: «Ορκίζομαι, πάρε με εδώ για τσέλβα».

933
01:10:27,980 --> 01:10:29,480
Είπε πες τους.

934
01:10:30,560 --> 01:10:33,320
Μην τους αφήσετε να το κάνουν περισσότερο. Αναστατώνονται περισσότερο.

935
01:10:33,800 --> 01:10:38,520
Ο Θεός να τον ελεήσει αυτόν τον εκλιπόντα φίλο του.
Το θέμα δεν είναι προσωπικό. γέρος

936
01:10:38,520 --> 01:10:40,360
ξέρετε Λάβαμε νέα από αυτόν.

937
01:10:41,220 --> 01:10:43,300
Ο Eşref είναι ο μοναδικός μας τώρα.

938
01:10:44,340 --> 01:10:45,480
Τζι.

939
01:10:46,200 --> 01:10:49,460
Φυσικά. Είναι δικό μας μέχρι να μιλήσει ο Eşref.

940
01:10:49,880 --> 01:10:51,740
Αν δεν νιώθεις και εσύ άνετα.

941
01:10:52,120 --> 01:10:54,460
Ας συνεχίσουμε να τα στύβουμε ένα ένα.

942
01:10:55,310 --> 01:10:58,650
Και πώς ακριβώς σε λένε;

943
01:10:59,010 --> 01:11:02,230
Νικηφόρος. Muzu Muzaffer.

944
01:11:02,650 --> 01:11:08,050
Ω Muzaffer, κοίτα, άκου με προσεκτικά τώρα.
σου υπόσχομαι.

945
01:11:08,550 --> 01:11:13,930
Απολαύστε τον θάνατό σας τόσο σύντομα
θα παρακολουθήσω.

946
01:11:17,330 --> 01:11:18,750
Ορίστε.

947
01:11:46,860 --> 01:11:48,020
τα συλλυπητήριά μου.

948
01:11:49,300 --> 01:11:50,440
Ευχαριστώ φίλοι.

949
01:11:51,300 --> 01:11:54,940
Μια ζωή τόσο κοντά στο θάνατο
Δεν μπορούσα καν να φανταστώ ότι ήταν ζωντανός.

950
01:11:56,480 --> 01:11:58,680
Αλλά θα ήταν ψέμα αν έλεγα ότι το έκανα.

951
01:12:01,080 --> 01:12:02,420
Πώς ήταν για εσάς;

952
01:12:04,620 --> 01:12:05,920
Προστατεύοντας τον εαυτό μου.

953
01:12:06,800 --> 01:12:08,700
Ανησυχώ για τους αγαπημένους μου.

954
01:12:09,280 --> 01:12:10,560
Να φοβάσαι συνέχεια.

955
01:12:10,840 --> 01:12:14,120
Παρακαλώ. Υποθέτω ότι υπάρχει κάτι τέτοιο όπως η μοίρα.

956
01:12:14,700 --> 01:12:17,000
Και δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από αυτό.

957
01:12:17,260 --> 01:12:23,260
Σύμφωνα με τα δικά σου λόγια, γέρος εγώ
Εάν συνεχίσετε να ψάχνετε, περισσότεροι άνθρωποι θα το κάνουν

958
01:12:23,260 --> 01:12:27,520
θα πεθάνει. Τι χρειάζεται για να μην συμβεί αυτό;
Ξέρεις ότι μπορώ.

959
01:12:27,800 --> 01:12:28,800
Πάντα;

960
01:12:29,540 --> 01:12:35,040
Κοίτα, έχω τον έλεγχο της ζωής σου
Είμαι κάποιος που θέλει να το κρατήσει. Αν η μοίρα

961
01:12:35,040 --> 01:12:39,160
Ακόμα κι αν κάτι υπάρχει πραγματικά, απλά κάθεται σε μια γωνία
Δεν θέλω να περιμένω άλλο.

962
01:12:40,180 --> 01:12:42,100
The man I love is inside.

963
01:12:42,670 --> 01:12:44,490
Σκότωσαν τον καλύτερό του φίλο.

964
01:12:45,030 --> 01:12:47,650
Όλοι γύρω μου υποφέρουν πολύ.

965
01:12:48,110 --> 01:12:49,910
Ακόμα και το αγέννητο μωρό μου.

966
01:12:50,490 --> 01:12:52,690
Με τρομάζεις.

967
01:12:53,130 --> 01:12:56,390
Μια μητέρα θα κάνει τα πάντα για να προστατεύσει το παιδί της
Δεν είναι;

968
01:12:56,890 --> 01:13:01,030
Το γεγονός λοιπόν ότι δεν γεννήθηκε ακόμα ή
Η επανένωση μετά από χρόνια δεν είναι τίποτα

969
01:13:01,030 --> 01:13:03,790
Δεν αλλάζει. Η μητέρα είναι πάντα μητέρα.

970
01:13:05,470 --> 01:13:08,390
Πίσω μου ό,τι και να κάνω
θα σταματήσεις;

971
01:13:09,250 --> 01:13:11,650
Τι είναι αυτό... μια ματιά του τι είναι
Δεν πειράζει.

972
01:13:12,170 --> 01:13:13,270
Δεν έχει σημασία τι γίνεται.

973
01:13:14,390 --> 01:13:15,390
Ως μητέρα μου.

974
01:13:16,150 --> 01:13:19,930
Ό,τι αποφασίσω είναι δικό μου.
Θα σταθείς πίσω μου;

975
01:13:20,390 --> 01:13:21,390
Θα σταματήσω, κορίτσι.

976
01:13:22,230 --> 01:13:25,150
Η ζωή μου πέρασε κρατώντας σας κοντά.

977
01:13:25,550 --> 01:13:27,530
Όπου κι αν πας, εκεί πάω.

978
01:13:29,170 --> 01:13:31,490
Δεν μπορώ καν να ανοιγοκλείσω τα μάτια μου όταν πονώ.

979
01:13:50,990 --> 01:13:51,990
Ποια είναι αυτή η γυναίκα;

980
01:13:54,810 --> 01:13:56,610
Η γυναίκα ζήτησε τεστ DNA.

981
01:13:57,350 --> 01:13:58,350
Κεκρυμμένος.

982
01:13:59,670 --> 01:14:00,670
Τζι.

983
01:14:01,690 --> 01:14:03,830
Γιατί; Τι ξέρω;

984
01:14:07,650 --> 01:14:10,130
Από ποιον λοιπόν πήρε το δείγμα; Ποιος είναι ο σκοπός αυτού
γυναίκα;

985
01:14:10,970 --> 01:14:11,970
Δεν το ξέρω αυτό.

986
01:14:15,310 --> 01:14:17,630
Περίμενε λίγο, αυτή η γυναίκα είναι πάντα της Nisa
σε καταδίωξη.

987
01:14:18,690 --> 01:14:20,070
Η γυναίκα έψαχνε την κόρη της.

988
01:14:22,920 --> 01:14:27,880
Μην περιμένεις λεπτό... Μην πεις ονόματα εδώ.
Το όνομα δεν λέει τίποτα.

989
01:14:28,360 --> 01:14:29,360
Είπα ότι ήταν μυστικό.

990
01:14:30,640 --> 01:14:31,800
Να σου πω κάτι;

991
01:14:33,900 --> 01:14:36,100
Πολύ περίεργα πράγματα μπορούν να συμβούν από εδώ. Δικαίωμα
ol.

992
01:14:52,840 --> 01:14:56,980
Αδελφέ Eşref, συλλυπητήρια, αδελφέ.
τα συλλυπητήριά μου. Σας ευχαριστώ.

993
01:14:57,280 --> 01:14:58,660
Να αναπαυθεί εν ειρήνη, να αναπαυθεί εν ειρήνη και να είναι μουσουλμάνος.

994
01:14:58,900 --> 01:15:00,240
Αμίνη. Ευχαριστώ, αμήν.

995
01:15:01,280 --> 01:15:07,140
Αδερφέ, ξέρω ότι δεν κάνει πολύ κακό.
Άρμεξε τον πόνο σου, αλλά υπάρχει πρόβλημα και εμείς

996
01:15:07,140 --> 01:15:08,140
Είπαμε ας το πούμε.

997
01:15:08,920 --> 01:15:09,920
ακούω.

998
01:15:11,260 --> 01:15:15,320
Ο Τζελάλ Αγά μας απείλησε όλους σήμερα
μεγαλύτερος αδελφός. Τι είδους απειλή;

999
01:15:15,660 --> 01:15:20,980
Ορκίζομαι αδερφέ, σε παρακαλώ ανεβάσε το νοίκι σου.
κάνεις ή... Ή τι;

1000
01:15:22,860 --> 01:15:24,880
Ή θα σας παραπέμψουμε στον διευθυντή.

1001
01:15:26,140 --> 01:15:29,000
Αδελφός. Κανείς δεν λάλησε όσο έλειπες.

1002
01:15:29,320 --> 01:15:31,920
Αλλά εδώ είναι ο καθένας για τον εαυτό του
μιλώντας.

1003
01:15:32,520 --> 01:15:35,040
Δεν αντέχουν άλλο, Ασράφ.
αδερφέ.

1004
01:15:35,880 --> 01:15:37,320
Κάποιος θα λαλήσει αφού το καταναλώσει.

1005
01:15:40,060 --> 01:15:44,520
Κοιτάξτε τον εκφυλισμένο. Δεν έχασε καθόλου χρόνο
αδερφέ. Προφανώς προσπαθεί να με τραβήξει από πάνω του.

1006
01:15:44,520 --> 01:15:46,720
λειτουργεί. Θα μπορούσε να είναι ο Eşref μου.

1007
01:15:48,100 --> 01:15:52,360
Κοιτάξτε τον Ασράφ. Τα δόντια μου είναι πολύ άσχημα
φαγούρα. Θυμάμαι ήδη τον Müslüm.

1008
01:15:52,360 --> 01:15:54,120
Αυτό είναι το μυαλό μου στους τοίχους της φυλακής
έρχεται.

1009
01:15:54,400 --> 01:15:56,420
Πρέπει να κάνουμε κάτι αδερφέ.

1010
01:15:57,780 --> 01:15:59,020
Εντάξει, χάνεσαι.

1011
01:15:59,680 --> 01:16:01,720
Μην μπαίνεις σε μπελάδες, μην καείς.

1012
01:16:02,020 --> 01:16:03,960
Μην ανησυχείς για αυτό, αδερφέ Eşref.

1013
01:16:04,240 --> 01:16:08,220
Δεν είμαστε ο εαυτός μας, αν χρειαστεί, αυτό είναι
Καίγουμε τη φυλακή.

1014
01:16:11,580 --> 01:16:12,580
Ερχομαι.

1015
01:16:23,790 --> 01:16:25,690
Στην πραγματικότητα, δεν είναι κακή ιδέα, Gürdal.

1016
01:16:28,670 --> 01:16:29,670
Πως;

1017
01:16:30,170 --> 01:16:33,290
Ας μιλήσουμε με έναν διευθυντή και ας αναλάβουμε δράση.
Θα περάσουμε αργότερα.

1018
01:16:41,950 --> 01:16:43,390
Πρέπει να μιλήσω με τον διευθυντή.

1019
01:16:45,230 --> 01:16:46,850
Εντάξει, ακολουθήστε με.

1020
01:17:11,760 --> 01:17:12,760
Επιτρέπεται;

1021
01:17:17,180 --> 01:17:18,320
τα συλλυπητήριά μου.

1022
01:17:18,640 --> 01:17:19,940
Πήγα με τον καθαρό.

1023
01:17:20,880 --> 01:17:22,040
Ευχαριστώ φίλοι.

1024
01:17:24,140 --> 01:17:29,640
Στον αδερφό σου... Εχθροί είμαστε κι εμείς, ευχαριστώ.
αλλά το Racon είναι Racon.

1025
01:17:29,960 --> 01:17:32,000
Είσαι στενοχωρημένος μαζί μου; Ήθελε να μάθει.

1026
01:17:33,720 --> 01:17:34,720
Ευχαριστώ.

1027
01:17:35,520 --> 01:17:38,020
Σε πέταξαν και στο κελί. Γίνε καλά σύντομα.

1028
01:17:38,720 --> 01:17:39,720
Όπως αυτό.

1029
01:17:40,590 --> 01:17:42,190
Μου έδωσαν τα δολάρια σου.

1030
01:17:42,390 --> 01:17:44,510
Αλλά ο διευθυντής ξύπνησε με το θέμα.

1031
01:17:45,410 --> 01:17:47,210
Ο Τσέλο λοιπόν έρχεται προς το μέρος σου.

1032
01:17:48,550 --> 01:17:49,550
Όπως αυτό.

1033
01:17:50,130 --> 01:17:51,210
Θα έρθει μαζί σου.

1034
01:17:51,590 --> 01:17:52,590
Ερχομαι.

1035
01:17:53,130 --> 01:17:54,230
Η διεύθυνσή μας είναι ξεκάθαρη.

1036
01:17:54,430 --> 01:17:55,790
Είμαστε εδώ για λίγο.

1037
01:17:57,410 --> 01:17:58,870
Ο Εσρέφ θέλει τον γέρο του.

1038
01:17:59,130 --> 01:18:02,210
Σας το είπε αυτό; σε κάνει να μιλήσεις
θέλει.

1039
01:18:02,470 --> 01:18:04,430
Πήγαινα να τραγουδήσω τα πάντα με ένα κουδούνι.

1040
01:18:04,790 --> 01:18:06,530
Τι νόμιζε ότι ήξερε;

1041
01:18:07,090 --> 01:18:08,510
Μη με φας, Eşref.

1042
01:18:09,100 --> 01:18:10,100
Βρήκες το μάτι.

1043
01:18:10,620 --> 01:18:13,540
Όλος ο δρόμος είναι ενήμερος. Όλοι σταμάτησαν
Συμβαίνει.

1044
01:18:16,000 --> 01:18:17,560
Τι ψάχνεις, Καντίρ;

1045
01:18:17,960 --> 01:18:20,980
Κανένας. Δεν έχω σκύλο σε αυτόν τον αγώνα.

1046
01:18:21,500 --> 01:18:24,620
Ο άνθρωπος που ήξερα κάποτε ως αδερφό μου
Σου λέω για τη μνήμη σου.

1047
01:18:25,940 --> 01:18:27,500
Είσαι καλά, Καντίρ;

1048
01:18:28,120 --> 01:18:30,240
Κουβαλάς τα ρούχα της Ceren;
εσείς;

1049
01:18:30,960 --> 01:18:33,660
Κουβαλάς τα πιστόνια του τώρα;
ε;

1050
01:18:34,040 --> 01:18:35,660
Μάθε τα λόγια σου και μίλα, Gürdal.

1051
01:18:36,100 --> 01:18:38,000
Κανείς δεν μπορεί να με κάνει να κουβαλάω το εσώρουχό του.

1052
01:18:38,620 --> 01:18:41,220
Φτάνει ο Temple, έλα. έλα
και εσύ επίσης. Εντάξει, εντάξει.

1053
01:18:41,440 --> 01:18:43,600
Συγγνώμη, επιτρέψτε μου να μετρήσω το χέρι σας. Λοιπόν,
ελάτε

1054
01:18:45,500 --> 01:18:51,840
Kadir... ...από τότε που είσαι νέος...
...αφού κάποτε με ήξερες σαν φίλο

1055
01:18:51,840 --> 01:18:56,160
Προειδοποιείς... ...μετά πηγαίνετε πίσω
Ενημερώστε μας όταν περάσετε.

1056
01:18:56,980 --> 01:18:57,980
Έλα, έλα, έλα!

1057
01:19:05,200 --> 01:19:06,200
Σου αφαιρούν την υγεία.

1058
01:19:10,860 --> 01:19:14,580
Cero... ...η ένταση είναι λίγο υψηλή
Φαίνεται.

1059
01:19:14,960 --> 01:19:16,280
Πάμε στο έδαφος;

1060
01:19:16,660 --> 01:19:23,480
Έτσι... ...όταν λέω ψηλά... ...της γραμμής
ροζ αν έρθει κάποιος

1061
01:19:23,480 --> 01:19:27,180
στο δωμάτιο... ...θα υπάρξει κάποιο πρόβλημα;
?

1062
01:19:39,630 --> 01:19:41,270
Κύριέ μου. Τι συνέβη;

1063
01:19:41,590 --> 01:19:45,390
Ο Eşref κυνηγούσε κάποιον στον κόλπο C3.
Ήταν ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος.

1064
01:19:46,070 --> 01:19:48,330
Είναι όλοι ράτσοι.

1065
01:19:48,710 --> 01:19:52,370
Ορκίζομαι, κι εγώ είμαι ορφανός μεταξύ τους.
Σας άκουσα να μιλάτε, κύριε. Ίσως ξέρει

1066
01:19:52,370 --> 01:19:53,490
Ένα από αυτά είναι σημαντικό από αυτή την άποψη.

1067
01:19:54,770 --> 01:19:55,770
Ti.

1068
01:19:57,790 --> 01:20:04,330
Αυτό συμβαίνει γιατί ήθελε να πάει στο εργαστήριο πριν.
ένα από αυτά στο C3

1069
01:20:04,330 --> 01:20:05,330
Υποθέτω ότι είναι εκεί.

1070
01:20:06,060 --> 01:20:09,580
Τι κάνει σήμερα η πλειοψηφία Cevi; Βρίσκονται στην αυλή
Ή;

1071
01:20:10,080 --> 01:20:12,440
Όχι. Σήμερα είναι στο εργαστήριο του ξυλουργού.

1072
01:20:13,740 --> 01:20:14,740
Εντάξει.

1073
01:20:17,460 --> 01:20:19,180
Αρίφ. Εδώ.

1074
01:20:22,840 --> 01:20:29,420
Λέω έτσι... ...πενήντα κουτιά
Η Subiyet... ...αδελφέ το ήθελε.

1075
01:20:30,000 --> 01:20:31,180
Εντάξει αδερφέ.

1076
01:20:36,140 --> 01:20:37,380
Με κυνηγάς.

1077
01:20:37,820 --> 01:20:39,020
Ο Eşref είναι ελεύθερος.

1078
01:20:40,580 --> 01:20:41,580
Ας καταλάβουμε.

1079
01:20:42,640 --> 01:20:43,640
Θα δούμε.

1080
01:20:44,920 --> 01:20:45,920
Θα το αφήσουμε να φύγει.

1081
01:20:46,980 --> 01:20:49,500
Θα ψωνίσουμε για μερικά είδη
ο διευθυντής μου.

1082
01:20:49,820 --> 01:20:55,060
Αν επιτρέπεις, χαλβάς για τον αδερφό μας.
ψήνει τους φίλους του σε άλλους θαλάμους

1083
01:20:55,060 --> 01:20:56,060
Θέλουμε να διανείμουμε.

1084
01:20:56,080 --> 01:21:01,020
Θα μιλήσω με άλλον Αρντιάν. μαζί του
Λύνεις τις ανάγκες σου. βλέπεις

1085
01:21:01,580 --> 01:21:05,420
Ευχαριστώ. Διευθυντής, αυτό το εργαστήριο είναι μια επιχείρηση
Δεν είπες τίποτα.

1086
01:21:10,960 --> 01:21:13,380
Αυτές οι ευχές σου δεν θα τελειώσουν ποτέ
σωστά ο Ασράφ;

1087
01:21:14,720 --> 01:21:16,980
Θέλουμε να καθαρίσουμε λίγο το μυαλό μας, μάνατζερ.

1088
01:21:17,400 --> 01:21:20,900
Ακριβώς. Ας καθαρίσουμε το μυαλό μας. Και ο αδελφός μας
χάσαμε

1089
01:21:21,540 --> 01:21:23,620
Καλό θα είναι να καθαρίσεις το μυαλό σου μάνατζερ.

1090
01:21:27,660 --> 01:21:30,840
Ο Celo ενδιαφέρεται πολύ για το τι συμβαίνει στο εργαστήριο.

1091
01:21:32,580 --> 01:21:35,080
Θα σου δημιουργήσει προβλήματα. Αδύνατος.

1092
01:21:35,620 --> 01:21:36,840
Όχι μάνατζερ.

1093
01:21:37,180 --> 01:21:38,480
Όχι δημιουργία σκηνής.

1094
01:21:39,690 --> 01:21:40,850
Ας πετάξουμε την ενέργειά μας.

1095
01:21:41,850 --> 01:21:43,090
Βαριόμαστε, έχουμε πνιγεί.

1096
01:21:43,350 --> 01:21:45,250
Είναι καλό να περνάς χρόνο, μάνατζερ.

1097
01:21:45,550 --> 01:21:50,950
Και ο Gürdal... ...δυσκολεύεται να το συνηθίσει
τραβάει. Αν ασχοληθεί με ένα χόμπι ή κάτι τέτοιο

1098
01:21:50,950 --> 01:21:52,850
...θα είμαστε όλοι πιο άνετα.

1099
01:21:54,010 --> 01:21:55,170
Ο διευθυντής του χόμπι μου.

1100
01:21:56,370 --> 01:21:57,530
Το χόμπι είναι καλό.

1101
01:22:08,590 --> 01:22:10,910
Αδερφέ Καντίρ, αν δεν ήσουν εκεί
Ξέρεις τι θα γίνει, σωστά;

1102
01:22:11,210 --> 01:22:13,010
Ο αδερφός Φαρούκ είναι ήρεμος.

1103
01:22:13,810 --> 01:22:15,070
Πρέπει να είσαι δυνατός.

1104
01:22:15,730 --> 01:22:16,730
Ο αδερφός Καντίρ.

1105
01:22:17,330 --> 01:22:21,510
Αυτός είναι ο άνθρωπος που ονομάζεται Celo που στοιχειώνει τον Eşref.
Είχε παλιά σχέση;

1106
01:22:21,730 --> 01:22:22,930
Κατά κάποιο τρόπο υπάρχει.

1107
01:22:23,990 --> 01:22:29,190
Στην πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας το Eşref, μπορείτε να μιλήσετε με τον γέρο.
Θέλουν να ενισχύσουν τις σχέσεις τους.

1108
01:22:29,550 --> 01:22:31,030
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο Muzo;

1109
01:22:31,950 --> 01:22:35,050
Λοιπόν... Εντάξει, ας το βρούμε, ας το καταστρέψουμε, τελείωσε.
αυτή τη δουλειά. Όχι τι άλλο;

1110
01:22:36,050 --> 01:22:37,910
Δεν έχω καμία επιθυμία να καταστρέψω.

1111
01:22:39,209 --> 01:22:42,610
Umuzo, περισσότερα για αυτό
μην πας

1112
01:22:42,990 --> 01:22:46,090
«Θα είναι χειρότερα για σένα», είπε το κάθαρμα.

1113
01:22:46,810 --> 01:22:47,870
Ας πάρουμε και τον επιστήμονα.

1114
01:22:48,790 --> 01:22:51,250
Τουλάχιστον δυνάμωσε το χέρι του Εσρέφ
γινόμαστε.

1115
01:22:53,170 --> 01:22:54,170
Κι εγώ έτσι νομίζω.

1116
01:22:54,430 --> 01:22:56,370
Αυτός ο τύπος δεν έχει θέση;

1117
01:22:56,850 --> 01:23:02,110
Α, έχουν ένα μέρος σαν ταβυόν.
Αλλά είναι πολύ καλά προστατευμένο.

1118
01:23:02,330 --> 01:23:03,410
Πόρτα, τοίχος.

1119
01:23:03,770 --> 01:23:05,430
Θα μπούμε αδερφέ, θα μπούμε και εκεί.

1120
01:23:18,940 --> 01:23:20,780
Απρίλιος, όλα καλά;

1121
01:23:21,000 --> 01:23:22,000
Δεν είμαι σίγουρος.

1122
01:23:22,340 --> 01:23:26,980
Βρήκε τον άντρα συνδεδεμένο με τον ηλικιωμένο
Φαρούκς. Θα τον σκότωναν απόψε. Πως

1123
01:23:26,980 --> 01:23:28,340
Λοιπόν; Κάποιος που τον ξέρει;

1124
01:23:28,700 --> 01:23:33,180
Δεν είμαι σίγουρος. Δεν καταλαβαίνω πλήρως αλλά
Πρέπει να το βρω πριν το βρουν. μαζί του

1125
01:23:33,180 --> 01:23:34,180
πρέπει να μιλήσω.

1126
01:23:34,280 --> 01:23:36,640
Απρίλιος δεν καταλαβαίνω. Τι θα μιλήσετε;

1127
01:23:36,880 --> 01:23:40,140
Ξέρω πού είναι η κόρη του γέρου.
θα πω. Όπου κι αν κρύβεται

1128
01:23:40,140 --> 01:23:43,460
θα προκύψει. Τότε όποιος κάνει τι
Αφήστε τον να το κάνει τώρα. δεν με νοιάζει.

1129
01:23:44,260 --> 01:23:48,700
Αδύνατος. Σε καμία περίπτωση, Απρίλη, όχι, αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.
Και για εσάς και για το μωρό.

1130
01:23:49,000 --> 01:23:52,860
Η κυρία Gülümser έκανε τα πάντα για μένα σήμερα.
Μου υποσχέθηκες ότι θα το κάνεις.

1131
01:23:53,200 --> 01:23:56,860
Πίσω μου ό,τι και να κάνω
Χρειάζομαι κάποιον να είναι εκεί αυτή τη στιγμή.

1132
01:23:58,620 --> 01:24:02,140
Δεν μπορώ απλώς να αφήσω εκεί τους τζέντερ.
Πρέπει επίσης να κάνω κάτι για να τον σώσω.

1133
01:24:02,460 --> 01:24:03,460
Παρακαλώ.

1134
01:24:04,100 --> 01:24:07,400
Εντάξει. κάποιος να σε πάρει
Θα το στείλω τώρα.

1135
01:24:08,220 --> 01:24:10,020
Έχω άντρες να σε προστατεύουν.

1136
01:24:10,440 --> 01:24:11,980
Περιμένετε νέα από εμένα, εντάξει;

1137
01:24:12,240 --> 01:24:13,240
Εντάξει εντάξει.

1138
01:24:17,700 --> 01:24:20,700
Αχ. Αφού όλα έγιναν εξαιτίας μου.

1139
01:24:20,960 --> 01:24:22,500
θα το τελειώσω.

1140
01:24:24,140 --> 01:24:25,600
θα το τελειώσω.

1141
01:24:38,280 --> 01:24:39,280
Ασαλαμουαλαϊκούμ.

1142
01:24:40,060 --> 01:24:41,060
Aleykumselam.

1143
01:24:42,200 --> 01:24:46,500
Προσλάβετε πρώτα τους αδερφούς φρουρούς. μετά από αυτό
Σκόρπισέ τα όλα.

1144
01:24:49,040 --> 01:24:50,820
Καλή τύχη. Σας ευχαριστώ, κύριε.

1145
01:24:51,280 --> 01:24:53,020
Αυτός ο Ασράφ είναι ο μόνος.

1146
01:24:54,060 --> 01:24:56,360
Έχει πάει ποτέ εδώ; Το έχει δει κανείς;

1147
01:24:56,760 --> 01:24:57,760
Όχι κύριε.

1148
01:24:59,700 --> 01:25:01,980
Έχετε δει τον Eşref;

1149
01:25:02,740 --> 01:25:06,340
Έψαχνε κάποιον. Δεν το είδα, κύριε.
Δεν έχουμε νέα.

1150
01:25:07,180 --> 01:25:08,180
Ευχαριστώ.

1151
01:25:11,660 --> 01:25:13,940
Assalamu alaikum. Ειρήνη σε σας.

1152
01:25:15,180 --> 01:25:16,180
Κάτσε, κάτσε.

1153
01:25:17,840 --> 01:25:20,420
Ουάου, ουάου, ουάου.

1154
01:25:20,760 --> 01:25:22,280
Mashallah mashallah.

1155
01:25:23,220 --> 01:25:24,920
Είναι σαν αληθινό, ε.

1156
01:25:26,060 --> 01:25:27,060
Ευχαριστώ.

1157
01:25:27,800 --> 01:25:30,520
Αναρωτιόμουν για αυτό το Eşref.

1158
01:25:31,020 --> 01:25:33,380
Σας έχει πλησιάσει ποτέ κανείς;

1159
01:25:35,160 --> 01:25:37,500
Ακούσαμε ότι έψαχνε κάποιον.

1160
01:25:42,420 --> 01:25:44,660
Έχω τα Cardians, εντάξει;

1161
01:25:44,940 --> 01:25:45,940
Εντάξει.

1162
01:25:56,320 --> 01:25:57,360
Είναι εκεί! Εκεί!

1163
01:26:19,150 --> 01:26:20,970
Πώς μπορούμε να το κάνουμε τώρα, Τζελάλ Αγά;

1164
01:26:24,830 --> 01:26:27,550
Ταξίδεψε στα καλά λόγια του.

1165
01:26:29,910 --> 01:26:31,570
Καλωσόρισμα.

1166
01:26:31,790 --> 01:26:33,210
Αδερφέ Εκρεμ.

1167
01:27:00,110 --> 01:27:02,070
Δεν θα εκδικηθώ τον αδελφό μου;
σκέφτηκες;

1168
01:27:11,830 --> 01:27:14,830
Αδέρφια, είστε ο άνθρωπος αυτού του τύπου
δεν είσαι.

1169
01:27:15,310 --> 01:27:16,470
Μην εμπλακείτε σε αυτό.

1170
01:27:19,910 --> 01:27:23,210
Αδερφέ Eşref, νομίζω ότι δεν κατάλαβες.

1171
01:27:24,170 --> 01:27:27,450
Εδώ είναι ένας άνθρωπος που θα με αντιμετωπίσει
όχι.

1172
01:27:28,120 --> 01:27:29,360
Σου φτάνω, Τσέλο.

1173
01:27:30,200 --> 01:27:32,860
Αντιμετωπίστε τον κόσμο. Μη με πάρεις

1174
01:27:43,580 --> 01:27:44,820
Ο Θεός να έχει καλά τα χέρια σου.

1175
01:27:45,160 --> 01:27:46,320
Ραδιανοί έρχονται τώρα.

1176
01:27:46,680 --> 01:27:47,680
Πρέπει να πάμε.

1177
01:27:51,500 --> 01:27:56,240
Ετοιμαστείτε, Τσέλο.

1178
01:27:57,230 --> 01:28:00,550
Να είσαι έτοιμος. Σε πάει από αυτόν τον κόσμο στην κόλαση
θα το βάλω.

1179
01:28:00,790 --> 01:28:02,630
Σου κανόνισα τη μεταφορά.

1180
01:28:03,050 --> 01:28:05,530
Πώς θα γινόταν αυτό;

1181
01:28:09,690 --> 01:28:12,090
Θα δείτε, κύριε. θα δεις.

1182
01:28:26,030 --> 01:28:30,310
Τι στο διάολο φίλε; Έλα δίπλα σου
Ας πάρουμε τα παιδιά. Φοβάται τα λεφτά

1183
01:28:30,310 --> 01:28:32,590
κρατάει. Τι συμβαίνει στο φτωχό πλήρωμα;
φίλος;

1184
01:28:32,970 --> 01:28:37,070
Μπορεί ένας άνθρωπος να ερωτευτεί τον δήμιό του έτσι;
Έκανε τους πάντες να εξαρτώνται από αυτόν.

1185
01:28:37,530 --> 01:28:39,310
Καθώς παραμένουν σιωπηλοί, το jelo μεγαλώνει.

1186
01:28:39,570 --> 01:28:40,570
Τι θα κάνουμε;

1187
01:28:45,550 --> 01:28:47,650
Η σειρά αυτού του μέρους θα αλλάξει, Gürdoğan.

1188
01:28:48,450 --> 01:28:51,330
Είτε με κατεδάφιση είτε με καύση.

1189
01:28:52,090 --> 01:28:53,270
Υπάρχει αναφορά στο κρέας μου.

1190
01:28:54,790 --> 01:28:55,790
Ας ξεκινήσουν τις προετοιμασίες.

1191
01:28:57,550 --> 01:28:59,770
Ο Εσρέφ θα ξεκινήσει μια εξέγερση.

1192
01:29:18,810 --> 01:29:20,590
Τι συμβαίνει, Φαρούκ; Τι είναι αυτό το κίνημα;

1193
01:29:20,930 --> 01:29:22,790
Θα υπάρξει δράση απόψε σίγουρα.
?

1194
01:29:23,340 --> 01:29:24,860
Βρήκαμε τους δολοφόνους του Müslüm.

1195
01:29:25,480 --> 01:29:27,040
Άρα κάποιος θα πεθάνει απόψε.

1196
01:29:27,860 --> 01:29:29,980
Γιατί κάποιος πρέπει να πεθάνει.

1197
01:29:30,180 --> 01:29:34,240
Αν δεν τους κάνουμε να πληρώσουν το τίμημα για αυτό που έγινε
Εμείς θα πληρώσουμε το τίμημα.

1198
01:29:34,460 --> 01:29:36,420
Κοίτα, λυπάμαι πολύ και για τον Müslüm.

1199
01:29:37,380 --> 01:29:41,080
Οι υπεύθυνοι θα πληρώσουν το βαρύτερο τίμημα
Πρέπει να πληρώσει, αλλά ενώπιον της δικαιοσύνης.

1200
01:29:43,120 --> 01:29:44,740
Δεν μπορείτε να εξασφαλίσετε δικαιοσύνη.

1201
01:29:45,180 --> 01:29:49,180
Αφήστε τους υπεύθυνους στον εισαγγελέα.
Αφήστε τον να σας λογοδοτήσει. Κάτι τέτοιο είναι

1202
01:29:49,180 --> 01:29:50,180
όχι τον Απρίλιο.

1203
01:29:50,320 --> 01:29:52,980
Με τις στιγμές που πέσαμε από τα τρία, η πλάτη γινόταν περισσότερο
Έρχονται κατά πάνω μας.

1204
01:29:53,680 --> 01:29:56,620
Δεν είμαστε ευχαριστημένοι με αυτό που μας κάναμε
αλλά πρέπει να το κάνουμε.

1205
01:29:57,460 --> 01:30:01,960
Εντάξει, αλλά πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό αν δεν βγούμε από αυτόν τον κύκλο;
Περιμένεις να αλλάξει κάτι;

1206
01:30:02,500 --> 01:30:05,380
Χθες Müslüm, σήμερα ίσως οποιοσδήποτε
ένας από εμάς.

1207
01:30:06,320 --> 01:30:10,420
Θα τελειώσει αυτό αφού είμαστε όλοι νεκροί;
Ας έχουμε κι άλλες ζωές

1208
01:30:11,980 --> 01:30:13,580
Αλλά δυστυχώς αυτή είναι η ζωή μας.

1209
01:30:13,920 --> 01:30:15,400
Γιατί όχι ο Φαρούκ;

1210
01:30:15,900 --> 01:30:18,420
Η πιο όμορφη θάλασσα δεν έχει επισκεφτεί ακόμα
είναι το ένα.

1211
01:30:19,210 --> 01:30:20,790
Το πιο όμορφο παιδί δεν έχει μεγαλώσει ακόμα.

1212
01:30:21,250 --> 01:30:24,230
Οι καλύτερες μέρες μας... ακόμα
Αυτό που δεν έχουμε ζήσει.

1213
01:30:25,170 --> 01:30:26,170
Ναζίμ Χικμέτ.

1214
01:30:32,070 --> 01:30:33,930
Ήρθε ο άλλος αδερφός; Είναι ο άνθρωπος που τον λένε μπανάνα.

1215
01:30:35,030 --> 01:30:38,190
Εντάξει, περιμένετε και εσείς στο χώρο. εμείς
Μην κάνετε τίποτα πριν φτάσετε. βγαίνουμε ραντεβού

1216
01:30:39,990 --> 01:30:41,690
Τι λέω σε ποιον;

1217
01:30:44,890 --> 01:30:46,670
Fark αδελφέ, υπήρχε ένα αυτοκίνητο στην πόρτα.

1218
01:30:47,130 --> 01:30:48,350
Ήρθε για την κα Νισάν.

1219
01:30:48,940 --> 01:30:49,940
Όχι που;

1220
01:30:50,340 --> 01:30:54,560
Λοιπόν... ...Gülümser Hanım, εννοώ τη μητέρα μου.
Ήθελε να συναντηθεί μαζί μου.

1221
01:30:55,080 --> 01:30:56,360
Εντάξει, εντάξει, πάρτο.

1222
01:30:57,040 --> 01:30:58,200
Έστειλε τον οδηγό του.

1223
01:30:59,440 --> 01:31:02,720
Αυτή ήταν μια κίνηση χωρίς μυαλό.
Δεν νομίζω. Επίσης, αν το ακούσει αυτό ο Eşref

1224
01:31:02,720 --> 01:31:05,920
ξέρεις τι θα γίνει. εδώ
Είναι καλύτερα να είμαι με τη μητέρα μου παρά να είμαι

1225
01:31:05,920 --> 01:31:10,660
ασφαλής. Να είστε σίγουροι, έτσι είναι και ο Eşref.
θα θέλει. Του εξηγώ τον εαυτό μου.

1226
01:31:10,660 --> 01:31:11,660
Μην το κάνετε.

1227
01:31:14,960 --> 01:31:15,960
Πήγαινε σε σένα.

1228
01:31:16,930 --> 01:31:19,670
Ο Φαρούκ δεν έχει άδικο, τουλάχιστον εμείς
Θα είναι ασφαλές μέχρι να φτάσει.

1229
01:31:20,430 --> 01:31:21,870
Τι εννοείς μέχρι να φτάσουμε;

1230
01:31:22,530 --> 01:31:23,530
Έρχομαι κι εγώ.

1231
01:31:25,850 --> 01:31:28,850
Αναρωτιέμαι αν εμπλέκεται πολύ σε αυτές τις υποθέσεις συγκρούσεων;
δεν πρέπει να το συνηθίσεις;

1232
01:31:29,350 --> 01:31:30,350
Δεν είναι για σένα.

1233
01:31:30,450 --> 01:31:31,630
Γιατί επειδή είμαι γυναίκα;

1234
01:31:32,610 --> 01:31:34,650
Η σύγκρουση έχει φύλο
Δεν νομίζω όμως.

1235
01:31:34,930 --> 01:31:35,930
Τι νόημα έχει;

1236
01:31:36,210 --> 01:31:39,010
Ο αδερφός σου Irmak σε εμπιστεύτηκε σε μένα.

1237
01:31:39,310 --> 01:31:43,170
Ο Φαρούκ είναι μουσουλμάνος ενώ εγώ και ο αδερφός μου είμαστε μέσα στο γαϊδουράκι
Να κάτσω σπίτι όσο χύνεται το αίμα του;

1238
01:31:43,530 --> 01:31:46,150
Όλα τα προβλήματα θα λυθούν όταν καθίσετε στο σπίτι
? Τοιουτοτροπώς.

1239
01:31:47,009 --> 01:31:50,610
Πόσο καλό είναι να πείθεις τις γυναίκες;
Ξέρω ότι απέτυχα. Γι' αυτό

1240
01:31:50,610 --> 01:31:51,608
Δεν θα επιμείνω.

1241
01:31:51,610 --> 01:31:52,610
Ομορφος.

1242
01:32:21,810 --> 01:32:26,770
Δόξα τω Θεώ.

1243
01:32:43,670 --> 01:32:50,050
Πρώτα απ 'όλα, είναι ο αδελφός μας Müslüm Çermik
Καταδίκη σαν το Ελ για τις ψυχές των νεκρών μας

1244
01:32:50,050 --> 01:32:51,050
-Φατίχα.

1245
01:33:05,690 --> 01:33:07,150
Σας ευχαριστώ κύριε.

1246
01:33:07,510 --> 01:33:08,930
Ευχαριστώ αδερφέ.

1247
01:33:09,750 --> 01:33:13,130
Τα συλλυπητήριά μου και πάλι, κύριε Eşref.
Ο Θεός να δεχτεί τις καλές σας πράξεις.

1248
01:33:13,650 --> 01:33:15,780
Αμίνη. Αφήστε την ψυχή σας να το ακούσει.

1249
01:33:17,420 --> 01:33:18,420
Ευχαριστώ.

1250
01:33:20,120 --> 01:33:22,200
Ορίστε μπαμπά. Αδερφέ, ας μην το πάρουμε.

1251
01:33:22,840 --> 01:33:28,120
Λόγος; Αν ακούσει ότι παίρνετε Celova, θα κόψει το κάπνισμα.
το βγάζει. Ο όμορφος αδερφός μου.

1252
01:33:28,700 --> 01:33:33,320
Μην διαβάζετε το Κοράνι τώρα. στη Celova
Μην το ξεκινάς και με στεναχωρείς.

1253
01:33:34,040 --> 01:33:40,760
Το νερό του κάθαρμα που λες Celova έχει ζεσταθεί.
Δεν θα έχει κανέναν έλεγχο σε αυτή τη φυλακή.

1254
01:33:40,880 --> 01:33:42,100
Αυτό είναι όχι.

1255
01:33:43,120 --> 01:33:44,420
Τρέξε το χέρι σου. Ο Θεός να σε έχει καλά.

1256
01:33:44,740 --> 01:33:46,480
Ορίστε, μπαμπά. Οχι. Ο Θεός να σε έχει καλά.

1257
01:33:46,920 --> 01:33:48,660
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1258
01:33:48,900 --> 01:33:49,980
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1259
01:33:56,200 --> 01:33:59,620
Ο δάσκαλός μου. Ο Θεός να σε έχει καλά. Ο Θεός να ευλογεί
Ας είναι.

1260
01:34:00,140 --> 01:34:01,220
Ορίστε, μπαμπά. Οχι.

1261
01:34:07,500 --> 01:34:09,680
Eşref μου, σκότωσα όλους τους ανθρώπους στην πτέρυγά μας.
Το μοίρασα.

1262
01:34:10,500 --> 01:34:11,940
Πήγε σε κάθε θάλαμο;

1263
01:34:12,350 --> 01:34:14,490
Έφυγε. Το έχω προκαθορίσει αυτό
ήδη.

1264
01:34:16,370 --> 01:34:18,510
Απόψε απόψε, ε Εσρέφ;

1265
01:34:19,270 --> 01:34:21,870
Ερχομαι. Όμορφη, όμορφη.

1266
01:34:22,550 --> 01:34:27,350
Υπάρχει μια τέτοια φωτιά εξέγερσης μέσα μου που
Ορκίζομαι ότι μπήκε στη θέση του.

1267
01:34:29,810 --> 01:34:31,390
Αλλά θα σου πω κάτι.

1268
01:34:31,890 --> 01:34:34,930
Πώς θα βγούμε ραντεβού με αυτούς τους τύπους;
επανάσταση;

1269
01:34:36,050 --> 01:34:39,590
Οι περισσότεροι είναι από τα καθάρματα αυτής της κόλασης
Φοβάται σαν το σκυλί.

1270
01:34:40,090 --> 01:34:41,850
Δεν πρέπει να μας απογοητεύσουν.

1271
01:34:42,090 --> 01:34:43,090
Τι θα κάνουμε;

1272
01:34:45,830 --> 01:34:47,390
Όχι για τον εαυτό τους.

1273
01:34:48,070 --> 01:34:50,450
Φοβούνται για τις οικογένειές τους έξω.

1274
01:34:51,810 --> 01:34:53,790
Αλλά θα τελειώσει απόψε.

1275
01:34:55,190 --> 01:34:59,030
Εξαλείψτε αυτόν τον θρύλο της celoga
θα το αφαιρέσουμε.

1276
01:35:20,650 --> 01:35:23,250
Τι ήταν εκείνος ο άντρας που έψαχνε ο Εσρέφ;

1277
01:35:24,450 --> 01:35:26,110
Πώς ήξερες για μένα;

1278
01:35:26,450 --> 01:35:28,150
Είναι στο θάλαμο καρυδιών.

1279
01:35:29,570 --> 01:35:31,810
Θα του λύσουμε το γκοκέλι στο αυτί.

1280
01:35:33,630 --> 01:35:35,370
Αναρωτιέμαι γιατί τηλεφωνεί;

1281
01:35:36,550 --> 01:35:38,590
Και εσύ πρέπει να ψάχνεις.

1282
01:35:39,370 --> 01:35:42,110
Έτσι, είναι πολύτιμο για τον Eşref.

1283
01:35:47,150 --> 01:35:48,310
Μας ενδιαφέρει, κύριε.

1284
01:35:48,910 --> 01:35:50,050
Μην ανησυχείς.

1285
01:35:55,010 --> 01:35:59,130
Αφού ήρθε ο Ουλάν Εσρέφ,
Δεν έχει καμία γεύση.

1286
01:36:01,630 --> 01:36:03,170
Ακόμα και ο ουρανός είναι συννεφιασμένος.

1287
01:36:04,190 --> 01:36:06,450
Δεν θα έπρεπε να είναι βιταμίνη, αλλά δεν θα είχε αστέρι;

1288
01:36:08,210 --> 01:36:09,550
Δίνεις την εντολή.

1289
01:36:10,270 --> 01:36:12,970
Ας σας βαρεθούμε, ας σας βαρεθούμε, κύριε.

1290
01:36:20,040 --> 01:36:24,460
Πρώτα, μάθε τι θέλει.
Ας μάθουμε.

1291
01:36:26,280 --> 01:36:30,160
Ό,τι και να ρωτήσετε, θα το δούμε ως ιδιοφυΐα.

1292
01:36:33,760 --> 01:36:37,580
Αυτή η σιωπή δεν μου φαίνεται οιωνός.
κύριέ μου.

1293
01:36:39,400 --> 01:36:44,500
Αν δεν κάνουμε κάτι, αυτή η τιμή είναι άδεια.
δεν θα σταματήσει.

1294
01:36:49,100 --> 01:36:51,420
Ο Αρίφ δεν είναι τόσο ψηλός.

1295
01:36:53,020 --> 01:36:57,440
Σε αυτή τη φυλακή, ο άνεμος με αγνοεί
Δεν μπορεί καν να φυσήξει.

1296
01:36:59,280 --> 01:37:00,560
Περίμενε το βράδυ.

1297
01:37:02,960 --> 01:37:04,760
Αφήστε τους φρουρούς να σταθούν κάτω.

1298
01:37:06,300 --> 01:37:07,780
Θα δούμε τι θα γίνει μετά.

1299
01:37:12,180 --> 01:37:14,160
Να αρχίσουν τότε οι προετοιμασίες, κύριε;

1300
01:37:16,520 --> 01:37:17,520
Αφήστε το να ξεκινήσει.

1301
01:37:29,080 --> 01:37:31,480
Φρουρά! Ο Θεός να τον ελεήσει.

1302
01:37:32,860 --> 01:37:36,660
Το θυμηθήκαμε, αλλά δεν μας έκανε κακό.

1303
01:37:37,340 --> 01:37:38,880
Είπες ότι ήταν καλός άνθρωπος.

1304
01:37:55,600 --> 01:37:56,600
Αυτός είναι χαλβάς;

1305
01:37:57,460 --> 01:37:58,460
Ε;

1306
01:38:00,400 --> 01:38:01,860
Μυρίζει πολύ.

1307
01:38:03,280 --> 01:38:04,820
Το έκανες;

1308
01:38:05,160 --> 01:38:06,760
Όχι, δεν το έκανα, αδερφέ.

1309
01:38:07,360 --> 01:38:09,100
Ποιος το έκανε λοιπόν;

1310
01:38:09,980 --> 01:38:11,700
Ποιος σε ανάγκασε να το κάνεις αυτό;

1311
01:38:13,980 --> 01:38:17,220
Ο Meşref το έστειλε. Η ευλογία του νεκρού
για.

1312
01:38:17,560 --> 01:38:19,580
Μουσουλμάνος. Ξέρεις.

1313
01:38:37,000 --> 01:38:39,740
Ο θάλαμος μου δεν με γνωρίζει.

1314
01:38:41,160 --> 01:38:42,940
Δεν είναι εντάξει, φίλε;

1315
01:38:46,500 --> 01:38:47,700
Ανάθεμα έγινε.

1316
01:38:48,200 --> 01:38:50,960
Αφήστε μια όμορφη σοδειά από την καλλιέργεια του έθνους
Αφήστε τη μπουκιά να φύγει.

1317
01:38:53,220 --> 01:38:54,220
Αρίφ.

1318
01:39:00,240 --> 01:39:03,800
Κοίτα με!

1319
01:39:04,410 --> 01:39:10,130
Μην πάρεις ούτε μια μπουκιά φαγητό εκτός από αυτό που σου έδωσα.
Θεωρώ προδότη όποιον τρώει κάτι.

1320
01:39:11,990 --> 01:39:13,570
Κράτα τα πόδια σου ζωντανά.

1321
01:39:15,230 --> 01:39:17,790
Δεν επρόκειτο να πάρεις τίποτα από αυτόν τον ευγενή.

1322
01:39:18,570 --> 01:39:21,690
Θα κόψω τη γλώσσα σε όποιον πει έστω και γεια.

1323
01:39:23,050 --> 01:39:25,970
Πόσους ευγενείς έχουμε θάψει εδώ;

1324
01:39:26,890 --> 01:39:28,510
Ένας πάει, ένας έρχεται.

1325
01:39:29,750 --> 01:39:33,650
Αλλά ο Τζελάλ Αγά είναι πάντα εδώ. πάντα
στο κεφάλι σου.

1326
01:39:34,480 --> 01:39:37,080
Ποιος είναι ο κυρίαρχος αυτού του τόπου;

1327
01:39:37,340 --> 01:39:38,440
Ο Παντοδύναμος Θεός.

1328
01:39:38,960 --> 01:39:39,960
Χεχ.

1329
01:39:41,200 --> 01:39:42,900
Ελπίζω να γίνει κατανοητό.

1330
01:39:56,740 --> 01:39:58,040
Μείνε στο στόμα σου.

1331
01:40:00,580 --> 01:40:03,280
Bismilahirrahmanirrahim. Απολαύστε το γεύμα σας.

1332
01:40:04,240 --> 01:40:05,240
Απολαύστε το γεύμα σας.

1333
01:40:20,200 --> 01:40:22,540
Ω Θεέ μου, σώσε με από εδώ.

1334
01:40:23,280 --> 01:40:27,340
Αλλιώς θα τους σκοτώσω όλους. Ι
Δεν θα μπορέσω να πάω στην ψυχή.

1335
01:40:30,200 --> 01:40:32,820
Ο άνθρωπος που θα μπει εδώ και θα βγάλει τον Καντίρ.
βρείτε το.

1336
01:40:33,420 --> 01:40:34,620
Κοίτα, μπορεί να μπει και από εδώ.

1337
01:40:35,960 --> 01:40:36,960
Συμβαίνει στο εργαστήριο.

1338
01:40:37,120 --> 01:40:38,099
Γίνεται αναρρωτήριο.

1339
01:40:38,100 --> 01:40:39,540
Αποθήκη. Γιατί όχι;

1340
01:40:39,820 --> 01:40:40,900
Μπορεί να μπει από εδώ.

1341
01:40:41,140 --> 01:40:42,140
Τι συμβαίνει, Κενάν;

1342
01:40:44,860 --> 01:40:47,140
Τι κάνεις εδώ; Ποιο πρόσωπο;
ήρθες;

1343
01:40:53,940 --> 01:40:55,180
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

1344
01:40:55,860 --> 01:40:57,080
τι λες;

1345
01:40:57,900 --> 01:41:01,300
Κοίτα, για να μην πεθάνει ο άνθρωπος από τη στεναχώρια μέσα.
Δεν βγάζω ήχο.

1346
01:41:02,030 --> 01:41:03,390
Μην παίζεις με τα νεύρα μου.

1347
01:41:03,890 --> 01:41:06,790
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για τον Kadir
Κενάν. Τι γίνεται με τον Kadir;

1348
01:41:07,070 --> 01:41:08,070
Τι θα κάνεις;

1349
01:41:08,630 --> 01:41:09,990
Θα τον εκτελέσετε αυτή τη φορά;

1350
01:41:10,290 --> 01:41:12,330
Βρείτε τρόπο να τον βγάλετε από τη φυλακή
ξέρω.

1351
01:41:15,230 --> 01:41:16,790
Πώς θα γινόταν αυτό;

1352
01:41:17,010 --> 01:41:17,929
Μείνε μαζί μου

1353
01:41:17,930 --> 01:41:21,450
Παρεμπιπτόντως, τέτοιες απαγωγές
Δεν νομίζω ότι πρέπει να σκέφτεσαι μάταια. όνειρο

1354
01:41:21,450 --> 01:41:22,450
το εγκαταστήσεις.

1355
01:41:22,890 --> 01:41:24,770
Δεν θα αφήσω τις αμαρτίες μου σε σένα.

1356
01:41:25,250 --> 01:41:26,370
Δεν το εμπιστεύομαι ποτέ.

1357
01:41:26,790 --> 01:41:28,510
Δεν νοιάζεσαι καν για μένα.

1358
01:41:28,810 --> 01:41:29,990
Αλλά με νοιάζει ο Καντίρ.

1359
01:41:31,080 --> 01:41:34,360
Μετά από όλα όσα μου έκανε
Θέλω να τον βγάλω από τη φυλακή.

1360
01:41:37,020 --> 01:41:38,160
Τι θέλετε;

1361
01:41:40,500 --> 01:41:41,840
Αυτό κάνει τη δουλειά για μένα.

1362
01:41:43,900 --> 01:41:45,600
τι επιδιώκεις;

1363
01:41:48,920 --> 01:41:50,760
Ξέρεις ότι μου πήραν το όπλο.

1364
01:41:51,440 --> 01:41:53,740
Παρόλο που δεν έχω όπλο, είναι τρομακτικό.
Δεν μπορώ να είμαι.

1365
01:41:54,180 --> 01:41:55,840
Δεν είπα να το πάρεις αδερφέ.

1366
01:41:57,060 --> 01:41:59,520
Αυτό είναι τρελό τρελό. Ορκίζομαι ότι αυτό είναι τρελό.

1367
01:42:00,110 --> 01:42:01,710
Αυτό θα μας δημιουργήσει προβλήματα.

1368
01:42:02,070 --> 01:42:03,070
Αυτό είναι τρελό.

1369
01:42:03,190 --> 01:42:04,190
Σπασμένος.

1370
01:42:24,610 --> 01:42:26,710
Ορίστε. Θα δω το αφεντικό σου. ποιος
ας πούμε;

1371
01:42:28,589 --> 01:42:31,590
Πες ότι η γυναίκα που αγαπά ο Eşrefçek έφτασε.
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

1372
01:42:33,150 --> 01:42:34,150
Ήρθε η γυναίκα.

1373
01:42:34,630 --> 01:42:36,870
Ήταν η κοπέλα του Eşrefçek. αφεντικό
πρέπει να δεις

1374
01:42:37,790 --> 01:42:38,790
Εντάξει.

1375
01:42:39,510 --> 01:42:40,510
Ορίστε.

1376
01:42:47,670 --> 01:42:48,790
Ο αδερφός του Καντίρ καλεί.

1377
01:42:50,970 --> 01:42:52,290
Αδερφέ, είμαστε στο δρόμο μας, ερχόμαστε.

1378
01:42:52,590 --> 01:42:53,590
Ο Muzo είναι ακόμα στον χώρο;

1379
01:42:53,750 --> 01:42:57,690
Στο χώρο βρίσκεται και ο Muzo... ...έκπληξη.
Έχουμε έναν καλεσμένο.

1380
01:42:58,250 --> 01:43:00,130
Ποιος είναι; Ο Απρίλιος είναι εδώ.

1381
01:43:00,550 --> 01:43:01,550
Μπήκε μέσα.

1382
01:43:01,830 --> 01:43:03,070
Τι κάνει εκεί ο Νισάν, αδερφέ;

1383
01:43:03,770 --> 01:43:04,770
Πού είναι ο Απρίλιος;

1384
01:43:05,990 --> 01:43:09,630
Δεν θα πήγαινε στη μητέρα του; Muzo
Πήγε στα πράγματα του. Σημαίνει να βγαίνεις έξω

1385
01:43:09,630 --> 01:43:12,610
Μας είπε ψέματα για αυτόν τον λόγο. Τι κάνει;
Δεν κατάλαβα τίποτα για τον Μούζο.

1386
01:43:12,970 --> 01:43:14,990
Δεν ξέρω. Τι πρέπει να κάνω λοιπόν;

1387
01:43:15,330 --> 01:43:19,530
Πρέπει να βουτήξω και να βγάλω το Nisan; Κανένα
περίμενε αδερφέ. Είναι σχεδόν εκεί ήδη. ερχόμαστε.

1388
01:43:19,570 --> 01:43:20,389
Μην μπείτε ποτέ.

1389
01:43:20,390 --> 01:43:21,950
Εντάξει, είμαστε έτοιμοι.

1390
01:43:22,310 --> 01:43:24,430
Ας το πάρουμε μαζί. Εντάξει.

1391
01:43:24,850 --> 01:43:27,710
Τι κάνει το κορίτσι;

1392
01:43:28,310 --> 01:43:31,550
Ξέρεις, έτσι δεν είναι, αν τον μάθουν τα έπιπλα,
Αν συμβεί κάτι σε έναν άνθρωπο, θα τον σκοτώσει

1393
01:43:31,550 --> 01:43:33,470
μας. Σκοτώνει. Γι' αυτό κοίτα.

1394
01:44:17,480 --> 01:44:18,480
Εκπληκτική επιτυχία.

1395
01:44:19,400 --> 01:44:21,900
Ω, κυρία Νισάν, τι ωραία έκπληξη είναι αυτή.

1396
01:44:22,260 --> 01:44:24,080
Το ορκίζομαι, σε είδαμε, είναι σαν τιμή.

1397
01:44:25,000 --> 01:44:26,440
Είθε η τιμή σας να παραμείνει μαζί σας.

1398
01:44:29,100 --> 01:44:30,120
Θα ανέβεις στη σκηνή.

1399
01:44:31,400 --> 01:44:33,240
Υπάρχουν νέα για τον Eşref εδώ;
όταν;

1400
01:44:33,580 --> 01:44:34,580
Όχι.

1401
01:44:35,620 --> 01:44:38,000
Αλλά θα ήταν καλύτερα για σένα να μην το άκουγε.

1402
01:44:38,760 --> 01:44:41,940
Εσύ είσαι αυτός που έχει κολλήσει με τον Eşref.
Μοιάζεις, ε;

1403
01:44:42,340 --> 01:44:44,500
Έρχεσαι στη θέση μου τώρα.

1404
01:44:44,920 --> 01:44:46,320
Με κοροϊδεύεις.

1405
01:44:46,840 --> 01:44:49,080
Δεν κόβω το racon. Είμαι αυτό που θα γίνει
λέω.

1406
01:44:50,840 --> 01:44:52,100
Τι θέλεις από μένα;

1407
01:44:55,220 --> 01:44:56,220
Παλιός.

1408
01:44:59,640 --> 01:45:02,160
Περιμένετε. Μόλις ακούσεις το όνομά σου;
φοβάσαι;

1409
01:45:02,660 --> 01:45:04,920
Στο ορκίζομαι, νομίζω ότι καλύτερα να φοβάσαι κι εσύ.
κάνεις.

1410
01:45:05,160 --> 01:45:08,380
Μην αναφέρετε το όνομά του δημόσια έτσι.
Έχει αυτιά παντού.

1411
01:45:08,640 --> 01:45:09,640
Πραγματικά;

1412
01:45:10,520 --> 01:45:11,940
Τον έχετε ξαναδεί;

1413
01:45:12,260 --> 01:45:13,260
Οχι.

1414
01:45:13,680 --> 01:45:15,540
Είμαστε πολύτιμοι για αυτόν.

1415
01:45:18,250 --> 01:45:19,470
Αλλά είμαι πολύτιμος.

1416
01:45:21,090 --> 01:45:22,390
Ποιος σε έστειλε;

1417
01:45:23,050 --> 01:45:25,010
Κανένας. Ήρθα μόνος μου.

1418
01:45:25,470 --> 01:45:26,470
Από πού;

1419
01:45:26,990 --> 01:45:29,590
Τι κάνει ένας τραγουδιστής σαν εσένα;
στον γέρο;

1420
01:45:30,230 --> 01:45:33,110
Γιατί κάτι θέλει να μάθει ο γέρος
ξέρω.

1421
01:45:35,710 --> 01:45:36,710
Τι ήταν;

1422
01:45:38,890 --> 01:45:41,370
Αυτό το μέρος είναι πολύ γεμάτο. σε ένα ήσυχο μέρος
ας μιλήσουμε.

1423
01:45:43,530 --> 01:45:47,370
Ας είναι έτσι, κυρία Νισάν. Αλλά
Οι άντρες σου θα μείνουν εδώ.

1424
01:45:50,890 --> 01:45:52,130
Έλα να βρεις αυτό το πόδι.

1425
01:45:52,550 --> 01:45:55,250
Η κοπέλα του Eşrefli, η τραγουδίστρια σου, ήρθε να τον δει.
πες το.

1426
01:45:55,570 --> 01:45:56,570
Εντάξει κυρία.

1427
01:46:14,630 --> 01:46:15,850
Οκ σου λέω.

1428
01:46:17,350 --> 01:46:18,710
Αδελφέ, υπάρχει υποστήριξη;

1429
01:46:19,599 --> 01:46:23,760
Τοιουτοτροπώς. Κύριε, αυτή είναι η κόρη του Eşref, Nisan.

1430
01:46:24,220 --> 01:46:25,540
Πήγε στο Χουζούρ.

1431
01:46:26,080 --> 01:46:27,380
Τζι.

1432
01:46:28,020 --> 01:46:29,520
Τι ήθελε;

1433
01:46:30,460 --> 01:46:32,960
Να ικετεύω για τη ζωή του Εσρέφ;
χαμένος;

1434
01:46:33,560 --> 01:46:34,880
Αυτό τελείωσε.

1435
01:46:35,180 --> 01:46:36,740
Μην προσπαθείς μάταια.

1436
01:46:37,080 --> 01:46:39,980
Ξέρω τι θέλει ο γέρος και ούτω καθεξής
είπε.

1437
01:46:40,440 --> 01:46:43,500
Φίλε, κράτα την αναπνοή σου λέγοντας αυτό το όνομα.

1438
01:46:44,220 --> 01:46:45,900
Μας κρύβετε την εκτέλεση;

1439
01:46:47,400 --> 01:46:48,840
Λυπάμαι, κύριε.

1440
01:46:50,160 --> 01:46:51,160
Πες στο Muzo.

1441
01:46:51,920 --> 01:46:55,640
Αν ήρθε η κοπέλα με τα πόδια της, ας το πιάσει.
εκεί.

1442
01:46:56,260 --> 01:46:58,920
Θα τελειώσουμε το Eşref απόψε.

1443
01:46:59,380 --> 01:47:01,700
Θα πεθάνει όρθιος, αυτός όρθιος.

1444
01:47:02,700 --> 01:47:03,700
Demes.

1445
01:47:15,100 --> 01:47:18,480
Υποθέτω ότι υπάρχει μια τέτοια κατάσταση, hah Arif
Βασίλισσα;

1446
01:47:19,020 --> 01:47:21,580
Δεν είναι δική σου δουλειά. κοιτάς
σε αυτό.

1447
01:47:22,200 --> 01:47:23,380
Είμαι αδερφέ.

1448
01:47:24,240 --> 01:47:26,480
Αν υπάρχει μια κατάσταση, είμαι και εγώ σε αυτήν. καλοκαίρι
εμένα.

1449
01:47:27,780 --> 01:47:30,160
Αν ο Eşref πρόκειται να πεθάνει, ας έχει σκόνη στη σούπα.

1450
01:47:31,840 --> 01:47:33,280
Καλοκαίρι. Είναι δυνατό.

1451
01:48:17,230 --> 01:48:19,910
Τι φταίει ο Καντίρ; Γιατί σας δώσαμε έναν αριθμό
Καλείτε αμέσως.

1452
01:48:20,710 --> 01:48:22,650
Θα λάβουν μέτρα εναντίον σας.

1453
01:48:23,110 --> 01:48:24,490
Πώς το μάθατε;

1454
01:48:25,370 --> 01:48:26,470
Μιλούν, ετοιμάζονται.

1455
01:48:27,190 --> 01:48:28,330
ΟΚ, κλείσε το τηλέφωνο.

1456
01:48:28,550 --> 01:48:29,549
Δεν έχει τελειώσει ακόμα.

1457
01:48:29,550 --> 01:48:30,570
Δεν είναι αυτή η πραγματική είδηση.

1458
01:48:31,150 --> 01:48:32,210
Ποια είναι τα πραγματικά νέα;

1459
01:48:32,470 --> 01:48:33,470
Απρίλιος.

1460
01:48:33,950 --> 01:48:36,030
Είναι Απρίλιος να πάμε στη βελόνα του Τσέλο.

1461
01:48:40,130 --> 01:48:42,910
Τι στο διάολο λες; Πλάκα μου κάνεις;
μαζί μου ε;

1462
01:48:43,370 --> 01:48:45,430
Αυτό θα είναι κύμα; Είσαι τρελός;

1463
01:48:50,760 --> 01:48:52,760
Είναι καλά το κορίτσι; Έκαναν τίποτα
στο κορίτσι;

1464
01:48:53,000 --> 01:48:55,100
Δεν θα μπορώ να μιλήσω άλλο. τριγύρω
Περιπλανιούνται.

1465
01:48:55,440 --> 01:48:57,560
Ό,τι κι αν κάνετε, κάντε το γρήγορα. το συντομότερο δυνατό
έναρξη.

1466
01:48:58,320 --> 01:48:59,700
Είναι καλό το κορίτσι Kadir;

1467
01:49:00,820 --> 01:49:02,000
Μέγεθος! Μέγεθος!

1468
01:49:09,800 --> 01:49:10,800
Εμινέ υπηρέτρια.

1469
01:49:12,360 --> 01:49:13,360
Μέγεθος.

1470
01:49:14,240 --> 01:49:15,240
Τι λέει;

1471
01:49:16,400 --> 01:49:17,600
Θα είσαι ήρεμος, εντάξει;

1472
01:49:18,620 --> 01:49:19,640
Hürdal, πες μου.

1473
01:49:19,880 --> 01:49:20,880
Υπόσχεση πρώτα.

1474
01:49:21,580 --> 01:49:23,720
Κοίτα, με κάνεις ήδη νευρικό
πες μου

1475
01:49:25,840 --> 01:49:26,840
Απρίλιος.

1476
01:49:28,160 --> 01:49:30,020
Τι σχέση έχει ο Kadir με το Nisan;

1477
01:49:30,360 --> 01:49:35,500
Ήταν αυτός ο τύπος για τον οποίο μας είπε ο καθηγητής
ναι. Ο ανιψιός του Τσέλο. Μούσο.

1478
01:49:37,260 --> 01:49:39,180
Ο Νισάν πήγε στη θέση του.

1479
01:49:40,520 --> 01:49:43,660
Πώς μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο;

1480
01:49:43,980 --> 01:49:45,120
Πώς τον στέλνει ο καθηγητής;

1481
01:49:45,719 --> 01:49:50,520
Πώς επέζησε ο Φαρούκ από αυτήν την απανθρωπιά;
τι γίνεται; Πώς βρέθηκε εδώ; Τι κάνει;

1482
01:49:50,840 --> 01:49:53,320
Αδερφέ, ας μιλήσουμε για αυτά αργότερα. το συντομότερο δυνατό
Πάμε μέσα.

1483
01:49:57,500 --> 01:49:58,500
6 δευτερόλεπτα.

1484
01:49:59,340 --> 01:50:01,000
Τα νέα πρέπει να έφτασαν στον Eşref.

1485
01:50:01,400 --> 01:50:05,240
Αυτό που φοβόμουν συνέβη σε μένα. Μην το ανοίξεις τώρα.
Ας γίνουμε άνθρωποι τότε. Δεν θα ανοίξω

1486
01:50:05,320 --> 01:50:08,160
Αν το ακούσει αυτό ο Εσρέφ, θα είμαι στη φυλακή.
Είναι φυλακή. Δεν ακούει. βγαίνουν άλογα

1487
01:50:09,400 --> 01:50:10,400
Τι έγινε;

1488
01:50:10,860 --> 01:50:11,860
Αγαπημένα ακουστικά.

1489
01:50:16,880 --> 01:50:21,180
Ανάθεμα αγόρι, είσαι τρελός, είσαι τρελός;
? Σταμάτα γιε μου, σταμάτα, δεν θα το κάνω αυτό στον Πασούμα

1490
01:50:21,180 --> 01:50:22,180
σε σένα Αφήστε το να αιμορραγήσει.

1491
01:50:26,300 --> 01:50:28,440
Ηρέμησε, Eşref, ηρέμησε, εντάξει, είμαι καλά.
Σε ψάχνω, ηρέμησε.

1492
01:50:36,660 --> 01:50:37,660
Ορίστε.

1493
01:50:47,980 --> 01:50:49,400
Πες μου, τι θέλεις;

1494
01:50:51,860 --> 01:50:53,380
δεν θα πω.

1495
01:50:54,020 --> 01:50:55,360
θα πεις.

1496
01:50:56,920 --> 01:50:58,720
Πώς μπορώ να φτάσω στον γέρο;

1497
01:50:59,460 --> 01:51:02,040
Δεν μπορούμε να τον προσεγγίσουμε. Τον φτάνει ο κύριός μου.

1498
01:51:02,760 --> 01:51:05,820
Καλημέρα μωρό μου. Τότε φώναξε τον αγά.

1499
01:51:06,980 --> 01:51:13,160
Πώς ένιωσες που ήρθες εδώ;
Δεν ξέρετε τον κόπο σας, κύριε.

1500
01:51:16,509 --> 01:51:19,390
Τι είδους μπελάδες βρέθηκες πραγματικά;
δεν ξέρεις

1501
01:51:22,810 --> 01:51:23,810
Χαλαρώστε.

1502
01:51:25,050 --> 01:51:29,270
Πώς μπορείς να με σκοτώσεις και να φύγεις από εδώ;
Νομίζεις ότι μπορείς να βγεις έξω, όμορφη κοπέλα; Τσέχικα

1503
01:51:29,270 --> 01:51:30,870
τσεκάρετε Βγάλτε το χέρι σας!

1504
01:51:31,210 --> 01:51:35,070
Εντάξει. Μέχρι να έρθουν οι άντρες σου
θα το είχα σκοτώσει. Τα υπόλοιπα είσαι εσύ

1505
01:51:35,070 --> 01:51:41,130
ήδη. Και σύντομα οι άνδρες του Eşref
Θα κάνουν επιδρομή σε αυτό το μέρος. Το συντομότερο λοιπόν

1506
01:51:41,130 --> 01:51:42,250
Καλύτερα να μιλήσεις.

1507
01:51:42,670 --> 01:51:45,030
Που πατάω; τίποτα εδώ για μένα
Δεν μπορούν.

1508
01:51:45,440 --> 01:51:48,000
Αλλά το κάνω.

1509
01:51:50,300 --> 01:51:53,240
Εντάξει. Εντάξει, θα σε πάρω τηλέφωνο.

1510
01:52:04,060 --> 01:52:10,300
Γειά σου. Δώσε το τηλέφωνο στον θείο μου. Εκκίνηση δικτύου
Δώσε το τηλέφωνο στον θείο μου. Οκ το δίνω.

1511
01:52:12,300 --> 01:52:13,340
ΟΚ όχι.

1512
01:52:17,759 --> 01:52:19,520
Τι στο καλό είναι αυτό το δύσκολο;

1513
01:52:19,940 --> 01:52:22,000
Θείο, υπάρχει κάποιος που θέλει να σου μιλήσει.

1514
01:52:27,900 --> 01:52:29,660
Θα θέλατε να κάνετε μια χάρη στον φίλο σας;

1515
01:52:31,520 --> 01:52:34,300
Τοιουτοτροπώς. Ξέρω ποια είναι η κόρη σου.

1516
01:52:35,200 --> 01:52:36,200
Πως;

1517
01:52:37,140 --> 01:52:38,200
Μην το σκέφτεσαι αυτό.

1518
01:52:39,000 --> 01:52:40,140
Πες το τότε.

1519
01:52:40,780 --> 01:52:44,920
Του μιλάω μόνο πρόσωπο με πρόσωπο. σε αυτόν
Πες του να αφήσει τον Ασράφ να γίνει δικός μου.

1520
01:52:45,520 --> 01:52:49,320
Ορκίζομαι, αν φύγει από τον Ασράφ, δεν θα τον αφήσω.

1521
01:52:51,700 --> 01:52:55,420
Θα αποχαιρετήσετε το Yağurutlu απόψε
όμορφο κορίτσι.

1522
01:52:55,800 --> 01:52:58,900
Αν κάνεις κάτι στον Ασράφ,
Θα το κάνω κομμάτια.

1523
01:52:59,440 --> 01:53:01,980
Τι λες, τι λες;

1524
01:53:02,320 --> 01:53:04,400
Θα μεταφέρω το μήνυμά σου στον γέρο.

1525
01:53:05,160 --> 01:53:08,960
Έλα, εμπιστεύσου τον Θεό. ο ανιψιός σου
σκοτώνω.

1526
01:53:10,700 --> 01:53:15,200
Αν πρόκειται να πεθάνει στα χέρια μιας γυναίκας...
...αφήστε τον να πεθάνει.

1527
01:53:17,440 --> 01:53:18,720
Τι λέει;

1528
01:53:18,960 --> 01:53:20,620
Μετέφερα το μήνυμά μου.

1529
01:53:21,860 --> 01:53:23,980
Δεν σε χρειάζομαι πια.

1530
01:53:40,010 --> 01:53:41,010
Να είστε προσεκτικοί.

1531
01:53:54,430 --> 01:53:59,630
Ήχος λειτουργίας Ήχος λειτουργίας Ήχος λειτουργίας
Ήχος λειτουργίας Δεν θα είναι έτσι.

1532
01:54:02,370 --> 01:54:03,850
Βγαίνω! Βγαίνω!

1533
01:54:04,470 --> 01:54:05,470
Πάω έξω!

1534
01:54:05,930 --> 01:54:06,930
Βγαίνω!

1535
01:54:16,810 --> 01:54:18,290
σου είπα. Δεν είναι;

1536
01:54:19,070 --> 01:54:20,070
Είπα ότι θα έρθουν.

1537
01:54:20,310 --> 01:54:21,890
Σου είμαι χρήσιμος.

1538
01:54:22,130 --> 01:54:25,370
Κοίτα, είμαι ενδιάμεσος για σένα. εσύ γέρο
θα το πάρω.

1539
01:54:26,070 --> 01:54:27,670
Τι θα έφαγες για μένα;

1540
01:54:29,250 --> 01:54:31,950
Μην το κάνεις αυτό. Μην ανησυχείς, δεν θα σκοτώσω τον άνθρωπο.

1541
01:54:32,430 --> 01:54:35,970
Εσύ είσαι η τιμωρία... ...ενώπιον του νόμου
θα υποφέρεις.

1542
01:54:36,290 --> 01:54:38,710
Ξέρεις, Hüsnü... ...ήταν φίλος μας.

1543
01:54:39,050 --> 01:54:43,270
Ήταν φίλος του Eşref. Τον σκότωσες. Εγκατάσταση
Δεν ξέρω τη στιγμή.

1544
01:54:43,730 --> 01:54:45,290
Μπες μπροστά μου. Αργά.

1545
01:54:48,680 --> 01:54:50,520
Τι θα κάνεις τώρα, όμορφη κοπέλα;

1546
01:54:50,860 --> 01:54:54,560
Αδερφέ, πάμε, έκαναν έφοδο στον τόπο. τώρα εσύ
Έρχεσαι μαζί μας, περπάτα.

1547
01:54:56,200 --> 01:54:57,480
Φαρούκ! Προχωρήστε!

1548
01:54:59,460 --> 01:55:01,000
Αδεια! Αδεια!

1549
01:55:01,260 --> 01:55:02,260
Προχωρήστε!

1550
01:55:02,300 --> 01:55:05,940
Έλα, βιάσου!

1551
01:55:07,820 --> 01:55:09,840
Άνοιξε το δρόμο μου αλλιώς θα σε πυροβολήσω!

1552
01:55:11,100 --> 01:55:12,100
Τι συνέβη;

1553
01:55:12,440 --> 01:55:13,680
Πίστευες ότι θα φύγεις;

1554
01:55:14,560 --> 01:55:16,640
Είναι ζωντανός μετά τη δολοφονία του Μουσουλμάνου;
Πίστευες ότι θα έμενες;

1555
01:55:17,290 --> 01:55:20,570
Αν προσπαθήσεις να πυροβολήσεις, η γυναίκα θα πεθάνει. κόρη
άδεια.

1556
01:55:21,570 --> 01:55:23,490
Γίνε νέος άντρας για πρώτη φορά στη ζωή σου.

1557
01:55:23,770 --> 01:55:25,130
Έλα να με αντιμετωπίσεις.

1558
01:55:25,390 --> 01:55:27,090
Αν με νικήσεις, θα φύγεις.

1559
01:55:27,350 --> 01:55:29,010
Γιατί αυτές οι γυναίκες σου είναι έτσι;

1560
01:55:29,330 --> 01:55:30,330
Δεν ξέρω γιατί είναι έτσι.

1561
01:55:30,870 --> 01:55:31,870
Ρωτήστε τον εαυτό σας.

1562
01:55:32,230 --> 01:55:33,230
Το όπλο είναι στο χέρι του.

1563
01:55:33,470 --> 01:55:34,470
Ακριβώς.

1564
01:55:35,250 --> 01:55:36,250
Ερχομαι.

1565
01:55:36,590 --> 01:55:37,610
Ψεκάστε με πρώτα.

1566
01:55:38,190 --> 01:55:40,030
Προσποιείσαι τον άντρα;
γύρω.

1567
01:55:40,370 --> 01:55:43,650
Η δουλειά σας είναι να παρενοχλείτε αδύναμους ανθρώπους.
δικαίωμα; Πέτα το όπλο σου.

1568
01:55:44,190 --> 01:55:45,450
Όχι, δεν θα τα παρατήσω.

1569
01:55:45,920 --> 01:55:47,260
Αν αφεθείς, θα με χτυπήσεις.

1570
01:56:05,240 --> 01:56:08,000
Είστε καλά; Είμαι καλά, είμαι καλά. τι θέλεις
εδώ;

1571
01:56:08,320 --> 01:56:10,060
Ήρθα για κάποιες απαντήσεις.

1572
01:56:10,400 --> 01:56:14,180
Χέιμε, διακινδύνευσες τη ζωή σου. Καθώς επίσης
Στα μάτια του Ασράφ δείχνουμε πολύ άσχημα.

1573
01:56:14,180 --> 01:56:16,970
έφυγες Ξέρει ο Eşref ότι είμαι εδώ;
ότι είμαι; Θα με σκοτώσεις;

1574
01:56:17,190 --> 01:56:18,670
Εντάξει, θα μιλήσω και θα το λύσω.

1575
01:56:23,410 --> 01:56:25,290
Κοιτάξτε με

1576
01:56:26,710 --> 01:56:28,150
Αυτός είναι ο άνθρωπος που σκότωσες.

1577
01:56:29,510 --> 01:56:30,510
Μουσουλμάνος.

1578
01:56:32,170 --> 01:56:33,530
Τον αγαπούσαμε πολύ.

1579
01:56:34,310 --> 01:56:35,310
Ευχαριστώ.

1580
01:56:37,050 --> 01:56:38,050
Αυτός ήταν ο αδερφός μας.

1581
01:56:39,750 --> 01:56:40,970
Είχε οικογένεια.

1582
01:56:42,650 --> 01:56:43,650
Επρόκειτο να εγκαταλείψει αυτές τις δουλειές.

1583
01:56:45,710 --> 01:56:47,190
...θα πήγαινε και θα ξεκινούσε μια άλλη ζωή.

1584
01:56:49,290 --> 01:56:50,830
Αλλά... ...τον πυροβόλησες.

1585
01:56:56,010 --> 01:57:02,950
Μακάρι... Μακάρι να σε σκότωνα και να επιστρέψω
Αν μπορούσε να έρθει αλλά... ...δεν θα συμβεί

1586
01:57:02,950 --> 01:57:03,950
ξέρω.

1587
01:57:04,490 --> 01:57:08,250
Μακάρι να μην ζούσες... ...Müslüm
Αν ήταν μόνο εδώ τώρα.

1588
01:57:17,550 --> 01:57:20,310
Τι έκανες λοιπόν; Ξεφορτώθηκες αυτό το κορίτσι;

1589
01:57:21,890 --> 01:57:24,490
Μη σκοτώνεις. Θα μας ωφελήσει.

1590
01:57:24,910 --> 01:57:25,910
Το κορίτσι επέζησε.

1591
01:57:27,190 --> 01:57:29,110
Αλλά ο ανιψιός σου δεν θα επιβιώσει, Τσέλο.

1592
01:57:30,010 --> 01:57:31,110
Ποιος είσαι;

1593
01:57:31,630 --> 01:57:32,750
Χαρούκ Σεζέρ.

1594
01:57:33,830 --> 01:57:35,450
Θυμηθείτε αυτό το όνομα.

1595
01:57:36,470 --> 01:57:37,610
Σκότωσες τον ανώτερό μου.

1596
01:57:38,930 --> 01:57:40,010
Πέθαναν και τα χέρια μου.

1597
01:57:40,770 --> 01:57:45,850
Με αυτά τα χέρια πήρε πρώτα τον ανιψιό του... ...και μετά
Όλοι όσοι ασχολούνται με αυτήν την επιχείρηση, ένας προς έναν

1598
01:57:45,850 --> 01:57:46,850
θα σκοτώσω.

1599
01:57:47,180 --> 01:57:49,840
Τότε θα έρθω σε σένα. να πεθάνει
Θα παρακαλάς, Τσέλο.

1600
01:57:50,180 --> 01:57:51,280
Κοίτα...

1601
01:57:51,280 --> 01:57:57,920
...Τιμητικό

1602
01:57:57,920 --> 01:58:01,760
αδερφός... ...θα ζημιωνόταν ο ανιψιός μου.

1603
01:58:03,060 --> 01:58:09,580
Αν χύσεις το αίμα του αίματος μου...
...εσύ μετά

1604
01:58:09,580 --> 01:58:10,580
γίνεσαι

1605
01:58:14,600 --> 01:58:17,760
Το δικό μας... Αν δεν κάνω χειρότερα από κανέναν άλλο
ουάου.

1606
01:58:18,880 --> 01:58:19,880
Καταλαβαίνετε;

1607
01:58:22,380 --> 01:58:23,380
καταλαβαίνω

1608
01:58:26,340 --> 01:58:27,660
Εντάξει, μην κοιτάς.

1609
01:58:28,060 --> 01:58:29,060
Ειρήνη!

1610
01:58:30,100 --> 01:58:31,100
Ειρήνη!

1611
01:58:31,940 --> 01:58:32,940
Περίμενε Celo.

1612
01:58:33,860 --> 01:58:35,120
Θα έρθω και για σένα.

1613
01:58:39,380 --> 01:58:41,020
Έλα, ας φύγουμε από εδώ.

1614
01:58:41,420 --> 01:58:42,420
Η κάμερα καταγράφει αδερφέ.

1615
01:58:43,000 --> 01:58:44,000
Θα το διαχειριστούμε, έλα.

1616
01:58:45,900 --> 01:58:47,300
Φαρούκ, έλα.

1617
01:58:49,420 --> 01:58:51,600
Χέινταρ, έχεις αυτό το μέρος.

1618
01:59:18,990 --> 01:59:19,889
Προχωρήστε και πάρτε το.

1619
01:59:19,890 --> 01:59:21,690
Ο καθένας πρέπει να επικεντρωθεί στην επιχείρησή του.

1620
01:59:30,790 --> 01:59:31,790
Ιστορία.

1621
01:59:35,010 --> 01:59:36,010
Ερχομαι.

1622
01:59:37,410 --> 01:59:38,450
Τι συνέβη;

1623
01:59:39,170 --> 01:59:40,170
Ο δάσκαλός μου.

1624
01:59:41,610 --> 01:59:43,090
Σκότωσαν τον δάσκαλο.

1625
01:59:44,450 --> 01:59:46,190
Οι άντρες του Εσρέφ.

1626
01:59:46,630 --> 01:59:47,630
Πώς είναι;

1627
01:59:48,680 --> 01:59:51,400
Κοιτάξτε, τότε αν ακουστεί ότι είναι νεκρός.

1628
01:59:52,820 --> 01:59:56,100
Ούτε ένας άνθρωπος εδώ δεν θα μας ακούσει να λέμε τίποτα.

1629
01:59:57,720 --> 02:00:00,740
Αναλαμβάνουμε δράση πριν τα μάθουμε.
θα περάσουμε.

1630
02:00:01,280 --> 02:00:03,200
Θα το τελειώσουμε αυτό.

1631
02:00:06,140 --> 02:00:09,400
Και τότε δεν θα μείνει ούτε ένα κεφάλι όρθιο.

1632
02:00:16,810 --> 02:00:21,190
Αφαιρέστε όλους τους θαλάμους. κανένας απόψε
μην κοιμάσαι.

1633
02:00:25,050 --> 02:00:27,550
Θα γίνει πόλεμος απόψε!

1634
02:00:28,170 --> 02:00:34,790
Πόλεμος. Αν ο Ασράφ θέλει πόλεμο...
...με προκαλεί.

1635
02:00:35,750 --> 02:00:39,070
Είναι έτσι, αν δεν του κάνω αυτό το μέρος δύσκολο;

1636
02:00:39,530 --> 02:00:40,530
Δεκάρα!

1637
02:00:41,210 --> 02:00:42,210
Θέλει!

1638
02:00:58,760 --> 02:01:00,520
Θα στενοχωρήσουμε έτσι τον Εσρέφ;

1639
02:01:00,800 --> 02:01:02,140
Με πιρούνι ή κουτάλι;

1640
02:01:02,380 --> 02:01:03,520
Υπάρχει μια εξέγερση, Καντίρ.

1641
02:01:04,860 --> 02:01:09,260
Όταν έρθουν οι Γαλιανοί εδώ, να ανησυχείτε για αυτούς
και... ...πάρτε τον έλεγχο της φυλακής

1642
02:01:09,260 --> 02:01:10,260
θα το πάρουμε.

1643
02:01:10,420 --> 02:01:11,640
Θα πάρουμε και το Eşref.

1644
02:01:23,020 --> 02:01:24,840
Ο Εσρέφ ψάχνει για καθηγητή.

1645
02:01:29,390 --> 02:01:30,390
Τι συμβαίνει, Φαρούκ;

1646
02:01:30,590 --> 02:01:32,890
Eşref, θα πω κάτι αλλά
Θα θυμώσεις.

1647
02:01:33,330 --> 02:01:36,230
Τους ξέρω όλους. Πώς μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο;
το επέτρεψες;

1648
02:01:36,810 --> 02:01:39,590
Η κα Νισάν άρχισε να ενεργεί μόνη της.
Γιατί αποφάσισε.

1649
02:01:40,530 --> 02:01:41,910
Με την ευκαιρία, μην ανησυχείς.

1650
02:01:42,210 --> 02:01:43,210
Ο Απρίλιος είναι μια χαρά.

1651
02:01:43,850 --> 02:01:44,910
Πέθανε και ο Μούζο.

1652
02:01:45,250 --> 02:01:46,610
Γιατί το λες αυτό;

1653
02:01:46,950 --> 02:01:48,070
Τι κάνεις Faruk;

1654
02:01:48,270 --> 02:01:49,270
Γιατί ξέρει.

1655
02:01:50,070 --> 02:01:51,930
Είναι μαζί σου; το δίνω μαζί μου.

1656
02:01:53,370 --> 02:01:54,610
Ευχαριστώ, Faruk.

1657
02:01:55,570 --> 02:01:58,230
Γεια, είμαι καλά, μην ανησυχείς.

1658
02:01:58,640 --> 02:01:59,640
Απρίλη, τι κάνεις;

1659
02:01:59,740 --> 02:02:03,860
Τι συζητήσαμε μαζί σου; μείνε μακριά σου
Είπα, μην μπλέξεις. Γιατί νομίζεις;

1660
02:02:03,860 --> 02:02:08,040
κάνεις; Εκτός από εγώ απλά
Ήθελα να βοηθήσω. Μην μου το κάνεις Απρίλη

1661
02:02:08,540 --> 02:02:10,420
Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

1662
02:02:10,700 --> 02:02:11,780
Κι αν σου συνέβαινε κάτι;

1663
02:02:12,160 --> 02:02:14,080
Ποιος θα με βοηθούσε τότε, Νισάν;

1664
02:02:15,080 --> 02:02:17,500
Κοίτα, αν δεν με σκέφτεσαι, τι έχεις στην κοιλιά σου;
Σκεφτείτε το μωρό μας.

1665
02:02:19,500 --> 02:02:20,680
Έχετε δίκιο.

1666
02:02:21,520 --> 02:02:23,520
Nisan έξω από τα λόγια μου
Δεν θα βγεις.

1667
02:02:24,100 --> 02:02:27,480
Εντάξει, απλά... Κοιτάξτε ξανά έτσι
Μην προσπαθείς τίποτα, Nisan.

1668
02:02:27,880 --> 02:02:29,260
...τότε θα έχουμε τσακωμό μαζί σου.

1669
02:02:29,740 --> 02:02:31,880
Να είσαι καλά μέχρι να φύγω από εδώ
θα σταματήσεις.

1670
02:02:32,560 --> 02:02:37,580
Η μόνη βοήθεια που μπορείς να μου δώσεις είναι...
...το μωρό μας και εσύ... ...είσαι ασφαλείς

1671
02:02:37,580 --> 02:02:40,240
που δεν είσαι εντάξει Eşref είναι σαν παιδί
Μη με μαλώνεις.

1672
02:02:40,680 --> 02:02:42,700
Τότε μην κάνεις σαν παιδί, Νισάν.

1673
02:02:42,920 --> 02:02:46,400
Eşref, οι φωνές υψώνονται έξω. Αυτά
Ξεκίνησε πριν από εμάς;

1674
02:02:46,620 --> 02:02:47,860
Οπότε αναλαμβάνουμε δράση.

1675
02:02:48,160 --> 02:02:49,760
Φώναξε τον φύλακα και πήγαινε με στο αναρρωτήριο.

1676
02:02:50,180 --> 02:02:51,180
Εντάξει.

1677
02:02:51,660 --> 02:02:53,960
Κύριοι ξεκινάμε, ετοιμαστείτε, εντάξει.
?

1678
02:02:56,490 --> 02:02:57,490
Τι συμβαίνει;

1679
02:02:57,690 --> 02:02:59,070
Οι άνθρωποι θα μπερδευτούν εδώ.

1680
02:02:59,710 --> 02:03:02,990
Μη φύγεις από το σπίτι μέχρι να μάθεις νέα.
Δεν θα βγεις.

1681
02:03:03,330 --> 02:03:05,570
Τι εννοείς; Πού πας, Eşref;

1682
02:03:07,490 --> 02:03:08,570
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα.

1683
02:03:09,550 --> 02:03:13,170
Σε έστειλα να τον προστατέψεις. τι
Άρα υπήρξε σύγκρουση;

1684
02:03:13,630 --> 02:03:17,770
Κύριε; Οι φίλοι του Εσρέφ Μπέη
ήρθε. Πρόλαβαν και έφυγαν μαζί τους.

1685
02:03:18,170 --> 02:03:19,550
Εντάξει, εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο.

1686
02:03:20,570 --> 02:03:23,970
Ω, αυτό το κορίτσι θα με σκοτώσει.

1687
02:03:24,460 --> 02:03:26,460
Πού υπάρχει κάτι επικίνδυνο στο δωμάτιο;

1688
02:03:26,800 --> 02:03:28,200
Αναρωτιέμαι σε ποιον το τράβηξε;

1689
02:03:29,500 --> 02:03:31,000
Στη μητέρα του ή κάτι τέτοιο;

1690
02:03:37,960 --> 02:03:38,960
Γεια.

1691
02:03:40,940 --> 02:03:43,180
Μη με κοιτάς, δεν ήθελα να έρθω έτσι.

1692
02:03:43,760 --> 02:03:44,780
Ποιος είσαι;

1693
02:03:45,720 --> 02:03:47,120
Είμαι φίλη της κόρης μας.

1694
02:03:47,340 --> 02:03:48,600
Απρίλιος λοιπόν.

1695
02:03:48,920 --> 02:03:50,020
Πώς το ξέρεις;

1696
02:03:53,000 --> 02:03:54,000
Είναι αλήθεια, είναι όμορφο.

1697
02:03:54,460 --> 02:03:55,800
Είμαστε σίγουροι.

1698
02:03:58,000 --> 02:04:00,600
Το μόνο που δεν καταλαβαίνω είναι αυτό το κορίτσι.
ποιος είναι ο πατέρας του;

1699
02:04:00,960 --> 02:04:02,740
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

1700
02:04:03,060 --> 02:04:06,460
Αλλά φύγε από το σπίτι μου τώρα αλλιώς θα έχω πρόβλημα.
θα μπει σε μπελάδες.

1701
02:04:06,700 --> 02:04:08,720
Δεν καταλάβατε τη σοβαρότητα της κατάστασης
υποθέτω.

1702
02:04:09,220 --> 02:04:10,860
Θέλω να μάθω τα πάντα.

1703
02:04:11,960 --> 02:04:12,960
Αλλιώς πεθαίνεις.

1704
02:04:14,600 --> 02:04:15,620
Σκότωσε το τότε.

1705
02:04:16,000 --> 02:04:18,200
Αλλά δεν θα έπαιρνες τίποτα από μένα.

1706
02:04:18,600 --> 02:04:19,600
Κυρία μου!

1707
02:04:21,960 --> 02:04:25,860
Υποθέτω ότι αγαπάς τη γυναίκα σου. Ενας
Προφανώς ξέρεις πράγματα.

1708
02:04:27,800 --> 02:04:29,300
Δεν θέλεις να πεθάνει τότε.

1709
02:04:29,640 --> 02:04:31,060
Άγαρ, φόρεσέ το.

1710
02:04:31,280 --> 02:04:32,280
Φορέστε το.

1711
02:04:38,820 --> 02:04:39,820
Δαρδιανή, πεινασμένος, πεινασμένος!

1712
02:04:40,140 --> 02:04:41,139
Τι συνέβη;

1713
02:04:41,140 --> 02:04:44,060
Ω Εσρέφ Τσεκ, του έκοψαν το χέρι. πάρε τον στο αναρρωτήριο
πρέπει να το πάρετε.

1714
02:04:44,280 --> 02:04:45,280
Αν μπορούσες να είσαι βοηθός.

1715
02:04:52,590 --> 02:04:54,270
Τι είναι αυτοί οι ήχοι έξω;

1716
02:04:54,710 --> 02:04:57,830
Μου βγάζουν τις τσάντες στον διπλανό θάλαμο. Αλλά
Θα το θέσουμε υπό έλεγχο.

1717
02:04:58,130 --> 02:04:59,390
Ας βοηθήσουμε.

1718
02:04:59,650 --> 02:05:00,790
Θα το χειριστούμε κι αυτό.

1719
02:05:01,210 --> 02:05:02,630
Ας σε πάμε στο αναρρωτήριο.

1720
02:05:03,350 --> 02:05:06,150
Κύριοι, θα είστε καλεσμένοι μας για λίγο.
Συγνώμη.

1721
02:05:06,450 --> 02:05:07,450
Ερχομαι.

1722
02:05:07,870 --> 02:05:08,870
Μην το κάνεις.

1723
02:05:10,170 --> 02:05:11,170
Είπες μην το κάνεις.

1724
02:05:11,570 --> 02:05:13,370
Θα βρεθείτε σε μπελάδες. Μη μιλάς.

1725
02:05:13,630 --> 02:05:16,830
Υπάρχει ήδη αρκετός θόρυβος. Είμαστε και δικοί σας
Ας μην ακούμε τη φωνή σου. σταματήστε κάτι έξυπνο

1726
02:05:16,830 --> 02:05:17,830
δεν θα το κάνουμε. Ηρεμώ.

1727
02:05:18,230 --> 02:05:19,230
Δέστε το με ασφάλεια.

1728
02:05:21,269 --> 02:05:22,310
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.

1729
02:05:22,610 --> 02:05:24,210
Ελάτε παιδιά, ας ξεκινήσουμε.

1730
02:05:24,450 --> 02:05:28,170
Σήμερα όλα θα αλλάξουν σε αυτή τη φυλακή.
Η σκληρότητα θα τελειώσει. Ερχομαι.

1731
02:05:28,790 --> 02:05:29,810
Πάρτο και εσύ.

1732
02:05:33,050 --> 02:05:35,270
Ο ανιψιός του Τσέλο Αγά, ο Μούζο, πέθανε.

1733
02:05:36,390 --> 02:05:37,390
Οι οικογένειές σας είναι ασφαλείς.

1734
02:05:37,850 --> 02:05:38,850
Μην ανησυχείς.

1735
02:05:39,690 --> 02:05:41,290
Ελάτε παιδιά, ελάτε, όπως είπα.

1736
02:05:49,360 --> 02:05:51,000
Ξεκίνησε μια εξέγερση, ενημερώστε τον.

1737
02:05:52,860 --> 02:05:54,120
Τι στο διάολο συμβαίνει;

1738
02:06:05,180 --> 02:06:06,340
Ποια είναι η κατάσταση;

1739
02:06:08,600 --> 02:06:10,920
Πάρε αυτόν τον γάιδαρο και φέρε τον σε μένα.

1740
02:06:11,180 --> 02:06:15,180
Πάρε την τιμωρία του και φέρε του
Θα το τραβήξω με τα χέρια μου.

1741
02:06:15,700 --> 02:06:16,700
Πήγαινε, γιε μου!

1742
02:06:17,100 --> 02:06:18,100
Πάω!

1743
02:06:18,860 --> 02:06:19,860
Προχωρήστε!

1744
02:06:27,260 --> 02:06:28,960
Γιατί δεν πας, Καντίρ;

1745
02:06:30,020 --> 02:06:32,320
Ποιος θα σε προστατέψει;

1746
02:06:34,380 --> 02:06:35,380
Δεν είναι;

1747
02:06:41,500 --> 02:06:43,280
Ελάτε παιδιά, ελάτε παιδιά, ελάτε παιδιά!

1748
02:06:44,500 --> 02:06:46,220
Οι πόρτες σας είναι ανοιχτές, γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα!

1749
02:06:50,540 --> 02:06:51,720
Έλα, έλα, έλα, έλα.

1750
02:06:52,760 --> 02:06:53,820
Έλα, έλα, έλα.

1751
02:06:56,680 --> 02:06:59,160
Ελάτε παιδιά, ελάτε παιδιά.

1752
02:07:00,260 --> 02:07:01,460
Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα.

1753
02:07:10,020 --> 02:07:13,900
Ο Evshir είπε ότι ο Muzdat Bulefsiz ήταν νεκρός.
Είναι απαραίτητο να ανακοινωθεί.

1754
02:07:14,960 --> 02:07:16,040
Τι γίνεται με αυτή τη δουλειά;

1755
02:07:16,260 --> 02:07:17,260
Ευχαριστώ.

1756
02:07:18,769 --> 02:07:20,690
Αδελφέ Εσρέφ, έρχονται οι φρουροί.

1757
02:07:26,830 --> 02:07:27,830
Άνοιξε την πόρτα.

1758
02:07:28,650 --> 02:07:33,390
Esref. Εσρέφ, γύρνα στους θαλάμους σου ή
τίποτα δεν θα γίνει. Αυτή η εξέγερση είναι για σένα

1759
02:07:33,390 --> 02:07:34,390
όχι κατά.

1760
02:07:34,710 --> 02:07:36,130
Δεν θα πάθεις ζημιά.

1761
02:07:36,690 --> 02:07:38,110
Έδωσε νερό σε αιμοβόρες;

1762
02:07:38,410 --> 02:07:39,570
Εσρέφ κάνεις λάθος.

1763
02:07:40,050 --> 02:07:41,050
Esref.

1764
02:07:46,540 --> 02:07:49,300
Προήλθε από μέσα; Celiha και του Eşref
κατάσταση να είναι γεμάτο εκεί.

1765
02:07:49,680 --> 02:07:51,600
Να εμπλακεί αμέσως η χωροφυλακή. Εντάξει.

1766
02:07:55,900 --> 02:07:56,900
Ψαράς.

1767
02:07:57,240 --> 02:07:58,240
Αυτό το μέρος προκαλεί σύγχυση.

1768
02:08:10,700 --> 02:08:11,700
Πού είναι ο Άγκαν;

1769
02:08:12,160 --> 02:08:14,760
Έπρεπε να το είχε γευτεί. Δεν τόλμησα να σε αντιμετωπίσω;

1770
02:08:15,630 --> 02:08:17,730
Ο Αχαμ περιμένει τα νέα του θανάτου σου
από εμένα.

1771
02:08:18,570 --> 02:08:19,990
Μετά περιμένει πολύ.

1772
02:08:20,850 --> 02:08:24,470
Θα σας θάψω μαζί. τότε
θα συναντήσετε.

1773
02:08:25,710 --> 02:08:28,190
Μην στέκεστε πίσω από αυτούς τους τύπους, παιδιά.

1774
02:08:28,570 --> 02:08:29,770
Θα πληγωθείς.

1775
02:08:30,130 --> 02:08:33,350
Αυτοί οι άντρες είναι εδώ, άλλοι μόνιμοι, άλλοι
Ξέρουν ότι φεύγει.

1776
02:08:33,730 --> 02:08:35,270
Τότε ακούστε το από εμένα.

1777
02:08:36,430 --> 02:08:37,930
Είσαι θαμώνας.

1778
02:08:56,430 --> 02:09:03,030
Προσοχή προσοχή προσοχή προσοχή καταδικασμένη
Ακούστε αδέρφια μου. πίσω με φόβο

1779
02:09:03,030 --> 02:09:09,290
η σιωπή σας σας απειλεί με τις οικογένειές σας
Αυτό το άτιμο πρόσωπο έλεγε Ceno Agha

1780
02:09:09,290 --> 02:09:11,430
Δεν του έχει μείνει καμία δύναμη στη φυλακή.

1781
02:09:11,730 --> 02:09:18,530
Οι οικογένειές σας βρίσκονται τώρα υπό την προστασία του Εσρέφ Τεκίν
είναι παρακάτω. Οι οικογένειές σας είναι τώρα

1782
02:09:18,530 --> 02:09:21,570
είναι υπό την προστασία μας. Μη φοβάσαι.

1783
02:09:23,340 --> 02:09:30,260
Ο Muzo, ο εξωτερικός άνθρωπος του Celoa, είναι νεκρός.
Οι άντρες του πέθαναν. πια

1784
02:09:30,260 --> 02:09:36,920
Κανείς δεν μπορεί να απειλήσει την οικογένειά σας. την οικογένειά σου
Είναι υπό την προστασία του Eşref Tekin.

1785
02:09:36,940 --> 02:09:39,720
Σταθείτε δίπλα στον Eşref Tekin, αδελφέ.

1786
02:09:40,200 --> 02:09:46,600
Μείνετε αγνοί, αδέρφια μου. κρατούμενος
αδέρφια μου. Μείνετε αγνοί μαζί μας.

1787
02:09:52,000 --> 02:09:53,100
Ω Θεέ μου!

1788
02:09:53,580 --> 02:09:57,580
Ο Ασράφ ανέλαβε τη φυλακή.
Δεν θα σε αφήσουν να ζήσεις ακόμα.

1789
02:09:58,220 --> 02:10:00,480
Δεν μπορείς να κρατήσεις κανέναν με φόβο.

1790
02:10:00,760 --> 02:10:04,740
Αυτή είναι η καλή πλευρά ενός χαμογελαστού προσώπου
Δεν έχει συμβεί μέχρι τώρα. Είναι δύσκολο.

1791
02:10:05,080 --> 02:10:06,740
Δόξα τω Θεώ είμαι μαζί σου.

1792
02:10:08,880 --> 02:10:10,000
Πες μου Αρίφε.

1793
02:10:10,980 --> 02:10:12,680
Μετακινηθείτε στον θάλαμο καρυδιών.

1794
02:10:13,340 --> 02:10:16,120
Ο Eşref είτε πήγε εκεί είτε θα πάει εκεί.

1795
02:10:16,900 --> 02:10:18,780
Γιατί υπάρχει κάτι που ψάχνει εκεί.

1796
02:10:20,639 --> 02:10:22,540
Βάλτε φωτιά σε όλο το μέρος.

1797
02:10:23,680 --> 02:10:25,900
Περπατήστε τελείως κοντά.

1798
02:10:26,600 --> 02:10:27,600
Βόλτα.

1799
02:10:28,620 --> 02:10:30,920
Πρέπει να σταματήσουμε κι εμείς, πάμε.

1800
02:10:31,180 --> 02:10:32,720
Σίγουρα θα έρθουν εδώ.

1801
02:10:33,780 --> 02:10:34,780
Ας έρθουν.

1802
02:10:36,260 --> 02:10:37,260
Ας έρθουν.

1803
02:10:38,180 --> 02:10:40,560
Σας έχουν κάνει τόσους εχθρούς μέσα σας
ότι.

1804
02:10:40,820 --> 02:10:42,480
Μην αφήσεις αυτό που έχεις στα χέρια σου να σε σώσει.

1805
02:10:42,720 --> 02:10:46,080
Ξέρω ένα μέρος, έλα, έλα. εσύ σε μένα
Δεν ξέρεις, αλλά έλα.

1806
02:10:46,700 --> 02:10:47,700
Κοίτα από εδώ.

1807
02:10:48,140 --> 02:10:49,240
Να σου το δώσεις.

1808
02:10:51,080 --> 02:10:52,680
Οι οικογένειές σας είναι ασφαλείς, κύριοι.

1809
02:10:53,380 --> 02:10:55,760
Από εδώ και πέρα ​​είναι υπό την προστασία μας.

1810
02:10:55,980 --> 02:10:56,980
Μη φοβάσαι.

1811
02:10:59,240 --> 02:11:01,220
Που πάτε;

1812
02:11:01,740 --> 02:11:03,640
Θα σας σκοτώσει ο αγάς, κύριοι.

1813
02:11:04,120 --> 02:11:06,380
Που πάτε ρε καθάρματα;

1814
02:11:09,640 --> 02:11:11,100
Εσείς προδότες.

1815
02:11:12,500 --> 02:11:14,060
Απλώς στέκεσαι εκεί.

1816
02:11:14,340 --> 02:11:19,760
Υπάρχει ένα δίκτυο τόσων καταπιεσμένων ανθρώπων από πάνω σας.
Απλώς περιμένετε για να ξεκαθαρίσουμε τους λογαριασμούς.

1817
02:11:20,520 --> 02:11:22,720
Αυτοί που πήραν το μέρος σου δεν είναι αρκετοί, Eşref.

1818
02:11:22,960 --> 02:11:25,020
Δεν μπορείτε ακόμα να το αντέξετε οικονομικά. Καταλάβετε αυτό.

1819
02:11:25,420 --> 02:11:27,220
Η κόρνα μας φυσάει εδώ.

1820
02:11:30,940 --> 02:11:31,940
Ο αδερφός μου.

1821
02:11:32,520 --> 02:11:34,140
Ορίστε, αδέρφια μου.

1822
02:11:35,380 --> 02:11:37,260
Ο αδελφός μου Eşref. Είμαστε μαζί σας.

1823
02:11:38,300 --> 02:11:39,840
Ερχόμαστε αδερφέ.

1824
02:11:41,320 --> 02:11:42,600
Εδώ είμαστε αδερφέ.

1825
02:11:43,000 --> 02:11:44,000
Τι συμβαίνει αδερφέ;

1826
02:11:44,340 --> 02:11:47,320
Εδώ είμαστε, αδερφέ Eşref. Είμαστε μαζί σας
ο αδερφός μου.

1827
02:11:47,740 --> 02:11:49,300
Τι λες, Αρίφ;

1828
02:11:49,660 --> 02:11:50,660
Αδερφέ Κεφ, είμαστε εδώ.

1829
02:11:50,860 --> 02:11:52,040
Είναι αρκετό αυτό;

1830
02:12:42,280 --> 02:12:43,280
Γρήγορα

1831
02:13:11,630 --> 02:13:12,630
Πού είναι;

1832
02:13:12,690 --> 02:13:13,690
Πού είσαι εκείνη τη στιγμή;

1833
02:13:13,790 --> 02:13:14,790
Δεν το ξέρω αδερφέ.

1834
02:13:14,910 --> 02:13:16,570
Αλλά μερικά από αυτά ήταν με C3 ram.

1835
02:13:18,970 --> 02:13:25,810
Τι κάνετε κύριοι;

1836
02:13:26,150 --> 02:13:27,150
Αδελφός αδερφός.

1837
02:13:27,370 --> 02:13:28,850
Ο θείος είπε κάψτε το C3 ram.

1838
02:13:29,430 --> 02:13:31,190
Κλείστε αυτά τα μέρη πριν φτάσουν οι οργανισμοί.

1839
02:13:32,110 --> 02:13:32,650
τι

1840
02:13:32,650 --> 02:13:39,490
τι γινεται

1841
02:13:39,630 --> 02:13:40,630
Τι στο διάολο συμβαίνει;

1842
02:13:59,180 --> 02:14:00,180
Ασράφ! Ασράφ! Ασράφ!

1843
02:14:00,320 --> 02:14:02,380
Ασράφ! Ανάθεμα σε άτιμο!

1844
02:14:03,260 --> 02:14:06,760
Βοήθεια! Βοήθεια!

1845
02:14:07,000 --> 02:14:09,280
Ασράφ! Ο Eşref είναι ο άνθρωπός μας, είναι εκεί!

1846
02:14:10,160 --> 02:14:11,340
Ακούς;

1847
02:14:11,620 --> 02:14:12,620
Ασράφ!

1848
02:14:14,060 --> 02:14:16,460
Ερχόμαστε, ερχόμαστε!

1849
02:14:17,780 --> 02:14:19,140
Βοήθεια!

1850
02:14:27,500 --> 02:14:30,340
Αλήθεια γιατί να κάνεις κάτι τέτοιο;
Δεν μπορώ να καταλάβω. Τι γίνεται με τον πατέρα μου;

1851
02:14:30,340 --> 02:14:32,780
Ήξερε. Ίσως μάθω ποιος είσαι
είπα αλλά.

1852
02:14:33,100 --> 02:14:36,200
Nisan, να μείνεις μακριά για λίγο; εσύ εμένα
Με αφήνεις σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση. θα κάνει

1853
02:14:36,200 --> 02:14:37,200
Δεν έχει μείνει τίποτα. Ο άντρας είναι ήδη νεκρός.

1854
02:14:39,760 --> 02:14:40,760
Τι είναι αδερφέ;

1855
02:14:41,120 --> 02:14:42,120
Υπάρχει πρόβλημα;

1856
02:14:42,620 --> 02:14:43,620
Ασράφ.

1857
02:14:44,360 --> 02:14:45,640
Στη φυλακή έγινε φασαρία.

1858
02:14:46,580 --> 02:14:47,760
Το λένε τζάκι.

1859
02:14:48,100 --> 02:14:51,560
Άρχισε ο Εσρέφ την εξέγερση; Τι γίνεται με εμένα;
Ο άντρας λέει χαλαρώστε.

1860
02:14:51,820 --> 02:14:52,820
Τι θα κάνει;

1861
02:14:53,060 --> 02:14:54,940
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.

1862
02:14:55,360 --> 02:14:57,480
Πώς δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε; Ή μάταια
Κι αν ερχόταν κάτι εκεί;

1863
02:14:58,360 --> 02:15:01,640
Πήγαμε και δεν μπορούμε να μπούμε, αλλά ακόμα σκέφτομαι
ας πάμε Τι γίνεται με αυτόν τον ψαρά;

1864
02:15:01,640 --> 02:15:02,640
Ίσως ξέρει.

1865
02:15:02,720 --> 02:15:05,720
Μπορείτε να καλέσετε αν θέλετε. Μένουμε εδώ.
Εντάξει θα τηλεφωνήσω. Προσοχή στο σπίτι.

1866
02:15:20,490 --> 02:15:23,230
Πήγαινε διευθυντής, πήγαινε. Ηρεμώ. Είπα να περπατήσω
σε σας

1867
02:15:23,510 --> 02:15:24,510
Είπα ηρέμησε.

1868
02:15:26,250 --> 02:15:29,390
Μην πλησιάσεις, πεθαίνει. Αφήστε τον μάνατζερ ήσυχο. βλασφημία
Γιε μου, άσε τον μάνατζερ ήσυχο.

1869
02:15:29,710 --> 02:15:30,910
Δεν κάνω πλάκα, μην πλησιάσεις.

1870
02:15:31,190 --> 02:15:32,190
Μου φάνηκε σωστό.

1871
02:15:36,990 --> 02:15:37,550
τι

1872
02:15:37,550 --> 02:15:44,630
έκανες

1873
02:15:44,630 --> 02:15:46,250
εγκαύματα στη φυλακή. Όλοι θα πεθάνουν.

1874
02:15:46,470 --> 02:15:47,470
Δεν το κάναμε.

1875
02:15:47,750 --> 02:15:49,630
Χρειάζομαι το κλειδί πρόσβασης στην πτέρυγα C3.

1876
02:15:50,250 --> 02:15:52,490
Siremen. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος, μάνατζερ.

1877
02:15:52,830 --> 02:15:53,910
Οι άντρες θα πεθάνουν.

1878
02:16:01,490 --> 02:16:02,490
Σηκώνονται και αυτοί.

1879
02:16:26,890 --> 02:16:28,030
Έλα μέσα, έλα μέσα, έλα μέσα.

1880
02:16:33,129 --> 02:16:34,129
Ελάτε.

1881
02:16:34,510 --> 02:16:35,510
Έλα μέσα, μπες.

1882
02:16:36,469 --> 02:16:39,270
Μπαίνοντας. Έρχονται οι άντρες του Εσρέφ, ε;
Έλα μέσα.

1883
02:16:40,709 --> 02:16:41,809
Έλα μέσα, μπες.

1884
02:16:48,030 --> 02:16:49,270
Άνοιξε την πόρτα!

1885
02:16:49,969 --> 02:16:52,190
Πεινασμένος. Ίσως αν φιληθείς έτσι.

1886
02:16:53,230 --> 02:16:54,350
θα δεις.

1887
02:16:55,629 --> 02:16:56,629
Βλέπεις.

1888
02:16:59,889 --> 02:17:00,889
Βγες έξω, βγες έξω.

1889
02:17:01,870 --> 02:17:05,010
Οι Ασράφ χρειάζονται βοήθεια. εσύ
Πηγαίνετε εκεί αμέσως. Τους χαιρετισμούς μου και στον Eşref.

1890
02:17:05,010 --> 02:17:08,610
πες μου ο αδερφός μου είναι υπό τον έλεγχό μου.
Θα περιμένουμε εδώ. Ερχομαι.

1891
02:17:10,809 --> 02:17:11,809
Προς πού;

1892
02:17:13,330 --> 02:17:15,889
Θα σε σκοτώσω, θα δεις.

1893
02:17:21,110 --> 02:17:22,110
Βγες έξω, βγες έξω.

1894
02:17:27,850 --> 02:17:28,850
Βγες έξω, βγες κι εσύ.

1895
02:17:32,010 --> 02:17:33,430
Ο γάιδαρος καπνίζει πολύ.

1896
02:17:35,950 --> 02:17:37,530
Γρήγορα. Περιμένετε εκεί.

1897
02:17:40,110 --> 02:17:42,010
Βγαίνω. Πήγαινε μέσα.

1898
02:17:42,290 --> 02:17:43,290
Βγαίνω.

1899
02:17:44,290 --> 02:17:45,690
Αργά. Αργά.

1900
02:17:49,370 --> 02:17:50,370
Έλα, έλα.

1901
02:17:52,049 --> 02:17:53,950
Ερχομαι. Γρήγορα.

1902
02:17:55,029 --> 02:17:56,370
Αργά. Συνεχίζω.

1903
02:17:57,850 --> 02:17:59,049
Υπάρχει κάποιος άλλος;

1904
02:18:00,010 --> 02:18:02,469
Γάιδαρος. Ο άνθρωπός μας δεν είναι ανάμεσά τους;

1905
02:18:06,290 --> 02:18:08,330
Γάιδαρος. Γάιδαρος.

1906
02:18:08,670 --> 02:18:09,670
Γάιδαρος.

1907
02:18:12,190 --> 02:18:13,230
Θα σε βγάλω από εδώ.

1908
02:18:14,670 --> 02:18:15,670
Θα με σκοτώσουν.

1909
02:18:17,790 --> 02:18:20,010
Τι κάνω από τότε που ήρθα εδώ
ε;

1910
02:18:20,969 --> 02:18:23,090
Βοήθησέ με να βρω τον γέρο
θα είσαι

1911
02:18:23,430 --> 02:18:27,570
Εντάξει. Ας φύγουμε από εδώ σώοι και αβλαβείς. τους
Το κρύψαμε σε ασφαλές μέρος.

1912
02:18:28,010 --> 02:18:30,070
Ο Γκουρντογκάν! Ο Γκουρντογκάν!

1913
02:18:31,309 --> 02:18:33,030
Ας φύγουμε από εδώ σώοι και αβλαβείς.

1914
02:18:34,049 --> 02:18:35,049
Βοηθήστε με.

1915
02:18:35,770 --> 02:18:36,770
Βοηθήστε με.

1916
02:18:37,750 --> 02:18:38,750
Ερχομαι.

1917
02:18:43,530 --> 02:18:44,530
Ερχομαι.

1918
02:19:16,710 --> 02:19:18,110
Πού να πάω ξαφνικά;

1919
02:19:19,290 --> 02:19:20,309
Αφήστε τους ήσυχους.

1920
02:19:21,230 --> 02:19:23,230
Ένας άλλος τρόπος για να αφαιρέσετε το Badr
θα είμαστε.

1921
02:19:23,969 --> 02:19:25,370
Πώς, πώς θα το βγάλουμε;

1922
02:19:28,809 --> 02:19:30,350
Πρώτα πρέπει να φτάσουμε στον γέρο.

1923
02:19:31,250 --> 02:19:34,490
Πώς φτάνουμε στον γέρο; φτάνω και τι
τι θα κανουμε

1924
02:19:35,309 --> 02:19:38,309
Θα του δώσουμε την κόρη του. Και αυτό με τον Kadir
θα μας ξαναζωντανέψει.

1925
02:19:40,049 --> 02:19:40,690
κάθε

1926
02:19:40,690 --> 02:19:48,389
πράγμα

1927
02:19:48,389 --> 02:19:50,910
υπό έλεγχο. Μην ανησυχείς. κάθε
για το πράγμα.

1928
02:19:51,770 --> 02:19:52,770
Με την άδειά σας.

1929
02:19:53,950 --> 02:19:55,870
Αδελφός! Ασράφ!

1930
02:19:59,050 --> 02:20:00,090
Ο αδερφός μου είναι μέσα.

1931
02:20:00,390 --> 02:20:01,390
Ο αδερφός μου είναι μέσα.

1932
02:20:01,630 --> 02:20:03,890
Άσε με, αδερφή. Ασράφ!

1933
02:20:04,090 --> 02:20:05,090
Ηρεμώ.

1934
02:20:05,370 --> 02:20:09,490
Οι κρατούμενοι πιάστηκαν στις φλόγες.
Οι προσπάθειες διάσωσης συνεχίζονται. Μερτ!

1935
02:20:09,490 --> 02:20:11,230
Μην ανησυχείς. Δεν είναι νεκρός, έτσι;

1936
02:20:11,810 --> 02:20:12,870
Δεν είναι νεκρός, έτσι;

1937
02:20:13,150 --> 02:20:15,790
Πρεσβύτερος αδερφός! Ασράφ! Πρεσβύτερος αδερφός!

1938
02:20:16,350 --> 02:20:17,350
Πρεσβύτερος αδερφός!

1939
02:20:18,450 --> 02:20:21,670
Ασράφ! Έβαλες τον Eşref σε αυτό το μπελά.
Θα γλυτώσεις.

1940
02:20:22,070 --> 02:20:27,110
Ούτε εγώ δεν μπορώ πια να τον σώσω. ένα έργο
υπήρχε. Αλλά τα νέα από εμένα είναι στάχτη στην εξέγερση

1941
02:20:27,110 --> 02:20:31,570
επιχειρήθηκε. Αν δεν τον σώσεις...
...δεν μπορείς ποτέ να βρεις τον γέρο.

1942
02:20:32,230 --> 02:20:33,550
τι λες;

1943
02:20:34,230 --> 02:20:37,170
Σώσε τον Eşref. Βοηθήστε να βρω τον πατέρα μου
Άσε με να το κάνω.

1944
02:20:38,010 --> 02:20:39,230
Πώς θα το κάνετε;

1945
02:20:39,710 --> 02:20:41,090
Δεν θα κάνω τίποτα.

1946
02:20:41,590 --> 02:20:42,730
Θα με βρει ο γέρος.